GENDEX Oralix AC Manuel De Service page 262

ORALIX AC SYSTEM
CUSTOMER
Cliente - Client - Usuario
ROOM
Locale - Piece - Habitacion
TECHNICIAN
Tecnico - Technicien - Tecnico
SUBJECTS Oralix AC
Oggetto Oralix AC -
Suject Oralix AC
Objeto Oralix AC
R/S ACTIONS
Azioni - Actions - Acciones
(cycle 12 months)(cycle de 12 moins)
(Ciclo de 12 meses)
3.1. LABELS,INDICATORS,WARNING
Targhette, Indicatori, Avvertenze
Etiquettes, Indicateurs, Avert
Etiquetas, Indicadores, Advertencias.
R
3.2 ACCURACY OF kVpk
Verifica dell'alta tensione di picco
Precision de kVpk
Precision de la kVpk
R
3.3. ACCURACY OF TUBE CURRENT
Verifica della corrente del monoblocco
Precision du courant du tube
Precision de la corriente del tubo
R
3.4. ACCURACY OF THE TIMER
Verifica del timer
Precision de la minuterie
Precision del timer
R
3.5. RADIATION LEAKAGE
Dispersione della radiazione
Radiation du fuite
Radiacion dispersa
3.6. EARTH RESISTANCE
Resistenza di terra
Resistence a la terre
Resistencia de tierra
3.7. EARTH LEAKAGE
Dispersione di terra
Perte a la terre
Dispersion de tierra
R/S R=RADIATION
R= Radiazioni
R= Radiation
R= Radiacion
Gendex Dental Systems
MEASUREMENTS
Misura - Mesurages
Medicion
S=SAFETY
S= Sicurezza
S= Securite
S= Seguridad
Printed on: 22 Mär 2012, 09:28:10 am; Printed by: TOBIAS BAUER
ACCEPTANCE
ACCEPTANCE TEST
Prove accettazione
Essai de recette
Prueba acceptac.
1 2 3
REMARKS
Note
Notes
Notas
DZ-1