Checchi & Magli AL-S14 PLUS Manuel D'utilisation Et D'entretien page 211

Transporte de la máquina operadora__________________________________________________________________
Para cargar la máquina operadora en el medio de trans-
porte proceder de la manera indicada.
1) Embragar la máquina utilizando los puntos de eleva-
ción previstos por el fabricante.
- Véanse los puntos de embrague y las modalidades
de elevación en el apartado "Elevación de la máquina
operadora" en pág. 15.
2) Apoyar la máquina sobre la plataforma del medio de
transporte.
3) Inmovilizar la máquina operadora en el medio de
transporte mediante cuñas y cables.
4) Señalar mediante carteles especiales las partes even-
tualmente sobresalientes respecto del perfil del me-
dio de transporte.
Carga sobre el medio de transporte mediante rampas y transporte__________________________________________
UN41-0323LI
La máquina operadora puede ser cargada y transportada
acoplada al tractor, en medios de transporte adecuados,
mediante rampas de acceso.
Peligro - Atención
Limpiar cuidadosamente las rampas y la plataforma
de carga antes de subir al medio de transporte.
Posicionar las rampas en el medio de transporte y fi-
jarlas de modo estable a la plataforma mediante los
dispositivos de enganche (pernos, tornillos, cadenas,
etc.).
El punto de unión de las rampas con la plataforma
crea un lomo peligroso, por lo que se debe operar
con máxima cautela en proximidad de dicho punto.
Lengua español
INFORMACIONES SOBRE EL USO
UN41-0324LI
Para cargar la máquina operadora en el medio de trans-
porte proceder de la manera indicada.
1) Subir al medio de transporte de la manera indicada
en la figura y a velocidad mínima.
2) Hacer descender la máquina sobre la plataforma del
medio de transporte.
3) Apagar el motor y conectar el freno de aparcamien-
to.
4) Extraer la llave del encendido desde el salpicadero y
mantenerla en custodia.
5) Utilizar cables para anclar el conjunto máquina ope-
radora-tractor al medio de transporte y bloquear las
ruedas con cuñas.
6) Señalar mediante carteles especiales las partes even-
tualmente sobresalientes respecto del perfil del me-
dio de transporte.
31
6
Uso y mantenimiento