Checchi & Magli AL-S14 PLUS Manuel D'utilisation Et D'entretien page 177

Umbau der getrennten Arbeitsmaschinen AL und S14 PLUS________________________________________________
Die Arbeitsmaschinen können mit dem Zweck umge-
baut werden, gleichzeitig den Damm herzustellen sowie
die Mulchfolie zu verlegen.
Gehen Sie zum Verbinden der Arbeitsmaschinen wie
nachfolgend beschrieben vor.
1) Stützen Sie die Maschine stabil durch externe Mittel
(Böcke, Halterungen, usw.) ab, um wiederholten Be-
wegungen vorzubeugen, die Verletzungen bei den
direkt in die Arbeitsgänge einbezogenen Personen
hervorrufen.
2) Lösen Sie die Muttern (M).
3) Entfernen Sie die Platte (L).
4) Entfernen Sie das Stützrad (H).
5) Wiederholen Sie die gleichen Arbeitsgänge am an-
deren Rad.
6) Lösen Sie die Schrauben (M, N).
7) Entfernen Sie die Verbindungskonstruktion (L) zum
Dreipunktanschluss des Traktors.
8) Montieren Sie den Rahmen (P).
9) Ziehen Sie die Schrauben (M, N) an.
Deutsche Sprache
ANLAGEN
Der Umbau besteht darin, die Dammhäufelmaschine mit
der Folienlegemaschine zu verbinden sowie die Union
durch das spezifische Umbauset ergänzt wird.
M
UN41-0327LI
M
UN41-0331LI
M
UN41-0332LI
41
A
L
N
N
Gebrauch und Wartung