Checchi & Magli AL-S14 PLUS Manuel D'utilisation Et D'entretien page 158

Einstellen des Drucks der Scheibe auf dem Erdreich_______________________________________________________
Gehen Sie zum Regeln des Drucks der Scheibe wie be-
schrieben vor.
1) Drehen Sie das Handrad (H), um den Druck der Schei-
be auf dem Boden zu erhöhen oder zu verringern.
Regelung von Tiefe, Neigung und Längsverschiebung der Scheibe___________________________________________
Gehen Sie zum Einstellen der Scheibe wie beschrieben
vor.
1) Lösen Sie die Schraube (A).
- Heben oder senken Sie die Scheibe, um die Menge
des auf der Folie angehäufelten Erdreichs zu erhöhen
oder zu verringern.
- Verändern Sie die Neigung der Scheibe, um die Breite
des Anhäufelstreifens auf der Folie zu erhöhen oder
zu verringern.
- Nähern Sie die Scheibe dem Druckrad oder entfer-
nen Sie sie davon, um den Beginn der Anhäufelphase
vorzuziehen oder zu verspäten.
2) Ziehen Sie die Schraube (A) an.
Verhindert der Zeiger (C) das Absenken der Scheibe wie
gewünscht, gehen Sie wie beschrieben vor.
1) Lockern Sie die Schraube (B) und heben Sie den
Zeiger (C) ohne ihn zu drehen. Der Zeiger darf nicht
gedreht werden, damit die anfängliche Neigung der
Scheibe zur Maßeinteilung (D) nicht verphast wird.
2) Ziehen Sie die Schraube (A) an.
Wiederholen Sie die gleichen Arbeitsgänge zum Einstel-
len der anderen Scheibe.
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZU DEN EINSTELLUNGEN
UN41-0365AL
UN41-0366AL
22
5
Gebrauch und Wartung