Checchi & Magli AL-S14 PLUS Manuel D'utilisation Et D'entretien page 154

Einstellungen der Seitenteile zur Formgebung
Die kombinierte Einstellung der Seitenteile (quer und
senkrecht) bedingt die Breite und Höhe des Dammes.
Einstellen in Querrichtung __________________________________________________________________________
UN41-0338LI
a) Breite des Dammes
Gehen Sie zum Einstellen der Seitenteile wie beschrie-
ben vor.
1) Lockern Sie die Muttern (A) und (B).
2) Lockern Sie die Muttern (C) und (D).
Senkrechte Einstellung _____________________________________________________________________________
Gehen Sie zum Einstellen der Firstform wie beschrieben
vor.
1) Lösen Sie die Muttern (A).
2) Bewegen Sie das Element (B) nach Bedarf.
3) Ziehen Sie die Muttern (A) an.
Wiederholen Sie die gleichen Vorgänge zum Einstellen
des anderen Elements.
Information
Stellen Sie nach Regelung der Seitenteile dement-
sprechend die Förderpflugschare ein (siehe unter
"Einstellen der äußeren Förderpflugschare" und
"Einstellen der inneren Förderpflugschare").
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZU DEN EINSTELLUNGEN
Stellen Sie die Seitenteile günstig ein, um den Damm auf
die gewünschte Weise herzustellen.
=
a
=
3) Entfernen oder nähern Sie die Seitenteile in gleichem
Maße in Bezug auf die Mittellinie der Maschine, um
die Breite des Dammes zu bestimmen.
4) Ziehen Sie die Muttern (A) und (B) fest.
5) Ziehen Sie die Muttern (C) und (D) fest.
UN41-0307LI
18
E
5
B A
Gebrauch und Wartung