Scheppach biostar 3000 Traduction Des Instructions D'origine page 97

• Czyszczenie i konserwacja nie może być przepro-
wadzana przez dzieci.
• Nigdy nie stosować urządzenia, jeżeli w jego pobli-
żu znajdują się osoby niewykonujące z nim pracy.
• Nigdy nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.
• Utrzymywać porządek w obszarze roboczym! Nie-
porządek może być przyczyną wypadków.
• Zająć pozycję roboczą, która znajduje się z boku
urządzenia lub za nim. Nigdy nie stać w obszarze
otworu wyrzucania
• Nigdy nie wkładać rąk w otwór napełniania lub wy-
rzucania.
• Trzymać twarz i ciało z dala od otworu napełniania.
• Nie przeciążać urządzenia! Podany zakres mocy
umożliwia lepszą i bezpieczniejszą pracę.
• Urządzenie należy eksploatować wyłącznie z kom-
pletnymi i prawidłowo zamontowanymi urządzenia-
mi ochronnymi i nie należy dokonywać żadnych
zmian przy maszynie, które mogłyby naruszyć jej
bezpieczeństwo.
• Nie zmieniać ustawienia regulatora silnika. Pręd-
kość obrotowa reguluje bezpieczną maksymalną
prędkość pracy i chroni silnik i wszystkie obraca-
jące się części przed szkodami spowodowanymi
nierównomierną prędkością. W razie problemów
należy zwrócić się do serwisu klienta.
• Nigdy nie eksploatować urządzenia bez lejku za-
ładowczego.
• Nie zmieniać urządzenia lub jego części.
• Przed włączeniem silnika zamknąć urządzenie.
• Nie opryskiwać urządzenia wodą. (Źródło zagroże-
nia prądu elektrycznego).
• Uwzględnić oddziaływania otoczenia:
• Nie używać urządzenia w wilgotnym lub mokrym
otoczeniu.
• Nie pozostawiać urządzenia na deszczu oraz nie
pracować w deszczu.
• Zwracać uwagę na odpowiednio dobrą widocz-
ność, zapewniać dobre oświetlenie.
• Aby wyeliminować zagrożenie obrażeń dla palców,
należy podczas montażu i napraw unieruchomić
mechanizm nożowy (patrz rys. „Zmiana noża") i
nosić rękawiczki ochronne.
• Jeżeli mechanizm tnący natrafi na ciało obce, urzą-
dzenie ogrodowe wydaje nietypowe odgłosy lub
zaczyna wibrować, należy niezwłocznie wyłączyć
urządzenie ogrodowe, aby zatrzymać mechanizm
tnący. Wyjąć wtyczkę z gniazda i postępować w
następujący sposób:
• Zbadać szkodę.
• Wymienić wszystkie uszkodzone części lub je
naprawić.
• Sprawdzić, czy części są luźne i w razie potrzeby
dociągnąć je.
• Wyłączyć maszynę i wyjąć wtyczkę z gniazda pod-
czas:
• prac konserwacyjnych i napraw
• usuwania zakłóceń
• kontrolowania maszyny pod kątem uszkodzeń,
jeżeli ciała obce przedostały się do kanału wrzu-
cania
• nietypowych wibracji maszyny
• kontroli przewód przyłączeniowych pod kątem
zaplątania lub uszkodzenia
• transportu
• prac naprawczych
• wymiany noża
• opuszczania urządzenia (także przy krótkich
przerwach)
• W razie zapchania wlotu i wylotu maszyny wyłą-
czyć silnik i wyjąć wtyczkę sieciową, zanim nastąpi
usunięcie resztek materiałów we wlocie i wylocie.
• Sprawdzić maszynę pod kątem ewentualnych
uszkodzeń:
• Przed dalszym użyciem narzędzia należy sta-
rannie zbadać urządzenia ochronne pod kątem
prawidłowego i zgodnego z przeznaczeniem
działania.
• Skontrolować, czy ruchome części działają bez
zarzutu i nie zacinają się oraz czy części nie
są uszkodzone. Wszystkie części muszą być
prawidłowo zamontowane, a wszystkie warunki
spełnione, aby zagwarantować prawidłową pracę
urządzenia.
• Uszkodzone urządzenia ochronne i części nale-
ży oddać do prawidłowej naprawy lub wymiany
do warsztatu specjalistycznego, o ile nie podano
inaczej w instrukcji eksploatacji.
• Uszkodzone lub nieczytelne naklejki bezpieczeń-
stwa należy od razu wymieniać.
• Nieużywane urządzenia przechowywać w suchym,
zamkniętym miejscu, poza zasięgiem dzieci.
• Maszynę przechowywać w miejscu, w którym
opary benzyny nie wchodzą w kontakt z otwartym
płomieniem lub iskrami. Przed zmagazynowaniem
pozostawić zawsze maszynę do ostygnięcia.
• Przy pracy ciągłej następuje przekroczenie do-
puszczalnego poziomu hałasu. Zaleca się ochronę
słuchu.
• Młodzież poniżej 16. roku życia nie może używać
urządzenia.
• Sprawdzić przewody przyłączeniowe sieci. Nie
stosować wadliwych przewodów podłączeniowych.
• Podczas pracy zwracać uwagę na ciała obce. Nie
wprowadzać kamieni, szkła lub części metalowych.
• Prace związane z utrzymaniem w dobrym stanie,
konserwacją i naprawą wykonywać wyłącznie przy
wyłączonym napędzie. Odczekać do zatrzymania
się silnika i wyciągnąć wtyczkę. Uwaga, zagroże-
nie: narzędzie jeszcze się przez chwilę obraca.
• Po pracy wyłączyć silnik dopiero, gdy urządzenie
jest całkowicie puste. W przeciwnym razie może
dojść problemów z ponownym rozruchem.
• Przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeń-
stwa i ostrzegawczych umieszczonych na maszy-
nie!
• Również w przypadku nieznacznej zmiany lokaliza-
cji maszyny należy odłączyć ją od zewnętrznego
źródła energii! Przed ponownym uruchomieniem
należy prawidłowo podłączyć maszynę do sieci!
• Przed ponownym uruchomieniem postępować tylko
zgodnie z instrukcją obsługi!
• Używać maszynę w zalecanej pozycji i tylko na
stabilnej, płaskiej powierzchni. Zwracać uwagę na
kabel, ryzyko potknięcia się.
• Podczas transportowania maszyny poruszać się
ostrożnie, nie biegać.
• Nigdy nie podnosić lub nosić urządzenia ogrodo-
wego przy pracującym silniku.
• Nigdy nie używać maszyny na brukowej, posypanej
żwirem powierzchni, na której wyrzucany materiał
mógłby spowodować obrażenia.
polski 97