Scheppach Deco-flex Traduction Du Manuel D'origine page 37

• Podłącz odciąg wiórów. Jeżeli urządzenie ma być
podłączone urządzenia zbierającego wióry, to zapewnij
takie podłączenie i właściwe jego stosowanie.
• Nie nadwerężaj przewodów. Nigdy nie ciągnij za
przewód, aby wyłączyć go z gniazdka. Przewody
utrzymywać z dala od wysokiej temperatury, smarów i
ostrych krawędzi.
• Zabezpiecz przedmiot obrabiany. Jeśli to możliwe, do
trzymania przedmiotu obrabianego stosuj zaciski lub
imadło. Jest to bezpieczniejsze niż trzymanie rękami.
• Nie przekraczaj zasięgu. Utrzymuj właściwe oparcie i
równowagę przez cały czas.
• Dbaj o narzędzia. W celu lepszej i bezpieczniejszej
pracy narzędzia tnące powinny być ostre i czyste.
Przestrzegaj instrukcji
oraz wymiany akcesorii. Okresowo sprawdzaj kable
zasilające, a w przypadku uszkodzenia powinny być
one wymienione przez osoby upoważnione. Okresowo
sprawdzaj kable przedłużające a w przypadku
uszkodzenia wymień je. Ręce powinny być suche,
czyste, bez oleju i smaru.
• Odłączaj narzędzia. Odłączaj narzędzia od zasilania,
jeśli nie są używane, przed naprawą i przy wymianie
akcesorii, takich jak brzeszczoty, wiertła, frezy.
• Wyjmuj klucze i wkrętaki. Wyrób sobie nawyk
sprawdzania przed włączeniem urządzenia, czy klucze
lub wkrętaki nastawcze zostały wyjęte z narzędzia.
• Unikaj przypadkowego włączania. Przy wkładaniu
wtyczki upewnij się, czy przełącznik jest na pozycji
„off".
• Stosuj kable przedłużające przeznaczone do pracy na
dworze. Przy używaniu narzędzia na zewnątrz stosuj
wyłącznie kable przedłużające przeznaczone do pracy
na dworze i odpowiednio oznakowane.
• Bądź czujny. Patrz na to, co robisz, zachowaj zdrowy
rozsadek i nie pracuj, kiedy jesteś zmęczony.
• Sprawdzaj, czy części nie zostały uszkodzone.
Przed ponownym użyciem
dokładnie sprawdzić, aby określić czy będą działać
właściwie i spełniać odpowiednie zadania. Sprawdź
ustawienie w linii części ruchomych, połączenia
części ruchomych, uszkodzenie części, mocowanie
i wszystkie inne warunki, które mogą wpływać na
działanie. Zabezpieczenia oraz inne części, które są
uszkodzone, powinny zostać odpowiednio naprawione
lub wymienione przez upoważnione centrum obsługi, o
ile niniejsza instrukcja obsługi nie stanowi inaczej. Nie
używaj narzędzia, jeśli wyłącznik nie włącza i wyłącza.
• Ostrzeżenie. Stosowanie akcesoria i przystawek
innych niż zalecane w niniejszej instrukcji może
spowodować ryzyko obrażeń.
• Naprawy narzędzia
wykwalifikowane osoby. To urządzenie elektryczne
spełnia odpowiednie wymogi bezpieczeństwa. Naprawy
powinny wykonywać wyłącznie wykwalifikowane osoby
stosujące oryginalne części zapasowe; w przeciwnym
przypadku można spowodować poważne zagrożenie
dla użytkownika.
dotyczących smarowania
narzędzi należy je
powinny wykonywać
ta pis tokkeen irroittamiseksi pistokerasiasta. Johdot on
pidettävä suojassa lämmöltä, öljyltä ja teräviltä reunoil-
ta.
• Varmista työstettävät kappaleet. Mikäli mahdollista on
työstettävät kappaleet varmistettava esimerkiksi pih-
deillä tai ruuvipenkillä. Käsillä pitäminen ei oie kovin
turvallista.
• Älä nojaa liian paljon eteenpäin työskennellessä. Seiso
turvallisessa ja tukevassa asennossa, jossa voit hyvin
pitää tasapainosi.
• Käsittele työkalut huolellisesti. Pidä huolta siitä, että
lei kkuutyökalut ovat teräviä ja puhtaita, jotta työnkulku
olisi turvallinen ja tulos mahdollisimman hyvä. Noudata
voiteluohjeita ja varaosien vaihtoa koskevia ohjeita. Tar-
kista säännöllisesti verkkoliitäntäjohto ja anna valtuu-
tetun korjaajan vaihtaa vahingoittuneet johdot. Tarkista
säännöllisesti jatkojohdot ja vaihda uusin, mikäli ne
ovat vahingoittuneita. Kaikkien kahvojen ja pidikkeiden
on oltava puhtaita ja kuivia eikä niissä saa olla öljyä tai
voitelua.
• Irroita työkalut. Ennen kuin huoltotyöt aloitetaan tai
lisä osat, kuten terät, leikkaavat osat tai muut osat
vaihde ta an, on pistoke vedettävä pistokerasiasta kun
työkalut eivät oie käytössä.
• Poista säätöavaimet ja jakoavaimet. Ota tavaksi tarkis-
taa, että säätöja jakoavaimet on poistettu työalueelta
ennen kuin työkalu kytketään.
• Vältä tahatonta käynnistämistä. Tarkista, että pois/pääl-
lä kytkin ei oie kytkettynä ennen kuin verkkolii täntä-
kytkin liitetään sähköverkkoon.
• Oie valppaana. Mieti tarkkaan mitä olet tekemässä.
Käytä tervettä järkeä. Älä työskentele väsyneenä.
• Tarkista vahoingoittuneet osat. Tarkista, että kone toi-
mii tarkoituksen mukaisesti ennen kuin aloitat työsken-
telyn ko ne ella. Tarkista, että liikkuvat osat ovat oikein
säädet tyinä ja oikein kiinnitettyinä. Tarkista myös muut
tekijät, jotka saattavat vaikuttaa koneen toimintaan.
Vahingo ittu nut suojalevy tai muut vahingoittuneet osat
on korjattava asianmukaisesti tai antaa asiakaspalvelun
vaihdettavaksi, mikäli näissä ohjeissa ei anneta muita
neuvoja.
• Varoitus. Ei tässä käyttöoppaassa mainittuja lisäosia
tai lisärakennelmia, tai niistä poikkeavia osia tai raken-
nelmia, ei suositella käytettävän, koska vahingoitu-
misva ara näin ollen kasvaa.
• Anna pätevän työmiehen suorittaa työkalujen korja-
ukset. Tämä sähköinen työkalu on voimassa olevien
turvallisu usohjeiden mukainen. Korjauksia saavat suo-
rittaa aino astaan pätevät ammattimiehet alkuperäisiä
varaosia käyttäen. Muuten käyttäjä altistuu vaaralle.
37