Liste Des Messages D'écran - Yamaha AW16G Mode D'emploi

Appendice
Liste des messages d'écran
■ Messages
A/B POINTS NOT FOUND
BULK: BYTE COUNT MISMATCH!
BULK: CHECK SUM MISMATCH!
BULK: MEMORY PROTECTED!
CANNOT REDO
CANNOT SET MARK
CANNOT UNDO
CD PLAY MODE NOW
CH. PARAMETER INITIALIZED
DIFFERENT TC FRAME TYPE
DIGITAL-ST-IN REC PROHIBIT.
DISK BUSY!!
DISK FULL!!
IN/OUT POINTS NOT FOUND
IN/OUT POINTS TOO CLOSE
LOCATE POINT ERASED
LOCATE POINT SET
MARK POINT ERASED
MARK POINT SET
MEMORY FULL!!
MIDI BULK RECEIVED
MIDI IN: DATA FRAMING ERROR!
MIDI IN: DATA OVERRUN!
MIDI: RX BUFFER FULL!
MIDI: TX BUFFER FULL!
MTC SLAVE MODE NOW
NO MARK LEFT
NO MEDIA!!
RECORDER BUSY
RECORDER RUNNING
RECORD TRACK NOT SELECTED
REDO COMPLETE
REPEAT POINTS TOO CLOSE
SOUND CLIP MODE NOW
STEREO TRACK PLAYBACK MODE
SYSTEM ERROR!!
THIS SONG IS PROTECTED.
TOO MANY REGIONS!
TRIGGER LIST RECORDING
UNDO COMPLETE
WRONG WORD CLOCK!!
198
Fonction Repeat Playback non disponible car les points A/B n'ont pas été spéci-
fiés.
La longueur des données annoncée par les donnés SysEx ne correspond pas à la
longueur réelle des données reçues.
La somme de contrôle des données SysEx reçues est incorrecte.
La mémoire de scène que vous essayez de recevoir est protégée.
Redo (le rétablissement d'une opération) n'est pas possible.
Il est impossible d'entrer un repère à une position qui en contient déjà un.
Undo (l'annulation d'une opération) n'est pas possible.
Comme l'AW16G est en mode CD Play, cette opération est impossible.
Les paramètres de mixage du canal ont été initialisés.
Réception d'un code MTC avec une résolution en frames différente du réglage
interne.
L'enregistrement est interdit pour les signaux entrant via le connecteur DIGITAL
STEREO IN.
La vitesse de lecture du disque dur interne n'est pas assez rapide ou elle est
ralentie suite à une fragmentation des données enregistrées.
L'espace disponible sur le disque dur interne est insuffisant.
L'enregistrement Auto Punch In/Out est impossible car les points In/Out ne sont
pas définis.
L'intervalle entre les points Auto Punch In et Out est trop court. Il doit être d'au
moins 100ms environ.
Le point de localisation a été effacé.
Le point de localisation a été défini.
Le repère a été effacé.
Le repère a été défini.
Il n'y a plus d'espace disponible pour le morceau. Un morceau ne peut utiliser
plus de 6,4 Go.
Un bloc de données vient d'être reçu.
Des données non reconnues ont peut-être été reçues via le connecteur MIDI IN.
Des données non reconnues ont peut-être été reçue via le connecteur MIDI IN.
Réception de plus de données MIDI qu'il ne peut gérer.
A tenté de transmettre plus de données MIDI qu'il ne peut gérer.
Cette opération ne peut pas être exécutée car l'AW16G est en mode MTC Slave.
Tous les repères disponibles ont été définis.
Aucun support n'a été inséré.
Cette opération ne peut pas être exécutée car l'enregistreur fonctionne.
Cette opération ne peut pas être exécutée car l'enregistreur est en mode d'enre-
gistrement ou de reproduction.
L'enregistrement est impossible car vous n'avez pas sélectionné de piste.
Redo (le rétablissement de l'opération précédente) est terminé.
L'intervalle entre les points A et B est trop court. Il doit être d'au moins une
seconde.
Comme vous êtes en mode Sound Clip, cette opération ne peut pas être exécutée.
Comme vous êtes en mode de reproduction de la piste stéréo, cette opération ne
peut pas être exécutée.
Une erreur système s'est produite.
Ce morceau est protégé et ne peut pas être modifié ou enregistré.
Il existe déjà trop de régions enregistrées.
Une liste d'événéments Trigger (déclencheurs) pour pad est en cours d'enregistre-
ment.
Undo (l'annulation de l'opération précédente) est terminé.
Le signal word clock reçu de l'appareil maître (sur lequel vous vous synchroni-
sez) est inadéquat.