Table des Matières
Publicité
Exportation de fichiers WAV et importation de CD audio ou de fichiers WAV
5
Lorsque tous les réglages sont terminés,
positionnez le curseur sur la touche EXEC
et appuyez sur [ENTER].
Une fenêtre vous demande de confirmer l'opération.
6
Pour exécuter l'importation, positionnez le
curseur sur la touche OK et appuyez sur
[ENTER].
L'importation commence. Si vous positionnez le curseur
sur la touche CANCEL et appuyez sur [ENTER], vous
annulez l'importation.
ASTUCE
• Même après avoir appuyé sur [ENTER], vous pouvez
actionner la touche [UNDO/REDO] pour revenir à l'état en
vigueur avant l'importation à condition de n'avoir effectué
aucun changement ou enregistrement depuis l'importation.
NOTE
• Il est impossible d'importer des données tant que l'AW1600
fonctionne.
Importation à partir du graveur CD-RW
Vous pouvez importer des données audio d'un CD (CD-DA)
ou d'un fichier WAV depuis un CD-ROM ou un CD-R vers
une piste audio de l'AW1600. Après l'importation, ces
données peuvent être traitées comme n'importe quelle piste
audio enregistrée.
1
Pour importer des données en provenance
d'un CD audio, appuyez plusieurs fois sur
la touche [UTILITY] de la section Work
Navigate ou maintenez la touche [UTILITY]
enfoncée et utilisez les touches CURSOR
12
[ ]/[ ] pour afficher la page D.IN • HDD de
l'écran UTILITY.
Immédiatement après sa mise sous tension, l'AW1600 est
réglé de manière à interdire l'enregistrement numérique à
partir d'une source externe ainsi que l'importation de
données depuis un CD. Pour pouvoir importer des
données, vous devez d'abord désactiver cette interdiction
sur la page D.IN • HDD de l'écran UTILITY.
2
Positionnez le curseur sur la touche
DIGITAL REC et appuyez sur [ENTER].
Un message vous demande de confirmer votre intention
de respecter les lois en matière de droits d'auteur
(copyright).
140
Mode d'emploi de l'AW1600
3
Lisez attentivement la section « Avis sur le
droit d'auteur » (¡ p. 6) et, si vous acceptez
ces conditions, positionnez le curseur sur
la touche OK et appuyez sur [ENTER].
La touche affiche ON au lieu de OFF et l'enregistrement
numérique et l'importation depuis un CD sont désormais
autorisés.
NOTE
• La touche DIGITAL REC revient sur OFF lors de chaque mise
sous tension.
4
Insérez un CD dans le graveur CD-RW.
Vous pouvez importer des données d'un des supports
suivants.
G Données audio (CD-DA)
• CD audio
• CD-Extra (uniquement la première session d'un
CD-DA)
• CD Mixed Mode (uniquement les données CD-
DA à partir de la deuxième plage)
G Fichiers WAV
• CD-ROM, CD-R, CD-RW de format ISO9660
niveau 1*
• CD Mixed Mode
* Les noms des dossiers et des fichiers peuvent
uniquement contenir des caractères alphanumériques
en majuscule et le caractère « _ » (soulignement).
5
Dans la section Work Navigate, appuyez
plusieurs fois sur la touche [TRACK] ou
maintenez la touche [TRACK] enfoncée et
utilisez les touches CURSOR [ ]/[ ] pour
afficher la page CD IMPORT de l'écran
TRACK.
La touche READ CD INFO apparaît au centre de
l'affichage.
6
Appuyez sur la touche [ENTER].
L'écran affiche le message « Read CD info... » et
l'AW1600 lance la lecture du CD inséré dans le graveur
CD-RW.
En fonction des données source de l'importation, l'écran
change comme suit.
G Si vous importez des données d'un CD
audio/CD-Extra
1
5 6
2
3
4
7
Publicité
Table des Matières
