Yamaha AW1600 Mode D'emploi page 84

Préparation du mixage final
5
Pour régler le panoramique de chaque
canal de piste, appuyez plusieurs fois sur le
bouton [PAN/BAL] de la section Selected
Channel ou maintenez le bouton [PAN/BAL]
enfoncée et utilisez les touches CURSOR
[ ]/[ ] pour afficher la page PAN de
l'écran PAN.
Cette page permet de définir les paires de canaux, la
phase et le panoramique pour chaque canal.
1
2 3
1 PAIR
Indique le statut d'appariement de canaux impair/pair
adjacents. L'icône en forme de cœur indique les paires
de canaux et l'icône en forme de cœur brisé les canaux
non appariés. Vous pouvez également activer ou
désactiver des paires sur cette page en positionnant le
curseur sur un cœur et en appuyant sur la touche
[ENTER].
9
NOTE
• Les canaux de pistes 9/10-15/16 et les pads de canaux 1-4
fonctionnent toujours en tant que paires de canaux. Vous ne
pouvez pas désolidariser les canaux de ces paires.
B PHASE
Permet de basculer entre la phase normale et
l'inversion de phase pour chaque canal. Positionnez le
curseur sur cette zone et appuyez sur la touche
[ENTER] pour choisir la phase N (normale) ou R
(inversée).
C PAN
Règle le panoramique (la position gauche/droite au
moment où le signal est envoyé au bus stéréo ou au
bus L/R) de chaque canal.
NOTE
• Si cette page est différente de l'illustration ci-dessus, vérifiez
que vous avez bien choisi des canaux de pistes. (Vous
pouvez le vérifier dans le coin supérieur gauche de l'écran.)
Si vous avez choisi des canaux d'entrée ou des pads de
canaux, appuyez sur n'importe quelle touche [TRACK SEL].
• Les réglages de phase et de panoramique restent
indépendants même dans le cas de canaux appariés.
Définissez ces paramètres individuellement pour chaque
canal.
84
Mode d'emploi de l'AW1600
6
Positionnez le curseur sur le bouton PAN
de chaque canal de piste et réglez le
panoramique à l'aide de la molette [DATA/
JOG].
ASTUCE
• Vous pouvez aussi régler le panoramique en appuyant sur
une touche [TRACK SEL] pour choisir un canal de piste, puis
en tournant le bouton [PAN/BAL] de la section Selected
Channel. Cette méthode est pratique si vous voulez régler le
panoramique sans changer d'écran.
Si vous réglez le panoramique des canaux de pistes 9/10-15/
16 avec le bouton [PAN/BAL], la valeur de panoramique n'est
modifiée que d'un seul côté dans un premier temps. Lorsque
la valeur atteint l'extrême droite ou gauche, l'autre valeur de
panoramique se met à changer.
7
Levez le fader [STEREO] jusqu'à la
position 0 dB.
8
Lancez la reproduction du morceau et
positionnez les faders des canaux de pistes
sur un niveau approprié. Si nécessaire,
réglez l'égalisation et les dynamiques de
chaque canal de piste.
Vous pouvez effectuer les réglages EQ/de dynamique
des canaux de pistes de la même manière que pour les
canaux d'entrée : appuyez sur une touche [TRACK
SEL] pour sélectionner un canal de piste et utilisez
ensuite les boutons [EQ] et [DYN] de la section
Selected Channel.