Yamaha AW1600 Mode D'emploi page 43

5
Appuyez sur la touche [TRACK SEL] de la
piste à enregistrer.
Le canal d'entrée et la piste sélectionnés sont reliés au
niveau interne. A ce moment-là, seules les touches
[INPUT SEL] et [TRACK SEL] sélectionnées
clignotent en rouge. La touche [TRACK SEL]
clignotante indique que la piste en question est prête
pour l'enregistrement.
A l'écran, une ligne indique la
connexion.
ASTUCE
• Vous pouvez aussi sélectionner une piste en amenant le
curseur sur le symbole
sur la touche [ENTER].
• Le canal d'entrée et la piste sont reliés au niveau interne
même si vous appuyez d'abord sur la touche [TRACK SEL]
avant d'appuyer sur [INPUT SEL].
• Lorsque vous sélectionnez un canal d'entrée comme source
d'enregistrement, son assignation au bus stéréo est
automatiquement désactivée ; l'écoute se fait alors via le
canal de piste.
• Les réglages d'égalisation et de dynamique d'un canal de
piste sélectionné comme destination d'enregistrement sont
neutres.
NOTE
• Les numéros des pistes assourdies sont représentés par
« M » (mute). Il est cependant possible d'enregistrer sur des
pistes assourdies.
• Dans la mesure où les morceaux de 24 bits peuvent avoir
8 pistes de reproduction au maximum ( ¡ p. 143), les pistes
9 - 16 sont assourdies et ne sont pas reproduites.
• La profondeur en bits d'un morceau peut être vérifiée via la
page LIST de l'écran SONG.
6
Pour enregistrer simultanément plusieurs
instruments ou micros, assignez les autres
canaux d'entrée à des pistes en procédant
de la même manière.
ASTUCE
• Pour annuler une connexion, appuyez sur la touche [INPUT
SEL] pour l'allumer en rouge puis appuyez sur la touche
[TRACK SEL] correspondant à la piste sélectionnée en tant
que destination de l'enregistrement. Pour annuler toutes les
connexions, positionnez le curseur sur la touche SAFE et
appuyez sur la touche [ENTER].
Assignation des signaux d'entrée aux pistes (enregistrement direct)
de la piste voulue et en appuyant
• Pour changer la destination de l'enregistrement, appuyez sur
la touche [INPUT SEL] pour l'allumer en rouge, puis appuyez
sur la touche [TRACK SEL] d'une autre piste.
• Si les entrées sources de l'enregistrement et les pistes de
destination constituent des paires et sont reliées à l'aide des
touches [INPUT SEL]/[TRACK SEL], deux canaux adjacents
impair/pair sont assignés simultanément à deux pistes
adjacentes impaire/paire.
7
Pour accéder à la fenêtre INPUT SETTING,
maintenez la touche [INPUT SEL] du canal
d'entrée source de l'enregistrement
enfoncée.
ASTUCE
• Vous pouvez aussi accéder à la fenêtre INPUT SETTING en
positionnant le curseur sur le numéro d'un canal d'entrée
dans la page DIRECT de l'écran RECORD et en appuyant la
touche [ENTER].
8
Utilisez le bouton [GAIN] pour régler le
niveau d'entrée du signal.
Pour en savoir plus sur le réglage du niveau d'entrée,
reportez-vous à la section « Enregistrement dans un
clip sonore » (¡ p. 33).
Si un canal d'entrée est connecté à une destination
d'enregistrement, cette piste et la touche METER sont
ajoutées à la fenêtre INPUT SETTING.
En déplaçant le curseur sur la touche METER et en
appuyant sur la touche [ENTER], vous pouvez
modifier la position où le niveau du signal est détecté :
soit avant le fader (réglage par défaut ; immédiatement
après le convertisseur A/N), soit après le fader (après
que le signal est passé par l'égaliseur, le processeur de
dynamiques et le bouton LEVEL). Assurez-vous que
l'augmentation de niveau après le passage par
l'égaliseur et le processeur de dynamiques ne
provoque pas de saturation du signal.
9
Levez le fader [STEREO] jusqu'à la
position 0 dB.
10
Pour écouter le signal que vous
enregistrez, levez le fader du canal de piste
sélectionné comme destination de
l'enregistrement.
Lors de l'enregistrement, on écoute généralement le
signal enregistré (via le canal de piste) plutôt que le
signal d'entrée. Cela permet d'écouter le signal
réellement enregistré ainsi que de régler le volume et
le timbre du signal écouté sans pour autant modifier le
signal enregistré.
Si le fader de canal de la piste de destination est réglé
sur la position 0 dB, le volume d'écoute durant
l'enregistrement est identique au volume de la
reproduction après l'enregistrement.
Mode d'emploi de l'AW1600
5
43