Product Description; Use For The Intended Purpose - Dürkopp Adler 271 Manuel D'utilisation

1

Product Description

2

Use for the intended purpose

The DÜRKOPP ADLER 271-274 are universally deployable special
machines.
The 271-274 are special machines which can be used according to
instruction for the sewing of light-weight fabric. Such workpieces are
as a rule materials made of textile fibres or alternatively leather. These
sewing materials are used in the apparel and the home furnishing
industry.
Furthermore, these special machines can possibly even be used to
perform so-called tech
nical seams. Here, however, the operator (in co-
operation with DÜRKOPP ADLER AG if so desired) can carry out an
assessment of the potential risks, since, on the one hand. such
application cases are rare and, on the other hand, the variety does not
allow an overview at a glance. Depending upon the result of this
estimate, adequate safety measures must possibly be taken.
In general, only dry sewing fabrics may be processed with this special
sewing machine.
The material may not be thicker than 6 mm, when the lowered sewing
foot presses down upon it. The material may not contain any hard
objects, since otherwise the sewing machine would have to be
operated only with eye guard.
Such an eye guard is currently not available for delivery.
The seam is generally prepared with sewing yarns made of textile
fibres of dimensions up to 30/2 Nm (synthetic threads) and/or 30/3 Nm
(core threads). If you wish to use other threads, you must first
estimate the risks that this constitutes and take safety measures,
where required.
This special sewing machine may be set up and operated only in dry
and well-kept rooms. If the sewing machine is deployed in other
rooms that are not dry and well-kept, further measures may become
necessary that must be agreed to by the manufacturer (see EN
60204-31:1999).
As manufacturers of industrial sewing machines, we assume that our
products are operated by at least trained personnel, so that all the
usual operations, and possibly dangers, can be presumed to be
known.
GB
5