Scheppach EP1100 Traduction De La Notice Originale page 51

4. Użytkowanie i obsługa elektronarzędzia
a) Nie przeciążaj urządzenia. Elektronarzędzia
używać zawsze do ściśle określonego zakresu
użytkowania. Z odpowiednim elektronarzędziem
pracuje się lepiej i bezpieczniej w podanym zakre-
sie mocy.
b) Nie używaj elektronarzędzia z uszkodzonym
wyłącznikiem. Elektronarzędzie,
można włączyć ani wyłączyć, stanowi zagrożenie i
musi zostać niezwłocznie przekazane do naprawy.
c) Przed dokonaniem ustawień urządzenia, zmia-
ną akcesoriów lub odłożeniem urządzenia na
bok wyciągnij wtyk z gniazda wtykowego i/lub
wyjmij akumulator. Uniemożliwi to przypadkowe
uruchomienie elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia przechowuj w
miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozwalać
na używanie urządzenia przez osoby, które nie
wiedzą, jak się z nim obchodzić lub nie prze-
czytały niniejszych instrukcji. Elektronarzędzia
w rękach niepowołanych osób stanowią duże za-
grożenie.
e) Elektronarzędzia wymagają starannej pielę-
gnacji. Należy sprawdzić, czy ruchome ele-
menty działają prawidłowo i nie blokują się, czy
żaden z elementów nie pękł lub nie jest uszko-
dzony w stopniu uniemożliwiającym prawidło-
we działanie elektronarzędzia. Przed użyciem
urządzenia zleć naprawę uszkodzonych części.
Przyczyną wielu wypadków z elektronarzędziami
jest ich niewłaściwa konserwacja.
f) Dbaj o to, aby narzędzia skrawające były ostre
i czyste. Zadbane narzędzia skrawające z ostrymi
ostrzami rzadziej się blokują i pozwalają się lepiej
prowadzić.
g) Korzystaj z elektronarzędzia, akcesoriów, na-
rzędzi roboczych itd. zgodnie z tymi instruk-
cjami. Uwzględnij przy tym warunki pracy oraz
specyfikę wykonywanej czynności. Używanie
elektronarzędzi do celów innych, niż przewiduje to
ich przeznaczenie, może doprowadzić do niebez-
piecznych sytuacji.
5.Serwis
a) Naprawę urządzenia należy zlecać tylko wy-
kwalifikowanemu specjaliście i stosować do
tego oryginalne części zamienne. Dzięki temu
zapewnione jest bezpieczeństwo użytkowania
elektronarzędzia.
b) Wymianę wtyku lub przewodu przyłączeniowe-
go zlecaj zawsze producentowi elektronarzę-
dzia lub jego serwisowi. Dzięki temu zapewnione
jest bezpieczeństwo użytkowania elektronarzędzia.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa obsługi
struga elektrycznego
• Elektronarzędzie może zostać odłożone do-
piero po całkowitym zatrzymaniu wału nożo-
wego. Odsłonięty wał nożowy może zaczepić o
powierzchnię i spowodować utratę kontroli nad na-
rzędziem lub poważne uszkodzenie ciała.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
• Nie wkładać palców do wyrzutnika wiórów. Ry-
• Urządzenie stosować do obróbki przedmiotu
• Podczas obróbki należy trzymać podstawę
którego nie
• Nie strugać na metalowych przedmiotach. W
• Należy zamocować obrabiany przedmiot. Na-
• Nie wykonywać obróbki na materiałach zawie-
• Pył powstający podczas obróbki może być
• Przy dłuższej obróbce drewna, a zwłaszcza
• Nie używać struga z uszkodzonym przewodem
• W żadnym wypadku nie wolno podpierać po-
• W przypadku wystąpienia niebezpiecznej sy-
• Należy zawsze wyjmować wtyczkę z gniazdka
• Podczas pracy zawsze pilnować, aby przewód
• Używać wyłącznie ostrych noży.
• Nie zwilżać materiałów lub powierzchni robo-
• Unikać kontaktu z ruchomymi elementami
• Nie używać narzędzia do celów niezgodnych z
zyko skaleczenia przez ruchome elementy
jedynie w stanie włączonym. W przeciwnym ra-
zie może dojść do odrzutu, gdy nóż narzędzia za-
blokuje się w obrabianym przedmiocie.
struga zawsze płasko w stosunku do obrabia-
nego przedmiotu. W przeciwnym razie, ewentu-
alne przechylenie powierzchni może spowodować
uszkodzenia ciała.
przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia noża
lub wału nożowego.
leży użyć zacisków lub imadła do zamocowania
obrabianego przedmiotu; jest to znacznie bardziej
bezpieczne niż trzymanie przedmiotu ręką.
rających azbest. Azbest jest znany z działania ra-
kotwórczego.
szkodliwy dla zdrowia, palny lub wybuchowy.
Należy nosić maskę przeciwpyłową i korzystać z
odpowiedniego urządzenia do zasysania pyłu lub
wiórów. Niektóre pyły są znane z działania rako-
twórczego.
materiałów, których obrabianie powoduje po-
wstawanie szkodliwych pyłów, należy podłą-
czyć narzędzie do odpowiedniego zewnętrzne-
go urządzenia do zasysania pyłu.
zasilającym. Uszkodzenie przewodu zasilającego
zwiększa ryzyko porażenia prądem.
wierzchni obrabianego przedmiotu lub po-
wierzchni przed narzędziem i obrabianym
przedmiotem. Grozi to uszkodzeniem ciała
wskutek zsunięcia się narzędzia.
tuacji należy natychmiast wyciągnąć wtyczkę
z gniazdka.
na czas przerwy w pracy, przed przystąpie-
niem do samodzielnych prac przy urządzeniu
(np. wymiana noża) lub gdy urządzenie nie jest
używane.
zasilający znajdował się za urządzeniem.
czych żadnym płynem zawierającym rozpusz-
czalnik.
jego przeznaczeniem lub z wyposażeniem in-
nym niż oryginalne części zamienne lub orygi-
nalny osprzęt.
PL І 51