Scheppach HF50 Traduction Des Instructions D'origine page 64

PRODUCENT:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
KÆRE KUNDE,
Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei-
ten mit Ihrer neuen scheppach Maschine.
HINWEIS:
Vi håber, du får meget fornøjelse og succes, når du skal
arbejde med din nye scheppach maskine.
Bemærk:
Ifølge den gældende lov om produktansvar er producen-
ten af dette udstyr ikke ansvarlig for skader forårsaget på
dette udstyr eller forårsaget af dette udstyr hvis udstyret
• er blevet upassende behandlet,
• er blevet forsømt i forbindelse med betjeningsvejled-
ningen,
• er blevet repareret af en tredje, uautoriseret specialist,
• har fået installeret eller udskiftet uoriginale reserve-
dele,
• er blevet brugt til formål, den ikke er beregnet til,
• der sker tab i det elektriske system pga. at de elektri-
ske reglementer og VDE reglement 0100, DIN 57113/
VDE0113 ikke er blevet overholdt.
VI ANBEFALER, AT DU
Læser hele betjeningsvejledningen, får udstyret samlet
og startet.
Denne betjeningsvejledning gør det muligt for dig at blive
bekendt med maskinen og dens anvendelsesmulighe-
der.
Betjeningsvejledningen indeholder vigtige oplysninger
om f.eks. hvordan man sikkert arbejder med maskinen,
professionelt og tidsbesparende, og hvordan man und-
går farer, sparer reparationsomkostninger, reducerer
tiden, hvor maskinen står stille og øger maskinens påli-
delighed og levetid.
Udover sikkerhedsreglerne i denne betjeningsvejledning
skal du helt sikkert også tage hensyn til reglerne i dit
eget land, som er gældende i forbindelse med brugen
af maskinen.
Opbevar betjeningsvejledningen i nærheden af maski-
nen og i et plastikchartek, så den er beskyttet mod skidt
og fugtighed. Enhver bruger af maskinen skal læse og
følge betjeningsvejledningen omhyggeligt, inden de bru-
ger maskinen. Kun brugere, som er blevet instruerede
og informerede i maskinens brug og de farer, der er for-
bundet med det, må bruge denne maskine. Der vil blive
oplyst en påkrævet minimumsalder senere.
Udover sikkerhedsreglerne i betjeningsvejledningen og
de specielle regler i dit land skal man også følge de ge-
nerelle tekniske regler, som hører med til betjening af en
maskine til snedkerarbejde.
GENERELLE INSTRUKTIONER
• Undersøg alle dele for mulige transportskader efter
udpakningen. Hvis der er nogen indvendinger, skal
leverandøren straks informeres. Klager, som bliver
indgivet senere, bliver ikke anerkendt.
• Undersøg at gearkassen er komplet.
64 DK
• Sørg for at blive bekendt med udstyret vha. betje-
ningsvejledningen inden brug.
• Brug kun originalt tilbehør og reservedele. Du kan få
reservedele hos din scheppach forhandler.
• Når du bestiller hos os, skal du venligst oplyse hvilken
type og produktionsår på udstyret.
Styring og dele, Fig. 1–2
1 Høvlebænk
2
Advarsel til brug af saven
3
3a Venstre stopstang
3b Højre stopstang
4 Øverste trykstang
5 Side trykstang
6 Højdejustering
7
Skruetvinge
8 Oversavningsklinge
9
Hastighedsjustering
10 Afbryder
11 Forlængelse af bordet til højre
12 Forlængelse af bordet til venstre
Overbelastningskontakt
13
Størrelse på udstyret
Vertikal spindelform hf 50
2 bord bredde forlængelser
Justeringstap med hættemøtrik
Værktøjsafskærmer med cylin-
derstift D 6mm x 35 mm
Mitre gauge, komplet
Unbrakonøgle4 mm
Unbrakonøgle 5 mm
Betjeningsvejledning
Tekniske data
Mål L/B/T mm
Bordets mål i mm
Bordets højde i mm
Mål på bord bredde
forlængelsen i mm
Vertikal justering i
mm
Sikringstilbehør til
bordet i mm
Emnets størrelse
650 mm x 160 mm x 65 mm
(L x B x H) maks.
Antal af omdrejninger
min
-1
Ø fræseenhed maks.
Vægt i kg
Kraft
Motor V~/Hz
Accepteret ydeevne
Stik
De tekniske data kan ændres!
HF50
M6
Nøgle SW 19
Nøgle SW 24
610/360/311
610/630
365
210/360
0–40
32/47/55
11500 – 24000
80 mm
21,0
230 - 240 / 50
1500 W
Schuko