Table des Matières
Publicité
Autoprogrammation des canaux : fonction permettant au magnéto-
scope de balayer tous les canaux disponibles et de garder en mémoire
uniquement les canaux pouvant être syntonisés. Ensuite, les boutons
CHo/p balaient uniquement les canaux captés.
Bandes : position de réglage permettant de syntoniser différents canaux.
• Antenne - VHS (très haute fréquence; canaux 2 - 13) et UHF (ultra
haute fréquence; canaux 14 - 69).
• Câble - tous les canaux ordinaires peuvent être syntonisés sans con-
vertisseur.
Câble coaxial RF : câble fourni avec votre magnétoscope et permettant
de raccorder votre magnétoscope (ou votre convertisseur/décodeur si
vous en possédez un) à votre téléviseur. Le câble fourni est de type encli-
quetable. Cependant, il vous est possible d'utiliser un câble à visser si vous
préférez.
Canal de sortie du convertisseur/décodeur (DBS) : canal 03 ou 04.
Copie : reproduction d'une cassette à l'aide d'un second magnétoscope.
Effets spéciaux : Recherche vers l'avant ou vers l'arrière, visionnement
d'une image fixe, ou visionnement d'une cassette au ralenti.
Entrée en ligne : Le canal sur lequel vous réglez votre magnétoscope pen-
dant la reproduction d'une cassette. Si vous utilisez les prises d'entrée
AUDIO et VIDEO IN sur le devant du magnétoscope, choisissez le canal
002 (AV AVANT). Si vous utilise les prises d'entrée AUDIO ET VIDEO
sur le dos du magnétoscope, choisissez 001 (AV ARRIERE). Si par acci-
dent vous entrez dans le mode d'entrée en ligne, appuyez sur la touche
CHo/p ou utillisez les touches numérotées pour choisir un autre canal.
HQ : Haute Qualité; caractéristique des circuits du magnétoscope offrant
une meilleure définition de l'image.
Image : Une seule image fixe.
OTR : (One Touch Recording) Enregistrement à touche unique. Permet de
programmer un enregistrement pour qu'il débute immédiatement et cesse
30 minutes à 8 heures plus tard, selon vos indications.
Prises jacks d'entrée et de sortie AUDIO IN/OUT : les prises se
trouvant sur l'avant et sur le dos du magnétoscope utilisées pour enreg-
istrer le son d'une autre source (IN-entrée) ou pour envoyer le son vers
un autre système (OUT-sortie).
Le modèle VCB411 possède une seule prise d'entrée (AUDIO IN) sur le
devant et le dos du magnétoscope. Il a une seule prise de sortie (AUDIO
OUT) sur le dos du magnétoscope.
Le modèle VCB611 possède des prises jack d'entrée AUDIO droite et
gauche sur le devant et le dos du magnétoscope. Il possède des prises de
sortie AUDIO OUT droite et gauche sur le dos du magnétoscope.
Prises VIDÉO IN/OUT : prises situées à l'arrière et à l'avant du magnéto-
scope permettant d'enregistrer le signal vidéo provenant d'une autre
source (entrée/IN) et de transmettre le signal à une autre source
(sortie/OUT).
Télécommande : petit dispositif électronique fourni avec le magnétoscope
et permettant de contrôler ce dernier à distance. Il peut aussi contrôler
certaines fonctions de votre téléviseur, de votre convertisseur ou de
votre décodeur (DBS).
VCR : magnétoscope
Vitesses de défilement des bandes : la vitesse à laquelle la bande passe
pendant un enregistrement ou une lecture.
• SP (Standard Play) – la plus rapide (la durée d'enregistrement d'une
bande T120 est d'environ deux heures); la meilleure qualité d'image.
• LP (Long Play) – vitesse moyenne de bande; lecture seulement.
• SLP (Super Long Play) – la plus lente (la durée d'enregistrement d'une
bande T120 est d'environ six heures).
Glossaire 47
Publicité
Table des Matières
