Table des Matières
Publicité
Avant d'allumer votre magnétoscope, assurez-vous qu'il y a des piles dans la
télécommande et que le magnétoscope et la TV sont connectés.
G
Vous ne pouvez pas initialiser de canaux si vous utilisez un
Câbloconvertisseur/DBS.
G
Si vous n'utilisez pas de câbloconvertisseur/DBS, l'horloge se réglera peut-
être automatiquement dès que le signal de l'antenne/câble sera relié au
magnétoscope et le magnétoscope branché par le moyen de son cordon
d'alimentation. L'heure paraîtra sur le panneau d'affichage.
1
Appuyez sur le bouton VCR, puis appuyez sur la touche POWER
pour allumer. Les voyants VCR et PWR. s'allumeront sur le panneau
d'affichage.
2
Allumez la télévision. Réglez-la sur le même canal que le sélecteur
CH3/CH4 au dos du magnétoscope. L'affichage illustré ci-dessous paraî-
tra. (Si l'affichage ne paraît pas, vérifiez les connexions, puis suivez les étapes
à la page 12 pour régler les canaux et à la page 20 pour sélectionner une
langue.)
SELECT op
→ ENGLISH
ON
FRANCAIS
MAKE SELECTION OR
PUSH MENU TO CONTINUE
3
En deçà de 60 secondes, appuyez sur la touche PLAY/o ou la
touche STOP/p pour choisir les affichages et les menus en français
ou en anglais.
4
Appuyez sur la touche MENU. L'affichage ci-dessous paraîtra.
CONNECT ANTENNA OR CABLE
TO VCR
THEN . . .
PUSH CH UP KEY
OR . . .
FOR PLAY ONLY – PUSH STOP
5
Avant le passage de 60 secondes, appuyez sur la touche CH o
pour commencer la programmation automatique de canaux.
AUTOPROG. DES CANAUX EN ACTION S.V.P. ATTENDRE paraîtra à
l'écran. Le magnétoscope mettra en mémoire tous les canaux disponibles.
Les numéros de canaux paraîtront sur le tableau d'affichage à mesure que le
magnétoscope balayera les canaux. Lorsque tous les canaux seront mis en
mémoire, CANAUX SONT PROGRAMMES paraîtront rapidement à
l'écran, puis la programmation de la télévision paraîtra.
Maintenant, lorsque vous appuyez sur la touche CHo/p, seulement les
canaux disponibles seront balayés.
Mise sous tension de votre magnétoscope 11
RELIER L ANTENNE OU LE
CABLE AU VCR
ENSUITE . . .
PRESSER BOUTON CH UP
OU . . .
PLAY SEUL. PRESSER ARRET
2
Allumez la TV.
1
POWER
VCR/TV
TV
PLAY
REW
STOP
4
STATUS/EXIT
1
2
4
5
7
8
ENTER
ALT. CH
0
SPEED
TIME SEARCH
PAUSE/STILL
REC/OTR
MEMORY
SLOW
Conseils pratiques
• Pour sauter cette caractéristique et passer
une bande immédiatement, insérez la
bande avec la languette d'enregistrement
enlevée. Ou bien, pour sauter jusqu'à l'é-
tape 3, appuyez sur la touche du MENU.
Tout l'affichage sera en anglais. Pour
sauter l'étape 5, appuyez sur la touche
STOP/p. Les canaux ne seront program-
més et les mots CANAUX NON. PRO-
GRAMMES paraîtront à l'écran.
• Lorsque vous allumerez de nouveau le
magnétoscope, vous verrez peut-être un
message sur AUTO HORLOGE. Les
détails se trouvent aux pages 15 à 18.
• Si vous essayez de programmer les
canaux lorsqu'il n'y a ni antenne ni câble
relié au magnétoscope, la programmation
aura lieu mais, tôt ou tard, le message
PAS DE SIGNAL TV sera affiché. Reliez
une antenne ou un câble au Jack d'entrée
ANT IN du magnétoscope, appuyez de
nouveau sur la touche CH o. Il faudra
peut-être suivre les étapes à la page 12.
• Vous devrez peut-être répéter les étapes
décrites dans cette page dans le cas
d'une panne de courant.
EJECT
3
F.FWD
5
3
CH
6
9
VOL
MUTE
Publicité
Table des Matières
