6
Conseils d'entretien
Défaut :
Ailettes de refroidissement brisées, filetage endommagé ou bou-
lons cisaillés au niveau de l'orifice d'échappement.
Marques de grippement dans l'alésage du cylindre (surtout au
niveau de l'orifice d'échappement).
Revêtement de surface usé dans l'alésage (surtout dans le haut
du cylindre).
Le piston montre des signes de rayures de grippement.
Le segment de piston a brûlé et est coincé dans sa rainure.
Boulons bien trop serrés dans le matériau aluminium.
Tolérances d'usure
Alésage du cylindre
Lorsque le revêtement de surfa-
ce est usé et que de l'aluminium
apparaît.
52
Cylindre et piston
Écart de segment de
piston
1,0 mm max. avec le segment
de piston inséré dans la partie
inférieure du cylindre.
Action :
Dans les cas graves, remplacez le cylindre.
Réparez le filetage avec Heli-Coil.
Polissez la zone endommagée à l'aide d'une toile d'émeri fine
de façon à faire disparaître le revêtement en aluminium.
Si les rayures de grippement sont plus profondes, remplacez le
piston et le cylindre.
Remplacez le cylindre et le piston.
Polissez délicatement la zone endommagée à l'aide d'une fine
lime de toile d'émeri fine. Avant de remettre le piston en place,
il convient de polir le cylindre comme décrit ci-dessus. Si les
rayures sont profondes, remplacez le piston et le cylindre.
Desserrez délicatement les segments de piston et nettoyez
la rainure correctement avant de la remettre en place. Des
dépôts de carbone dans la rainure entravent l'important trans-
fert de chaleur entre le piston et le cylindre.
REMARQUE !
Faites particulièrement attention au bord inférieur de la
rainure du segment de piston. S'il est endommagé ou
s'il reste des dépôts de carbone, il est possible que de la
pression de compression s'échappe.
Vérifiez l'usure du segment de piston en le plaçant dans la
partie inférieure du cylindre.
Positionnez un mandrin adapté sur la tête du boulon et donnez
quelques coups secs à l'aide d'un marteau. Si le boulon ne se
desserre toujours pas, répétez la procédure.
Rainure du segment de
piston
1,6 mm max. Nettoyez la rainure
avant de vérifier la mesure.
Jeu de segment de
piston
0,15 mm max. Nettoyez la rai-
nure avant de vérifier la mesure.