Manuels Connexes pour Husqvarna 240F
Sommaire des Matières pour Husqvarna 240F
- Page 1 Manuel d’utilisation 240F 240R 250R 252RX 265RX Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h...
-
Page 2: Explication Des Symboles
EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles Émissions sonores dans l’environnement selon la directive de la Communauté européenne. Les émissions de la machine AVERTISSEMENT! Les débroussailleuses sont indiquées au chapitre Caractéristiques et les coupe-herbes peuvent être dangereux! techniques et sur les autocollants. Une utilisation erronée ou négligente peut Les autres symboles/autocollants occasionner des blessures graves, voire présents sur la machine concernent des exigences de... -
Page 3: Table Des Matières
Quels sont les composants de la débroussailleuse? (240R)..aucun prétexte la machine sans l’autorisation du fabricant. N’utiliser que des Quels sont les composants de la débroussailleuse? (240F) ..accessoires et des pièces d’origine. Des Quels sont les composants de la débroussailleuse? (250R).. -
Page 4: Introduction
Cher client, Félicitations pour ce choix d’un produit Husqvarna. Husqvarna a vu le jour en 1689 lorsque le roi Karl XI décida de construire un arsenal pour la fabrication des mousquets au bord de la rivière Huskvarna. Le choix de l’emplacement était logique puisque la rivière Huskvarna servait à... -
Page 5: Quels Sont Les Composants
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la débroussailleuse? (240R) 1 Lame 16 Vis de blocage (bol de garde au sol) 2 Ravitaillement en lubrifiant 17 Bride de support 3 Renvoi d’angle 18 Bol de garde au sol 4 Protection pour l’équipement de coupe 19 Toc d’entraînement 5 Tube de transmission... -
Page 6: Quels Sont Les Composants De La Débroussailleuse? (240F)
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la débroussailleuse? (240F) 1 Lame 15 Réglage de poignée 2 Ravitaillement en lubrifiant 16 Contre-écrou 3 Renvoi d’angle 17 Bride de support 4 Protection pour l’équipement de coupe 18 Toc d’entraînement 5 Tube de transmission 19 Clé... -
Page 7: Quels Sont Les Composants De La Débroussailleuse? (250R)
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la débroussailleuse? (250R) 1 Lame 16 Réglage de poignée 2 Ravitaillement en lubrifiant 17 Vis de blocage (bol de garde au sol) 3 Renvoi d’angle 18 Bride de support 4 Protection pour l’équipement de coupe 19 Bol de garde au sol 5 Tube de transmission 20 Toc d’entraînement... -
Page 8: Quels Sont Les Composants De La Débroussailleuse? (252Rx)
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la débroussailleuse? (252RX) 1 Lame 15 Réservoir d’essence 2 Ravitaillement en lubrifiant 16 Réglage de poignée 3 Renvoi d’angle 17 Contre-écrou 4 Protection pour l’équipement de coupe 18 Bride de support 5 Tube de transmission 19 Toc d’entraînement 6 Guidon... -
Page 9: Quels Sont Les Composants De La Débroussailleuse? (265Rx)
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la débroussailleuse? (265RX) 1 Lame 15 Filtre à air 2 Ravitaillement en lubrifiant 16 Réglage de poignée 3 Renvoi d’angle 17 Contre-écrou 4 Protection pour l’équipement de coupe 18 Bride de support 5 Tube de transmission 19 Toc d’entraînement 6 Guidon... -
Page 10: Instructions Générales De Sécurité
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Important! PROTÈGE-OREILLES Porter des protège-oreilles ayant un effet atténuateur IMPORTANT! suffisant. La machine n’est construite que pour le désherbage, le débroussaillage et/ou le déblayage forestier. Les seuls accessoires pouvant utiliser le moteur comme source motrice sont les équipements de coupe que nous recommandons au chapitre Caractéristiques techniques. -
Page 11: Équipement De Sécurité De La Machine
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Équipement de sécurité de la Appuyer sur le blocage de l’accélération et vérifier qu’il revient de lui-même en position initiale quand il est relâché. machine Ce chapitre présente les équipements de sécurité de la machine, leur fonction, comment les utiliser et les maintenir en bon état. -
Page 12: Protection Pour L'équipement De Coupe
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Protection pour l’équipement de coupe Vérifier régulièrement l’état des éléments afin de détecter fissures et déformations. Vérifier que les éléments anti- vibrations sont entiers et solidement fixés. AVERTISSEMENT! Une exposition excessive Cette protection a pour but d’empêcher que des objets ne aux vibrations peut entraîner des troubles soient projetés en direction de l’utilisateur. -
Page 13: Contre-Écrou
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Le risque d’incendie est important dans les pays au climat AVERTISSEMENT! N’oubliez pas que: chaud et sec. C’est pourquoi nous avons équipé certains silencieux de grilles antiflamme. Vérifier si le silencieux de la Les gaz d’échappement du moteur machine est muni d’un tel dispositif. -
Page 14: Équipement De Coupe
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Équipement de coupe Règles élémentaires Cette section explique comment, grâce à l’utilisation du bon équipement de coupe et grâce à un entretien correct: • Réduire le risque de rebond de la machine. N’utiliser l’équipement de coupe qu’avec la protection recommandée! Voir le chapitre Caractéristiques techniques. -
Page 15: Affûtage Des Lames Et Couteaux À Herbe
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Affûtage des lames et couteaux à herbe avant de commencer l’affûtage avec la lime ronde. La partie supérieure des dents doit être limée de manière identique sur toutes les dents. • Voir les instructions d’affûtage sur l’emballage de l’équipement de coupe. -
Page 16: Montage
Position de transport, guidon à obtenir une position de travail confortable lorsque la machine est suspendue dans le harnais. (240R, 240F, 250R, 252RX) • Il est facile de replier le guidon le long du tube de transmission afin de faciliter le transport et le remisage. -
Page 17: Montage Du Guidon (265Rx)
MONTAGE Montage du guidon Montage de l’équipement de coupe (265RX) AVERTISSEMENT! Lors du montage de l’équipement de coupe, il est de la plus grande importance que la • Monter le guidon gauche dans le support de guidon. commande du bras d’entraînement/de la bride de renfort soit positionnée •... -
Page 18: Montage Du Protège-Lame, De La Lame À Herbe Et Du Couteau À Herbe
MONTAGE Montage du protège-lame, de la lame Montage du protège-lame et de la à herbe et du couteau à herbe lame d’éclaircissage • Le montage du protège-lame (A) s’effectue à l’aide de 4 • Le montage du protège-lame (A) s’effectue à l’aide de 4 vis (L) et d’une plaque de renforcement (M), comme vis (L), comme indiqué... -
Page 19: Montage De La Protection De La Tête Et De La Tête De Désherbage Trimmy Sii
MONTAGE Montage de la protection de la tête et Montage des autres protections et de la tête de désherbage Trimmy SII équipements de coupe • Monter le carter de protection (A) destiné au travail avec Monter le carter de protection/la protection combinée (A) la tête de désherbage. -
Page 20: Adaptation Du Harnais Et De La Débroussailleuse
MONTAGE Adaptation du harnais et de la 2 Désherbage débroussailleuse Pour le débroussaillage, la machine doit être portée dans le harnais de manière à ce que l'équipement de coupe soit parallèlle au sol. AVERTISSEMENT! Lors de travail avec une débroussailleuse, toujours l’accrocher au harnais. - Page 21 MONTAGE 4 Régler la hauteur du crochet de suspension selon les instructions du harnais standard. (Déblayage forestier) 5 Pour descendre le crochet de suspension en cas, par exemple, de travail de désherbage, déplacer la courroie du crochet de suspension (A) sur la fixation inférieure de la plaque dorsale.
-
Page 22: Sécurité Carburant
AVERTISSEMENT! Manipuler le carburant avec précaution. Penser aux risques • Si de l’huile HUSQVARNA n’est pas disponible, utiliser d’incendie, d’explosion et d’inhalation. une autre huile deux temps de haute qualité pour moteurs refroidis par air. Pour le choix d’huile, consulter le concessionnaire. -
Page 23: Remplissage De Carburant
MANIPULATION DU CARBURANT Mélange Remplissage de carburant • Toujours effectuer le mélange dans un récipient propre et destiné à contenir de l’essence. • Toujours commencer par verser la moitié de l’essence à mélanger. Verser ensuite la totalité de l’huile. Mélanger en secouant le récipient. -
Page 24: Démarrage Et Arrêt
DÉMARRAGE ET ARRÊT Contrôles avant la mise en marche • S’assurer que le contre-écrou n’a pas perdu son pouvoir bloquant. Le contre écrou doit résister à au moins 1,5 Nm. Le couple de serrage du contre-écrou doit être de 35-50 AVERTISSEMENT! Lorsque le moteur est démarré... -
Page 25: Démarrage Et Arrêt
DÉMARRAGE ET ARRÊT Démarrage et arrêt Arrêt Pour arrêter le moteur, couper l’allumage. Moteur froid Allumage: Mettre le contacteur d’arrêt en position de démarrage. Starter: Tirer la commande de starter. Démarrage Plaquer la machine contre le sol à l’aide de la main gauche (NOTA! Pas à... -
Page 26: Techniques De Travail
TECHNIQUES DE TRAVAIL Méthodes de travail pouvant résulter en une chute ou en une perte du contrôle de la machine. Ces deux cas de figure sont susceptibles de provoquer des blessures graves. IMPORTANT! Ce chapitre traite des consignes de sécurité de base lors du travail avec une débroussailleuse ou un coupe-herbe. -
Page 27: Déblayage Forestier Avec Une Lame D'éclaircissage
TECHNIQUES DE TRAVAIL • Le parcours doit être déterminé de manière à éviter les AVERTISSEMENT! Attention aux objets fossés et autres obstacles du terrain. Adapter également projetés. Toujours utiliser des protections le parcours en fonction du vent afin que les troncs homologuées pour les yeux. -
Page 28: Débroussaillage Avec Une Lame À Herbe
TECHNIQUES DE TRAVAIL • Pour faire chuter l’arbre en avant, tirer la partie inférieure bosquet, couper les branches les plus hautes et les de l’arbre vers l’arrière. Tirer la lame en arrière d’un laisser retomber. De cette manière le risque de blocage mouvement rapide et décidé. -
Page 29: Désherbage Avec Tête De Désherbage
TECHNIQUES DE TRAVAIL Désherbage avec tête de désherbage Coupe • Le coupe-herbe est idéal pour atteindre l’herbe aux Désherbage endroits difficilement accessibles avec une tondeuse ordinaire. Maintenir le fil parallèlement au sol lors du • Maintenir la tête de désherbage juste au-dessus du sol, désherbage. -
Page 30: Carburateur
Réglage de base • Le réglage de base du carburateur est effectué à l’usine. Les caractéristiques techniques de cette machine Husqvarna Le réglage de base est plus riche que le mélange optimal assurent des émissions de gaz nocifs réduites au minimum. -
Page 31: Système De Refroidissement
Nettoyage du filtre à air 240R, 240F REMARQUE! Ne jamais utiliser la machine si le silencieux Déposer le capot de filtre et retirer le filtre. Nettoyer le filtre est en mauvais état. -
Page 32: Renvoi D'angle
Remplacer la bougie une fois par mois ou plus souvent si nécessaire. Toujours utiliser l’huile pour filtre HUSQVARNA, réf. 531 00 92-48. L’huile pour filtre contient un solvant permettant une distribution régulière de l’huile dans tout le filtre. Éviter par conséquent tout contact avec la peau. -
Page 33: Schéma D'entretien
ENTRETIEN Schéma d’entretien La liste ci-dessous indique l’entretien à effectuer sur la machine. La plupart des points sont décrits à la section Entretien. L’utilisateur ne peut effectuer que les travaux d’entretien et de révision décrits dans ce manuel d’utilisation. Les mesures plus importantes doivent être effectuées dans un atelier d’entretien agréé. -
Page 34: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 240R 240F Moteur Cylindrée, cm 40,2 40,2 Alésage, mm 40,0 40,0 Course, mm Régime de ralenti, tr/min 2700 2700 Régime d’emballement maximal recommandé, tr/min 12500 12500 Régime de l’axe sortant, tr/min 9190 9190 Puissance moteur maxi., selon ISO 8893... - Page 35 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques 250R 252RX 265RX Moteur Cylindrée, cm 48,7 50,8 65,1 Alésage, mm Course, mm Régime de ralenti, tr/min 2700 2700 2250 Régime d’emballement maximal recommandé, tr/min 12500 14000 11500 Régime de l’axe sortant, tr/min 9190 10300 9120 Puissance moteur maxi., selon ISO 8893 2,1/9000 2,4/9000...
- Page 36 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Accessoires homologués 240R, 240F Type Protection pour équipement de coupe, réf. Trou central des lames/couteaux Ø 20 mm Axe de lame fileté M12 Lame/couteau à herbe Multi 255-3 (Ø 255 3 dents) 502 26 34-01 Multi 275-4 (Ø 275 4 dents) 502 26 34-01 Multi 300-3 (Ø...
-
Page 37: Assurance De Conformité Ue
SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Suède, a procédé à des tests de type facultatifs pour le compte de Husqvarna AB. Les certificats ont les numéros: SEC/94/053, 01/164/016 - 240R, SEC/03/1008, 01/164/036 - 240F, SEC/01/819, 01/164/017 - 250R, SEC/97/493, 01/164/017 - 252RX, SEC/94/054, 01/164/018 - 265RX. - Page 40 Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m ~ 15 cm "Clic" 35-50 NM...
- Page 42 Auto 55 >1,1 Kw <1,1 Kw 2,7 mm - 9,0 m 3,0 mm - 7,5 m 3,3 mm - 6,0 m 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 15 cm 6" 6" ´®z+H97¶1?¨ ´®z+H97¶1?¨...
- Page 44 1140252-31 ´®z+H97¶1?¨ ´®z+H97¶1?¨ 2004-01-14...