Manuels Connexes pour Husqvarna 241R
Sommaire des Matières pour Husqvarna 241R
- Page 1 Manuel d’utilisation 241R Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h...
-
Page 2: Explication Des Symboles
EXPLICA TION DES SYMBOLES Symboles A VERTISSEMENT! Les Utiliser des bottes antidérapantes et débroussailleuses et les coupe- stables. herbes peuvent être dangereux! Une utilisation erronée ou négligente peut occasionner des blessures graves, voire mortelles pour l’utilisateur ou d’autres Destiné uniquement à des personnes. -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Sommaire Contrôler les points suivants avant la mise en marche: EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles Lire attentivement le manuel d’utilisation. SOMMAIRE Sommaire AVERTISSEMENT! Une exposition prolongée au bruit risque de causer des Contrôler les points suivants avant la mise en lésions auditives permanentes. -
Page 4: Introduction
Cher c lient, Félicitations pour ce choix d’un produit Husqv arna. Husqvarna a vu le jour en 1689 lorsque le roi Karl XI décida de construire un arsenal pour la fabrication des mousquets au bord de la rivière Huskvarna. Le choix de l’emplacement était logique puisque la rivière Huskvarna servait à... -
Page 5: Quels Sont Les Composants
Q UELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la débr oussailleuse? Tête de désherbage 18 Contre-écrou Ravitaillement en lubrifiant, renvoi d’angle 19 Bride de support Renvoi d’angle 20 Bol de garde au sol Protection pour l’équipement de coupe 21 Toc d’entraînement Tube de transmission 22 Lame... -
Page 6: Instructions Générales De Sécurité
INSTR UCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Impor tant! A VERTISSEMENT! Ne jamais laisser des enfants utiliser la machine ou se tenir à IMPORTANT! proximité. La machine est équipée d'un interrupteur d'arrêt à détente et peut être La machine n’est construite que pour le désherbage, le démarrée par une activation à... -
Page 7: Équipement De Sécurité De La Machine
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ PROTÈGE-YEUX La durée de vie de la machine risque d'être écourtée et le risque d'accidents accru si la maintenance de la machine Toujours porter des protège-yeux homologués. L’usage n'est pas effectuée correctement et si les mesures d’une visière doit toujours s’accompagner du port de d'entretien et/ou de réparation ne sont pas effectuées de lunettes de protection homologuées. -
Page 8: Pr Otection Pour L'équipement De Coupe
INSTR UCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Appuy er sur le blocage de l’accélération et vérifier qu’il Pr otection pour l’équipement de coupe revient de lui-même en position initiale quand il est relâché. Cette protection a pour b ut d’empêcher que des objets ne soient projetés en direction de l’utilisateur. -
Page 9: Libération Rapide
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Le système anti-vibrations réduit la transmission des de l’utilisateur. Le silencieux équipé d’un pot catalytique vibrations de l’unité moteur/l’équipement de coupe à est aussi conçu pour réduire la teneur des gaz l’unité que constituent les poignées. d’échappement en substances toxiques. -
Page 10: Contre-Écrou
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ échauffement du moteur pouvant donner lieu à de graves (NOTA! L’écrou est fileté à gauche.) Serrer l’écrou à l’aide avaries du moteur. de la clé pour l’écrou de lame. L’usure du verrouillage nylon du contre-écrou ne doit pas AVERTISSEMENT! Un silencieux muni être telle qu’il peut se visser à... -
Page 11: Affûtage Des Lames Et Couteaux À Herbe
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Équipement de coupe Inspecter l’équipement de coupe afin de détecter d’éventuels dommages ou fissures. Toujours remplacer La lame d’éclaircissage est destinée au dégagement des un équipement de coupe endommagé. bosquets et des arbustes. Les lame et couteau à herbe sont destinés à la coupe de l’herbe épaisse. -
Page 12: Tête De Désherbage
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • Veiller à disposer d’un support solide en affûtant la Tête de désherbage lame. Utiliser une lime ronde de 5,5 mm et un support de lime. IMPORTANT! Veiller à ce que le fil du coupe-herbe soit toujours enroulé... -
Page 13: Montage
MONTAGE Montage du guidon et de la Montage de l’équipement de poignée d'accélération coupe • Démonter la vis à l’arrière de la poignée AVERTISSEMENT! d’accélération. Lors du montage de l’équipement de • Enfiler la poignée d’accélération sur la partie droite du coupe, il est de la plus grande guidon (voir la figure). -
Page 14: Montage Du Protège-Lame, De La Lame À Herbe Et Du Couteau À Herbe
MONTAGE La dépose du bouclier de protection s’effectue le plus tournant la clé dans le sens de rotation (NB! filetage à simplement à l’aide de la clé à bougie, voir la figure. gauche). Montage du protège-lame, de la lame à herbe et du couteau à herbe Montage du protège-lame et de la lame d’éclaircissage... -
Page 15: Montage Des Autres Protections Et Équipements De Coupe
MONTAGE • Faire tourner l’axe de la lame jusqu’à ce que l’un des Placer la goupille de blocage dans la rainure de la tête trous du toc d’entraînement coïncide avec le trou de vis et serrer. Voir fig. correspondant du carter. •... -
Page 16: Harnais Standard
MONTAGE Harnais standard Désherbage Pour le débroussaillage, la machine doit être portée dans le harnais de manière à ce que l'équipement de coupe soit parallèlle au sol. Libération rapide Sur le devant du harnais se trouve une plaque pectorale à libération rapide constituant une bonne sécurité au cas où... -
Page 17: Manipulation Du Carburant
• Rapport de mélange mélange correct, il est important de mesurer avec 1:50 (2%) avec huile deux temps HUSQVARNA. précision la quantité d’huile à mélanger. Pour le mélange de petites quantités de carburant, même les moindres 1:33 (3%) avec d’autres huiles conçues pour des erreurs au niveau de la quantité... -
Page 18: Remplissage De Carburant
MANIPULATION DU CARBURANT Mélange Remplissage de carburant • Toujours effectuer le mélange dans un récipient propre et destiné à contenir de l’essence. • Toujours commencer par verser la moitié de l’essence à mélanger. Verser ensuite la totalité de l’huile. AVERTISSEMENT! Les mesures de Mélanger en secouant le récipient. -
Page 19: Démarrage Et Arrêt
DÉMARRAGE ET ARRÊT Contrôles avant la mise en carter de protection si l’un ou l’autre a subi des dommages ou présente des fissures. marche • Contrôler la lame afin de détecter d’éventuelles fissures au niveau des dents et du trou central. Les raisons les plus fréquentes de la présence de fissures sont la formation de coins pointus lors de l’affûtage et l’utilisation d’une lame aux dents émoussées. -
Page 20: Pour Poignée D'accélération Avec Blocage De L'accélération Au Démarrage
DÉMARRAGE ET ARRÊT jusqu’à ce que le carburant commence à remplir la poche. Pour poignée d’accélération avec Il n’est pas nécessaire de remplir la poche complètement. blocage de l’accélération au démarrage: Pour passer sur la position accélération au démarrage, appuyer d’abord sur le blocage de la commande d’accélération et la commande d’accélération, puis appuyer sur le bouton de l’accélération au démarrage (A). -
Page 21: Techniques De Travail
TECHNIQUES DE TRAVAIL Méthodes de travail Observer la plus grande prudence lors de l’abattage des arbres sous tension. Avant et après le sciage, les arbres sous tension risquent de brutalement retrouver IMPORTANT! leur position initiale. Un mauvais placement de Ce chapitre traite des consignes de sécurité de base l’utilisateur ou de l’entaille d’abattage peut entraîner lors du travail avec une débroussailleuse ou un coupe- un choc avec l’arbre pouvant résulter en une chute ou... -
Page 22: Déblayage Forestier Avec Une Lame D'éclaircissage
TECHNIQUES DE TRAVAIL • Contrôler le sens d’abattage (se servir du vent). • Commencer par le côté du terrain le plus facile à déblayer afin d’obtenir une bonne ouverture de déblayage. AVERTISSEMENT! Ni l’utilisateur de la machine, ni qui que ce soit ne doit essayer •... -
Page 23: Débroussaillage Avec Une Lame D'éclaircissage
TECHNIQUES DE TRAVAIL • Pour que l’arbre tombe vers la gauche, la partie demandent une alimentation plus importante, les troncs plus épais une alimentation plus légère. inférieure de l’arbre doit être amenée vers la droite. Incliner la lame et la déplacer vers le bas, à droite, d’un mouvement décidé. -
Page 24: Débroussaillage Avec Une Lame À Herbe
TECHNIQUES DE TRAVAIL Débroussaillage avec une lame à herbe arbres et des broussailles ainsi que les poteaux des clôtures. • Réduire les risques d’endommager la végétation en limitant la longueur du fil à 10-12 cm et en réduisant le régime moteur. •... -
Page 25: Carburateur
Les caractéristiques techniques de cette machine fin doit être effectué par une personne qualifiée. Husqvarna assurent des émissions de gaz nocifs réduites REMARQUE! Si l’équipement de coupe tourne au ralenti, au minimum. Après 8-10 pleins, le moteur est rodé. Pour tourner le pointeau de ralenti T dans le sens contraire des s’assurer qu’il fonctionne de manière optimale en émettant... -
Page 26: Réglage Final Du Régime De Ralenti T
ENTRETIEN Réglage final du régime de ralenti T inverse jusqu’à ce que le moteur tourne de manière irrégulière. Tourner ensuite légèrement le pointeau haut- Régler le régime de ralenti avec le pointeau de ralenti T si régime H dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à un ajustage est nécessaire. -
Page 27: Silencieux
ENTRETIEN Si le régime du ralenti accéléré est trop faible (moins antiflamme bouchée provoque la surchauffe de la de 4000 tr/min), visser la vis de réglage A dans le machine et la détérioration du cylindre et du piston. sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’équipement de coupe commence à... -
Page 28: Renvoi D'angle
Toutefois, avant d’utiliser la machine, il convient de s’assurer que le renvoi d’angle est au 3/4 rempli de graisse. Utiliser une graisse HUSQVARNA Toujours utiliser l’huile pour filtre HUSQVARNA, réf. 531 spéciale. 00 92-48. L’huile pour filtre contient un solvant permettant une distribution régulière de l’huile dans tout le filtre. -
Page 29: Schéma D'entretien
ENTRETIEN Schéma d’entretien La liste ci-dessous indique l’entretien à effectuer sur la machine. La plupart des points sont décrits à la section Entretien. L’utilisateur ne peut effectuer que les travaux d’entretien et de révision décrits dans ce manuel d’utilisation. Les mesures plus importantes doivent être effectuées dans un atelier d’entretien agréé. -
Page 30: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 241R Moteur Cylindrée, cm 40,3 Alésage, mm Course, mm 30,5 Régime de ralenti, tr/min 2800 Régime d'emballement maximal recommandé, tr/min 11600 Régime de l’axe sortant, tr/min 8500 Puissance moteur maxi selon ISO 8893, kW/ tr/min... -
Page 31: Assurance De Conformité Ue
Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél: +46-36-146500, déclarons, sous notre seule responsabilité, que le produit auquel se rattache la présente déclaration: débroussailleuses Husqvarna 241R à partir des numéros de série de l’année de fabrication 2007 et ultérieurement (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identification et suivie d’un numéro de série) est conforme aux dispositions de la (des) DIRECTIVE(S) DU CONSEIL:... - Page 33 8,5 m 10 cm 4" 4,2 m "Clic" 15 cm 6"...
- Page 34 4,25 m 4,25 m 15 cm 6" 15 cm 6"...
- Page 35 T35, T35x 8,5 m 10 cm 4" 4,3 m "Clic" 15 cm 6"...
- Page 36 T45, T45x 10 m 10 cm 4" 4,3 m 15 cm "Clic" 6"...
- Page 37 Auto 55 >1,1 Kw <1,1 Kw 2,7 mm - 9,0 m 3,0 mm - 7,5 m 3,3 mm - 6,0 m 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 15 cm 6" 6"...
- Page 38 Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m ~ 15 cm "Clic" 35-50 NM...
- Page 40 1151070-31 ´®z+S'#¶1g¨ ´®z+S'#¶1g¨ 2007-12-13...