Dyson Pure Hot+Cool Link HP02 Manuel D'utilisation page 132

KONTROLL UTAN FJÄRRKONTROLL
• Apparaten kan styras via din Dyson Link-app.
ANSLUTNING MED DYSON LINK-APP
• Du måste ha en aktiv Internetuppkoppling för att Dyson Link-appen ska fungera.
• Apparaten ansluter endast till 2,4 GHz-nätverk, vilket innefattar de flesta moderna
routrar. Läs om kompatibilitet i din routers dokumentation.
• Wi-Fi 2,4–2,5 GHz, 0,08 W max
• Wi-Fi-protokoll med stöd:
IEEE802.11b (rekommenderas inte)
IEEE802.11g
IEEE802.11n (endast stöd för 2,4 GHz)
• Standby via nätverk: 1,5 W
LUTNINGSFUNKTION
• Håll försiktigt i nederdelen och huvudenheten. Luta förstärkaren framåt eller bakåt
för önskad luftflödesvinkel.
AUTOMATISK AVSTÄNGNING
• För din säkerhets skull är din maskin försedd med automatiska utskurna brytare
som fungerar om maskinen tippar över eller överhettas. Om strömbrytarna
aktiveras, dra ur kontakten till din maskin och låt den svalna. Innan du startar om
din maskin, kontrollera och rensa eventuella blockeringar och se till att din maskin
står på en fast och plan yta.
• I uppvärmningsläge stängs apparaten av (OFF) automatiskt när den använts i nio
(9) timmar utan avbrott och återgår till vänteläge. Starta om maskinen genom att
trycka på strömbrytaren på fjärrkontrollen eller på basen. Du kan också starta om
via Dyson Link-appen.
UTBYTBARA DELAR
BATTERIBYTE
VAR FÖRSIKTIG!
• Skruva loss batterifacket på fjärrkontrollen. Lossa undersidan och dra för att få
ut batteriet.
• Sätt inte i batterierna bakvänt och kortslut dem inte.
• Försök inte att plocka isär eller ladda batterierna. Håll borta från eld.
• Sätt alltid tillbaka skruven i fjärrkontrollen och se batterivarningen
i varningsavsnittet.
• Följ batteritillverkarens anvisningar vid isättning av nya batterier (batterityp
CR 2032).
ICKE TVÄTTBAR FILTERENHET
• Din filterenhet kan inte tvättas eller återvinnas.
• Följ stegen som visas för att byta din filterenhet.
• När den förbrukade filterenheten ska kastas ska det göras i enlighet med
lokala bestämmelser.
• En ny filterenhet kan köpas på www.dyson.com/filter.
INFORMATION OM AVFALLSHANTERING
• Lämna batteriet för återvinning i enlighet med lokala föreskrifter
eller bestämmelser.
• Denna märkning indikerar att denna produkt inte ska kasseras med annat
hushållsavfall. För att förhindra eventuella skador på miljö eller människors
hälsa från okontrollerad avfallshantering, bör det återvinnas ansvarigt för att
främja hållbar återanvändning av materialresurser. När din apparat har nått
slutet av sin livslängd tar du den till en insamlingsanläggning för elektriska
och elektroniska produkter, som din lokala återvinningscentral. Dina lokala
myndigheter eller återförsäljare kan upplysa dig om var den närmaste
återvinningsanläggningen finns.
• Förvara batterierna oåtkomligt för barn eftersom de fortfarande kan skada barn
om de sväljs.
• Dyson-produkter tillverkas av material som i hög grad är återvinningsbara. Lämna
den till återvinning om så är möjligt.
• Din filterenhet kan inte tvättas eller återvinnas.
• Batteriet ska avlägsnas från produkten innan produkten kasseras.
DYSONS KUNDTJÄNST
TACK FÖR ATT DU VALT ATT KÖPA EN MASKIN FRÅN DYSON
Om du har frågor om din Dyson-apparat ring Dysons kundtjänst och uppge ditt
serienummer samt uppgifter om var och när du köpte apparaten.
De flesta frågor kan lösas per telefon med hjälp av Dysons
kunniga kundtjänstpersonal.
Besök www.dyson.se för att få tillgång till hjälp online, supportvideoklipp,
allmänna tips samt användbar information om Dyson.
Serienumret hittar du på märkplåten på apparatens bas.
Ring Dysons kundtjänst om din Dyson-apparat behöver underhåll, så kan
vi diskutera vilka alternativ som finns tillgängliga. Om din Dyson-apparat
har giltig garanti och reparationen täcks av denna kommer reparationen att
utföras kostnadsfritt.
REGISTRERA DIG SOM ÄGARE TILL EN DYSON-
APPARAT
Registrera dig som ägare till en Dyson-apparat för att hjälpa oss garantera att du
får snabb och effektiv hjälp. Detta kan du göra på tre olika sätt:
• Online på www.dyson.se.
• Genom att ringa Dysons hjälplinje på 0200125871.
• Med en smarttelefon. Genom att ladda ner Dyson Link-appen och registrera dig
132
som en del av installationen.
Detta bekräftar äganderätten till din Dyson-apparat i ett eventuellt
försäkringsärende, samt ger oss möjlighet att kunna kontakta dig om så
skulle behövas.
2 ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI
Villkoren för Dysons 2-åriga begränsade garanti anges nedan. Namn och
adressuppgifter för Dyson-borgensmannen för ditt land anges någon annanstans i
detta dokument – se tabellen med dessa uppgifter.
VAD GARANTIN OMFATTAR
• Reparation eller utbyte (efter Dysons godtycke) av din Dyson-produkt, om denna
befinns vara defekt på grund av material-, tillverknings- eller funktionsfel inom 2 år
från inköps- eller leveransdatum (om någon reservdel inte är tillgänglig eller inte
tillverkas längre ersätter Dyson denna med en funktionellt likvärdig ersättningsdel).
• Om apparaten säljs utanför EU gäller denna garanti endast om apparaten används
i det land där den sålts.
• Om denna maskin säljs inom EU gäller denna garanti endast (i) om maskinen
används i det land där den såldes eller (ii) om maskinen används i Österrike,
Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Irland, Italien, Nederländerna,
Norge, Polen, Spanien, Sverige, Schweiz eller Storbritannien, och samma modell
som denna maskin säljs med samma spänningsklass i det aktuella landet.
VAD SOM INTE OMFATTAS
• Utbytesfilter. Apparatens filter omfattas inte av garantin.
Dyson täcker inte reparation eller byte av produkt där felet är ett resultat av:
• Skada som uppstått till följd av att det rekommenderade apparatunderhållet inte
har uppfyllts.
• Oavsiktlig skada, fel orsakade av vårdslös användning eller vård, missbruk,
försummelse, vårdslös hantering eller en hantering av maskinen som inte är
förenlig med Dysons bruksanvisning.
• Användning av apparaten i andra syften än normala hushållsgöromål.
• Användning av delar som inte monterats eller installerats i enlighet med
instruktionerna från Dyson.
• Användning av delar och tillbehör som inte är Dyson-originaldelar.
• Felaktig installation (förutom då installationen har utförts av Dyson).
• Reparationer eller förändringar som utförts av andra än Dyson eller dess
auktoriserade ombud.
• Blockeringar - hänvisa till illustrationen och avsnittet'Clearing blockages' i Dyson
användarhandbok för detaljer om hur man letar efter och rensar blockeringar.
• Normalt slitage (t.ex. säkring m.m.).
• Kortare batteriurladdningstid på grund av batteriets ålder eller användning (i
förekommande fall).
Kontakta Dysons hjälplinje om du är osäker på vad din garanti omfattar.
SAMMANFATTNING AV GARANTIN
• Garantin träder i kraft vid inköpsdatumet (eller leveransdatumet om detta infaller
senare).
• Du måste kunna visa upp kvitto (både original och efterföljande) på köp/leverans
innan något arbete kan utföras på din Dyson-apparat. Utan kvitto kommer arbetet
att utföras mot en kostnad. Kom ihåg att spara ditt inköps- eller leveranskvitto.
• Allt arbete kommer att utföras av Dyson eller dess auktoriserade ombud.
• Delar som ersätts tillfaller Dyson.
• Garantireparation eller -utbyte av din Dyson-maskin kommer inte att överskrida
garantiperioden om detta inte krävs enligt lokal lag i inköpslandet.
• Garantin ger ytterligare förmåner som tillkommer och inte påverkar dina
lagstadgade rättigheter som konsument och kommer att gälla oavsett om du köpt
din produkt direkt från Dyson eller från en tredje part.
SEKRETESS OCH SKYDD AV PERSONUPPGIFTER
Du behöver ge oss grundläggande kontaktuppgifter när du registrerar din Dyson-
produkt eller Dyson Link-appen.
Vid registrering av din Dyson-produkt:
• Du behöver ge oss grundläggande kontaktuppgifter för att registrera din produkt
och för att ge oss möjlighet att stötta dig genom garantin.
VID REGISTRERING VIA DYSON LINK-APPEN
Du behöver ge oss grundläggande kontaktuppgifter när du registrerar din Dyson-
produkt eller Dyson Link-appen.
• När du registrerar dig kommer du att ha möjlighet att välja om du vill eller inte vill
ha meddelanden från oss i framtiden eller inte. Om du registrerar dig för att få
meddelanden från Dyson kommer vi att skicka information om specialerbjudanden
och våra senaste innovationer. Vi säljer aldrig dina uppgifter till tredje parter och
använder bara information som du ger oss i enlighet med våra integritetspolicier,
vilka finns att läsa på vår webbplats www.dyson.se/support/privacypolicy
TR
DYSON CIHAZINIZIN KULLANIMI
DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DYSON
KULLANIM KILAVUZUNUZDAKI "ÖNEMLI GÜVENLIK
TALIMATLARI"NI OKUYUN.
DYSON CIHAZINIZIN BAKIMI
• Dyson Kullanım Kılavuzunuzda belirtilen ya da Dyson Yardım Hattı tarafından
önerilen bakım ve onarım işleri haricinde, cihaz üzerinde herhangi bir
işlem yapmayın.
• Sorun olup olmadığını kontrol etmeden önce daima fişi elektrik prizinden çekin.
Cihaz çalışmazsa, önce elektrik prizinde elektrik beslemesi olduğunu ve fişin prize
doğru şekilde takıldığını kontrol edin.
ÇALIŞTIRMA
• Kullanmadan önce cihazın tamamen talimatlara göre monte edildiğinden emin