Dyson Pure Hot+Cool Link HP02 Manuel D'utilisation page 129

találja: online és videós segítség, általános tippek és hasznos információk
a Dysonról.
A sorszámot a készülék alján lévő adattáblán találja meg.
Ha Dyson készüléke javításra szorul, hívja a Dyson ügyfélszolgálatát, hogy
megbeszélhessük a lehetőségeket. Ha Dyson készüléke még garanciális, és abba
az adott javítás is beletartozik, a javítás térítésmentes.
KÉRJÜK, REGISZTRÁLJON MINT A DYSON
KÉSZÜLÉK TULAJDONOSA
Ahhoz, hogy gyors és hatékony segítséget tudjunk Önnek nyújtani, kérjük,
regisztráljon mint a Dyson készülék tulajdonosa. Ezt háromféleképpen
is megteheti:
• Hívja fel telefonon a Dyson ügyfélszolgálatát a +36 (1) 248-0095 számon.
• Okostelefonon: töltse le a Dyson Link alkalmazást, és a beállítási folyamat során
regisztrálja készülékét.
Ezzel megerősíti azt, hogy Dyson készülékének Ön a tulajdonosa, ami biztosítási
veszteség esetén hasznos, valamint lehetővé teheti számunkra, hogy szükség
esetén kapcsolatba lépjünk Önnel.
2 ÉVES KORLÁTOZOTT GARANCIA
A Dyson 2 éves korlátozott garanciájának feltételei az alábbiak. Az Ön országa
szerint illetékes Dyson-garanciavállaló neve és címadatai a jelen dokumentum
más részében találhatók. Ezeket az információkat a megfelelő adatokat tartalmazó
táblázatban kell ellenőrizni.
AMIRE KITERJED
• A Dyson készülék javítására vagy cseréjére (a Dyson vállalat döntése szerint),
amennyiben hibás anyagok, kivitelezés vagy funkció miatt nem működik
megfelelően a vásárlást vagy kiszállítást követő 2 éven belül (ha valamely alkatrész
már nem kapható, akkor a Dyson egy funkciójában megfelelő cserealkatrésszel
pótolja azt).
• Ha a készüléket az EU-n kívül értékesítik, akkor a garancia csak akkor érvényes, ha
azt az értékesítés országában használják.
• Ha a készüléket az EU-n belül értékesítik, akkor a garancia csak akkor érvényes,
ha a készüléket (i) az értékesítés helye szerinti országban használják, vagy
ha azt (ii) Ausztriában, Belgiumban, Dániában, az Egyesült Királyságban,
Finnországban, Franciaországban, Hollandiában, Írországban, Lengyelországban,
Németországban, Norvégiában, Olaszországban, Svájcban, Spanyolországban
vagy Svédországban használják, és az adott országban az ezzel a termékkel
megegyező, azonos névleges feszültségű terméket forgalmazunk.
AMIRE NEM TERJED KI
• Csereszűrők. A garancia nem terjed ki a készülék szűrőjére.
A Dyson által vállalt termékjavítási vagy cseregarancia nem vonatkozik olyan
termékek esetére, amelyeknél a meghibásodás a következőkből fakad:
• A készülék javasolt karbantartásának elmulasztásából eredő károk.
• Véletlenül bekövetkező sérülések, gondatlan használat vagy kezelés, nem
rendeltetésszerű használat, hanyagság, illetve a Dyson felhasználói kézikönyvben
leírtaknak nem megfelelő figyelmetlen üzemeltetés vagy kezelés miatt
bekövetkezett meghibásodások.
• Ha a készüléket nem általános háztartási célokra használták.
• A Dyson utasításainak nem megfelelően összeszerelt vagy beszerelt alkatrészek
használatából fakadó meghibásodások.
• Olyan alkatrészek és kiegészítők használatából adódó károsodások, amelyek nem
eredeti Dyson termékek.
• Hibás beszerelés miatti meghibásodás (kivéve, ha azt a Dyson hivatalos
márkaszervize végezte).
• Nem a Dyson vagy a meghatalmazott képviselője által végzett javításokból és
módosításokból eredő hibák.
• Eltömődések – Az eltömődések megtalálásával és elhárításával kapcsolatos
tudnivalókat megtalálja a Dyson működtetési kézikönyv „Eltömődés
megszüntetése" című részében.
• Normál elhasználódás és kopás miatti meghibásodás (pl. biztosíték stb.).
• Az elem lemerülési idejének az akkumulátor korából vagy használatából adódó
csökkenése (adott esetben).
Ha kétségei vannak azzal kapcsolatban, hogy mire terjed ki a garancia, forduljon a
Dyson ügyfélszolgálatához.
A GARANCIA ÖSSZEFOGLALÁSA
• A garancia a vásárlás napján életbe lép (amennyiben az áru átvétele a
megrendelést követő későbbi időpontban történik, úgy az átvétel időpontját kell
figyelembe venni).
• A Dyson készüléke javításának megkezdése előtt be kell mutatni minden (eredeti,
illetve bármely későbbi) vásárlást/átvételt igazoló bizonylatot. E bizonylatok
bemutatásának elmulasztása esetén a javításért a szerviz munkadíjat számolhat fel.
Őrizze meg a vásárlást és az átvételt igazoló bizonylatokat.
• Minden javítási munkát a Dyson vagy hivatalos képviselője fog elvégezni az
Ön készülékén.
• Minden, a javítás alatt kicserélt alkatrész a Dyson tulajdonába kerül.
• A Dyson készüléken elvégzett garanciális javítások vagy cserék csak akkor járnak
a garancia időtartamának meghosszabbításával, ha azt a vásárlás helye szerinti
országban érvényes jogszabályok megkövetelik.
• A garancia további előnyöket jelent, amelyek nem befolyásolják az Ön
fogyasztóvédelmi jogszabályokban biztosított jogait, és attól függetlenül
érvényesek, hogy Ön a terméket közvetlenül a Dysontól vagy egy harmadik
féltől vásárolta.
TITOKTARTÁS ÉS A SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME
A Dyson termék regisztrálásakor vagy a Dyson Link alkalmazás beállításakor meg
kell adnia alapvető kapcsolattartási adatokat.
A megvásárolt Dyson-termék regisztrálásakor:
• Meg kell adnia az alapvető kapcsolattartási adatait, hogy regisztrálhassa a
terméket, és lehetővé tegye számunkra a garanciavállalást.
A DYSON LINK ALKALMAZÁSON
KERESZTÜLI REGISZTRÁLÁSKOR
A Dyson termék regisztrálásakor vagy a Dyson Link alkalmazás beállításakor meg
kell adnia alapvető kapcsolattartási adatokat.
• Regisztráláskor választhat, hogy szeretne-e hírleveleket kapni tőlünk. Ha feliratkozik
a Dyson hírleveleire, el fogjuk küldeni Önnek a különleges ajánlatainkkal és a
legújabb innovációinkkal kapcsolatos részletes tájékoztatásokat és híreket. Adatait
soha nem értékesítjük harmadik feleknek, és az Ön által megadott adatokat
kizárólag a webhelyünkön elérhető adatvédelmi szabályzatban foglaltaknak
megfelelően használjuk. privacy.dyson.com
NO
BRUK AV DYSON-PRODUKTET
LES DELEN "VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER" I DENNE
DYSON-BRUKSANVISNINGEN FØR DU FORTSETTER.
SLIK VEDLIKEHOLDER DU DYSON-PRODUKTET
• Utfør ikke annet vedlikeholds- eller reparasjonsarbeid enn det som vises i denne
Dyson-bruksanvisningen, eller som blir tilrådd av Dyson Helpline.
• Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før du undersøker for problemer. Hvis
apparatet ikke virker, skal du først kontrollere at stikkontakten har strømtilførsel og
at støpselet er satt riktig inn i stikkontakten.
BRUK
• Påse at apparatet er helt montert, i samsvar med instruksjonene, før bruk. Ikke
demonter apparatet eller bruk det uten at sløyfeforsterkeren er festet.
• Måltemperaturen må være over romtemperaturen for at apparatet skal virke.
• Hver gang varmemodus velges, utføres en kort kalibreringssyklus. Luftstrømmen
kontrolleres automatisk under denne syklusen. Når kalibreringssyklusen er fullført,
vil den gå tilbake til den valgte luftstrømhastigheten.
• Apparatet vil ikke gå fra side til side når du trykker på kontrollknappene.
• Ingen deler på dette apparatet skal smøres.
AUTOMODUS
• Sensoren bruker 6 dager på å kalibrere seg etter første gang du bruker apparatet. I
denne perioden kan det hende apparatet er mer sensitivt overfor flyktige organiske
forbindelser (VOC) (for eksempel odører) enn normalt.
BRUK UTEN FJERNKONTROLL
• Apparatet kan styres med Dyson Link-appen.
DYSON LINK-APPTILKOBLING
• Du må ha en aktiv internett-tilkobling for at Dyson Link-appen skal fungere.
• Apparatet kobler seg bare til 2,4 GHz nettverk, som inkluderer de fleste moderne
rutere. Sjekk ruterdokumentasjonen for kompatibilitet.
• Wi-Fi 2,4-2,5 GHz, 0,08 W maks
• Støttede Wi-Fi-protokoller:
IEEE802.11b (Ikke anbefalt)
IEEE802.11g
IEEE802.11n (Kun støtte for 2,4 GHz)
• Nettverksstandby: 1,5 W
VIPPEFUNKSJON
• Hold forsiktig i foten og hoveddelen. Vipp forsterkeren fremover eller bakover for å
få den nødvendige vinkelen på luftstrømmen.
AUTOMATISK AVSLÅING
• For din sikkerhet slår denne maskinen seg av automatisk hvis den velter eller blir
overopphetet. Hvis maskinen slår seg av automatisk, må du trekke ut støpselet
og la den avkjøles. Før du skrur på maskinen igjen, må du undersøke og fjerne
hindringer og forvisse deg om at maskinen står på en jevn og stabil overflate.
• I varmemodus slår apparatet seg av automatisk etter 9 timers kontinuerlig bruk og
går tilbake til standby-modus. Trykk på strømknappen på fjernkontrollen eller på
foten for å starte maskinen på nytt, eller start på nytt ved hjelp av Dyson Link-appen.
UTSKIFTBARE DELER
BYTTE AV BATTERI
ADVARSEL
• Skru av batterirommet på fjernkontrollen. Løsne basen, og trekk for å
fjerne batteriet.
• Ikke sett inn batteriene feil vei, og ikke kortslutt dem.
• Ikke forsøk å demontere eller lade batteriene. Holdes borte fra ild.
• Sett alltid skruen tilbake i fjernkontrollen og les advarselsavsnittet om batterifarer.
• Følg instruksjonene fra batteriprodusenten når du setter inn nye batterier
(batteritype CR 2032).
IKKE-VASKBAR FILTERENHET
• Filterenheten kan ikke vaskes eller resirkuleres.
• Følg den viste fremgangsmåten for å bytte ut filterenheten.
• Når du avhender den brukte filterdelen, må du følge lokale forskrifter.
• Du kan kjøpe nye filterenheter på www.dyson.com/filter.
129