Dyson Pure Hot+Cool Link HP02 Manuel D'utilisation page 117

• Les produits Dyson sont fabriqués à partir de matériaux hautement recyclables.
Recyclez-les si possible.
• Votre unité de filtrage n'est ni lavable, ni recyclable.
• La batterie doit être retirée de l'appareil avant la mise au rebut de ce dernier.
SERVICE CONSOMMATEURS DYSON
MERCI D'AVOIR CHOISI UN APPAREIL DYSON.
Une fois que vous aurez activé votre garantie de deux ans gratuite, votre appareil
Dyson sera couvert pour les pièces et la main-d'œuvre pendant deux ans à compter
de la date d'achat, conformément aux conditions de la garantie. Pour toute
question concernant votre appareil Dyson, contactez le Service consommateurs
Dyson et communiquez le numéro de série et les informations concernant la date/
le lieu d'achat.
La plupart des questions peuvent être résolues par un conseiller du Service
consommateurs Dyson.
Consultez le site www.dyson.fr pour accéder à l'aide en ligne, à des vidéos
d'assistance, à des conseils généraux et à des informations utiles sur Dyson.
Le numéro de série se trouve sur la plaque signalétique située à la base de
l'appareil.
Si votre appareil Dyson nécessite une réparation, veuillez contacter le Service
consommateurs Dyson pour être informé des options disponibles. Si votre appareil
Dyson est sous garantie et si la réparation est couverte, il sera réparé sans frais.
ENREGISTREZ-VOUS COMME PROPRIÉTAIRE D'UN
APPAREIL DYSON
Pour nous aider à garantir un service rapide et efficace, veuillez vous enregistrer en
tant que propriétaire d'un appareil Dyson. Vous pouvez le faire de trois manières :
• En ligne sur le site www.dyson.fr
• En contactant le Service consommateurs Dyson au 0800 94 58 01.
• Sur smartphone : téléchargez l'appli Dyson Link ; vous serez guidé dans la
procédure d'enregistrement lors de la configuration.
Cet enregistrement confirmera que vous êtes propriétaire de l'appareil Dyson en
cas de pertes et nous permettra de vous contacter si nécessaire.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
Les modalités de la garantie limitée de 2 ans de Dyson sont énoncées ci-dessous.
Le nom et l'adresse du garant Dyson pour votre pays sont énoncés ailleurs dans ce
document (veuillez vous reporter au tableau indiquant ces informations).
CE QUI EST COUVERT
• La réparation ou le remplacement de votre appareil Dyson (à l'entière discrétion
de Dyson) s'il présente un défaut matériel, de fabrication ou de fonctionnement
dans les 2 ans à compter de la date d'achat ou de livraison. (Si une pièce n'est
plus disponible ou fabriquée, Dyson la remplacera par une pièce fonctionnelle
équivalente.)
• Lorsque l'appareil est vendu en dehors de l'UE, cette garantie n'est valable que si
l'appareil est utilisé dans le pays dans lequel il a été vendu.
• Lorsque cet appareil est vendu au sein de l'UE, cette garantie n'est valable que
(i) si l'appareil est utilisé dans le pays dans lequel il a été vendu ou (ii) si l'appareil
est utilisé en Allemagne, en Autriche, en Belgique, au Danemark, en Espagne, en
Finlande, en France, en Irlande, en Italie, en Norvège, aux Pays-Bas, en Pologne,
au Royaume-Uni, en Suède ou en Suisse et si le même modèle est vendu à la même
tension nominale dans ce pays.
CE QUI N'EST PAS COUVERT
• Filtres de rechange. Le filtre de l'appareil n'est pas couvert par la garantie.
Dyson ne garantit pas la réparation ni le remplacement d'un produit si le défaut est
dû à :
• Les dommages causés par la non-réalisation des entretiens recommandés de
l'appareil.
• L'usure normale.
• des dommages accidentels ou des défauts causés par une mauvaise utilisation,
un entretien incorrect, une utilisation abusive, une négligence, une utilisation
dangereuse ou une manipulation de l'appareil non conforme aux instructions du
manuel de l'utilisateur Dyson
• Les dommages dus à une utilisation non conforme aux informations figurant sur la
plaque signalétique.
• Les obstructions : veuillez vous reporter au verso pour savoir comment éliminer les
obstructions sur le ventilateur.
• L'utilisation du ventilateur en dehors de son pays d'achat.
• L'utilisation de pièces et accessoires autres que ceux produits ou recommandés
par Dyson.
• Les dommages ayant des causes externes tels que le transport, les conditions
climatiques, des pannes électriques ou des surtensions.
• Les pannes dues à des circonstances échappant au contrôle de Dyson.
En cas de doute sur les éléments couverts par votre garantie, veuillez contacter le
Service consommateurs Dyson.
RÉSUMÉ DE LA GARANTIE
Pour enregistrer votre garantie, vous devez fournir le numéro de série, la date et le
lieu d'achat. Veuillez conserver votre facture d'achat en lieu sûr et vous assurer que
vous pourrez disposer de ce document en cas de nécessité. Le numéro de série se
trouve sur la plaque signalétique située à la base de l'appareil.
Pour qu'une intervention puisse être réalisée sur votre appareil Dyson, vous
devez fournir la preuve d'achat/de livraison (document original et tout document
ultérieur). Sans cette preuve, toute intervention sera à votre charge. Veuillez
conserver votre reçu ou bon de livraison.
1. Toute réparation sera effectuée par Dyson ou l'un de ses agents agréés.
2. Toutes les pièces remplacées par Dyson deviennent la propriété de Dyson.
3.1. Pour une période de 12 mois à compter de la date d'achat de l'appareil,
la garantie couvre la réparation gratuite de votre appareil (pièces et main-
d'œuvre incluses) si celui-ci, ou l'un de ses composants, est constaté comme étant
défectueux, ou en cas de défaut de fabrication (si une pièce détachée n'est plus
disponible en stock ou n'est plus fabriquée, Dyson ou l'un de ses agents agréés la
remplacera par une pièce de rechange équivalente).
3.2. Si nous considérons que l'appareil n'est pas réparable, ou que le coût de
réparation est trop important, nous remplacerions, à notre seule discrétion,
l'appareil par un autre modèle équivalent ou ayant les mêmes caractéristiques.
4. La présente garantie pourra être mise en œuvre dans le pays d'achat (conditions
particulières pour les DOM et TOM).
5. Dyson s'engage à garantir la conformité des biens au contrat ainsi que les
éventuels vices cachés, sans que cela ne fasse obstacle à la mise en œuvre
de la présente garantie commerciale lorsque celle-ci est plus étendue que la
garantie légale.
PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ET DES
DONNÉES PERSONNELLES
Vous devez nous fournir des coordonnées de base pour pouvoir enregistrer votre
produit Dyson ou vous inscrire sur l'appli Dyson Link.
Lors de l'enregistrement de votre machine Dyson :
• Vous devez nous fournir des coordonnées de base pour pouvoir enregistrer votre
machine et nous permettre de vous offrir la garantie.
LORS DE VOTRE ENREGISTREMENT SUR L'APPLI
DYSON LINK
Vous devez nous fournir des coordonnées de base pour pouvoir enregistrer votre
produit Dyson ou vous inscrire sur l'appli Dyson Link.
• Lors de votre enregistrement, vous aurez l'opportunité d'indiquer si vous souhaitez
ou non recevoir des communications de notre part. Si vous décidez de recevoir des
communications de la part de Dyson, nous vous enverrons nos offres spéciales
détaillées et des informations sur nos toutes dernières innovations. Nous ne
vendrons jamais vos informations à des tiers et utiliserons les informations que vous
partagez avec nous uniquement tel que défini dans nos politiques de confidentialité,
disponibles sur notre site Web. www.dyson.fr/support/privacypolicy
IT/CH
UTILIZZO DELL'APPARECCHIO DYSON
PRIMA DI PROCEDERE, SI PREGA DI LEGGERE LE "NORME
DI SICUREZZA IMPORTANTI" DEL PRESENTE MANUALE
DELL'UTENTE DYSON.
MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO DYSON
• Non eseguire interventi di riparazione o manutenzione al di fuori di quelli descritti in
questo manuale dell'utente Dyson o consigliati dal Centro Assistenza Dyson.
• Scollegare sempre la spina dall'alimentazione prima di verificare la presenza di
problemi. Se l'apparecchio non funziona, controllare innanzitutto che la presa sia
alimentata e che la spina sia inserita nella presa in modo corretto.
FUNZIONAMENTO
• Prima dell'utilizzo, accertarsi che l'apparecchio sia stato montato seguendo
le istruzioni. Non smontare l'apparecchio o utilizzarlo senza l'anello
amplificatore installato.
• Per il funzionamento dell'apparecchio, la temperatura obiettivo deve essere
superiore alla temperatura ambiente.
• Tutte le volte che viene selezionata la modalità di riscaldamento, parte un breve
ciclo di calibrazione. Durante questo ciclo, il flusso d'aria viene controllato
automaticamente. Una volta terminato il ciclo di calibrazione, la velocità del flusso
d'aria tornerà a quella selezionata.
• L'apparecchio non oscillerà quando si premono i pulsanti di controllo.
• Non lubrificare alcuna parte dell'apparecchio.
MODALITÀ AUTOMATICA
• Dopo il primo utilizzo dell'apparecchio, è necessario attendere sei giorni per
la calibrazione del sensore. Durante questo periodo di tempo, è possibile che
l'apparecchio sia maggiormente sensibile ai COV (composti organici volatili) (ad
esempio i profumi).
CONTROLLO SENZA TELECOMANDO
• È possibile controllare l'apparecchio tramite l'app Dyson Link.
CONNETTIVITÀ APP DYSON LINK
• È necessario disporre di una connessione Internet attiva per poter utilizzare l'app
Dyson Link.
• L'apparecchio si collega solo alle reti a 2,4 GHz, utilizzate dai router più moderni.
Per informazioni sulla compatibilità, consultare la documentazione del router.
• Wi-Fi 2.4-2.5 GHz, 0.08 W max
• Protocolli Wi-Fi supportati:
IEEE802.11b (non consigliato)
IEEE802.11g
IEEE802.11n (supportato solo per 2,4 GHz)
• Connessione in modalità di standby: 1,5 W
FUNZIONE DI INCLINAZIONE
• Sorreggere con cautela la base e il corpo principale, inclinare l'anello amplificatore
in avanti o indietro fino a ottenere l'angolazione del flusso d'aria desiderata.
SPEGNIMENTO AUTOMATICO
• Per la massima sicurezza degli utenti, l'apparecchio è dotato di interruttori
automatici che scattano in caso di ribaltamento o surriscaldamento. In questo caso,
scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare. Prima di
riaccenderlo, controllare che non siano presenti intasamenti ed eventualmente
eliminarli, poi assicurarsi che l'apparecchio sia collocato su una superficie stabile
e piana.
117