Dyson Pure Hot+Cool Link HP02 Manuel D'utilisation page 121

• Modyfikacji i napraw przeprowadzanych przez osoby inne niż pracownicy Dyson lub
jej autoryzowani przedstawiciele.
• Zatory - w celu uzyskania szczegółów dotyczących sposobu lokalizowania i
usuwania zatorów, należy odnieść się do ilustracji umieszczonych w tej instrukcji w
sekcji „Usuwanie zatorów".
• Normalnego zużycia w wyniku użytkowania (bezpieczniki itp.).
• Skrócenie czasu rozładowania akumulatora ze względu na jego wiek lub naturalne
zużycie (w stosownych przypadkach).
W razie wątpliwości dotyczących zakresu ochrony gwarancyjnej należy
skontaktować się z infolinią Dyson.
PODSUMOWANIE GWARANCJI
• Gwarancja obowiązuje od dnia zakupu (lub od daty dostawy, jeśli jest późniejsza).
• Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac serwisowych związanych z
urządzeniem jest okazanie dowodu zakupu/dostawy (zarówno pierwotnych, jak
i późniejszych dokumentów). W przypadku braku tych dokumentów wszelkie
prace będą dokonywane odpłatnie. Prosimy o zachowanie paragonu lub
dowodu dostawy.
• Wszelkie wymienione części przechodzą na własność Dyson.
• Naprawa lub wymiana urządzenia Dyson objętego gwarancją nie wydłuża okresu
gwarancji, chyba że jest to wymagane przez lokalne prawo w kraju zakupu.
• Uprawnienia z tytułu gwarancji są dodatkowe wobec przepisów o ochronie praw
konsumentów i w żaden sposób ich nie ograniczają oraz obowiązują zarówno w
przypadku zakupu produktu bezpośrednio od Dyson, jak i od strony trzeciej.
OCHRONA PRYWATNOŚCI I
DANYCH OSOBOWYCH
Aby zarejestrować produkt firmy Dyson lub aplikację Dyson Link, musisz podać
podstawowe informacje kontaktowe.
W przypadku rejestrowania produktu firmy Dyson
• Aby zarejestrować produkt i umożliwić nam obsługę gwarancyjną, należy podać
podstawowe dane kontaktowe.
W PRZYPADKU REJESTROWANIA ZA POMOCĄ
APLIKACJI DYSON LINK
Aby zarejestrować produkt firmy Dyson lub aplikację Dyson Link, musisz podać
podstawowe informacje kontaktowe.
• Proces rejestracji obejmuje możliwość wyrażenia zgody na otrzymywanie od nas
wiadomości. Jeśli wyrazisz zgodę na otrzymywanie wiadomości od firmy Dyson,
wówczas będziemy wysyłali szczegółowe informacje o ofertach specjalnych
i powiadomienia o naszych innowacjach. Informacji kontaktowych nigdy nie
sprzedamy innym firmom. Używamy ich tylko zgodnie z naszą polityką prywatności,
która jest dostępna w naszej witrynie.www.dyson.pl/support/privacypolicy
RU
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА DYSON
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОЧИТАЙТЕ «ВАЖНЫЕ
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ» В ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DYSON.
УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ DYSON
• Не производите каких-либо работ по обслуживанию или ремонту, кроме
указанных в данном руководстве пользователя Dyson или рекомендованных
службой поддержки компании Dyson.
• Перед устранением неполадок всегда отсоединяйте устройство от
электросети. Если устройство не работает, сначала проверьте наличие тока в
розетке электросети и правильность подключения устройства к розетке.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Перед использованием убедитесь в том, что сборка устройствa выполнена
в точном соответствии с инструкциями. Не разбирайте устройство и не
используйте его без прикрепленного контурного усилителя (верхняя овальная
часть корпуса).
• Если заданная температура будет ниже комнатной, то устройство не будет
работать в режиме обогрева.
• Каждый раз при выборе режима обогрева выполняется короткий цикл
калибровки. На протяжении этого цикла управление скоростью воздушного
потока осуществляется автоматически. После завершения цикла калибровки
устройство переходит в режим работы с заданной скоростью потока воздуха.
• При нажатии кнопок управления устройство не будет вращаться.
• Не смазывайте какие-либо компоненты устройства.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
• После первого использования устройства для калибровки датчика требуется
шесть дней. В течение этого периода устройство может быть более
чувствительным к летучим органическим соединениям (например, запахам),
чем обычно.
УПРАВЛЕНИЕ БЕЗ ПУЛЬТА ДУ
• Устройством можно управлять с помощью приложения Dyson Link.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПРИЛОЖЕНИЮ DYSON LINK
• Для работы приложения Dyson Link требуется высокоскоростное
подключение к Интернету.
• Устройство подключается только к сетям 2,4 ГГц, то есть к большинству
современных маршрутизаторов. Проверьте совместимость в документации
к маршрутизатору.
• Wi-Fi 2,4–2,5 ГГц, 0,08 Вт макс.
• Поддерживаемые протоколы Wi-Fi:
IEEE802.11b (не рекомендуется)
IEEE802.11g
IEEE802.11n (поддерживается только 2,4 ГГц)
• Подключение к сети в режиме ожидания: 1,5 Вт
ФУНКЦИЯ НАКЛОНА
• Осторожно возьмитесь за основание и за основную часть корпуса.
Наклоните усилитель вперед или назад для достижения необходимого угла
воздушного потока.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
• Для безопасности устройство оборудуется автоматическими выключателями,
которые срабатывают, если устройство опрокидывается или перегревается.
При срабатывании выключателей, отключите устройство от электросети
и дайте ему остыть. Перед перезапуском устройства проверьте и
устраните засоры и убедитесь, что устройство расположено на ровной
твердой поверхности.
• При непрерывной работе в режиме обогрева в течение 9 часов устройство
автоматически выключается и возвращается в режим ожидания. Для
повторного включения устройства нажмите кнопку питания на пульте
дистанционного управления, на корпусе устройства или перезапустите
устройство с помощью приложения Dyson Link.
ЗАМЕНЯЕМЫЕ ДЕТАЛИ
ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Отверните винт батарейного отсека на пульте ДУ. Откройте крышку и
извлеките батарейку.
• Не устанавливайте батарейки в обратном положении, чтобы не вызвать
короткое замыкание.
• Не пытайтесь разбирать или заряжать батарейки. Не храните вблизи
источников огня.
• Всегда возвращайте на место винт на пульте дистанционного управления
и см. сведения о рисках, связанных с элементами питания, в разделе
описания предупреждений.
• При установке новых батареек следуйте инструкциям производителя (тип
батарейки CR 2032).
ФИЛЬТР, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ МЫТЬЯ
• Фильтр является непромываемым и не подлежит переработке.
• Для замены фильтра следуйте показанным действиям.
• При утилизации отработанного фильтрующего элемента руководствуйтесь
местными нормативами.
• Новый фильтр можно приобрести на странице www.dyson.com/filter.
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
• Утилизация или переработка элементов питания должна производиться в
соответствии с местными предписаниями или постановлениями.
• Такая маркировка означает, что данное устройство не должно
утилизироваться вместе с бытовыми отходами на всей территории ЕС.
Во избежание загрязнения окружающей среды или причинения вреда
здоровью людей из-за неконтролируемой утилизации отходов отнеситесь
ответственно к переработке отходов, чтобы обеспечить экологически
безопасное повторное использование материальных ресурсов. Для
передачи устройства на утилизацию воспользуйтесь системами возврата
и сбора отходов или обратитесь к розничному продавцу, у которого оно
было приобретено. Продавец сможет обеспечить экологически безопасную
переработку устройства.
• Держите батарейки вне досягаемости для детей, так как они могут привести к
травмам, если их проглотить.
• Устройства компании Dyson производятся из высококачественных
материалов, допускающих переработку. По возможности сдавайте
устройство на переработку.
• Фильтр является непромываемым и не подлежит переработке.
• Перед утилизацией элемент питания необходимо извлечь из устройства.
СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ DYSON
БЛАГОДАРИМ ЗА ВЫБОР УСТРОЙСТВА DYSON.
Ваше устройство Dyson находится на гарантийном обслуживании в
течение 2 лет с момента покупки в соответствии с условиями, указанными в
данной инструкции. Если у вас появились вопросы в отношении устройства
Dyson, позвоните в службу поддержки компании Dyson, имея на руках
серийный номер устройства и подробные сведения о том, где и когда
было приобретено устройство. Большинство вопросов можно уладить по
телефону с одним из квалифицированных сотрудников службы поддержки
компании Dyson.
Серийный номер находится на паспортной табличке, расположенной на
основании устройства
Если ваше изделие находится на гарантии и неисправность ею покрывается,
мы отремонтируем его для вас бесплатно.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ В КАЧЕСТВЕ ВЛАДЕЛЬЦА
УСТРОЙСТВА DYSON
• Для получения дополнительной информации о новинках, акциях и
специальных предложениях компании, Вы можете зарегистрировать свое
изделие, на официальном сайте dyson.com.ru
• По телефону службы поддержки компании Dyson 8800 100 1002.
121