REMS eva 1/8 - 2 Notice D'utilisation page 76

est
Keermete tüübid
Torukeere, kooniline
parem- ja vasakpoolne
Torukeere, kooniline,
parempoolne
Torukeermed, silindrilised
(keermepakkidega)
Keermed
elektriinstallatsioonitorudele
Terassoomus-keermed
(keermepakkidega)
Poldikeermed
(keermepakkidega)
Keermepikkus
torukeermed, kuuljad
Torukeermed, silindrilised,
terassoomustoru-keermed,
poldikeermed
Nippel- ja topeltnippel
REMS niplipingutajaga
(sisepingutus)
1.4. Mõõtmed
Komplekt REMS eva
1.5. Kaal
Kang
Lõikepead ½ ... 2"
2. Kasutuselevõtt
2.1. Tööriistad
Kasutage ainult REMS eva käsi-keermelõikuri originaalseid REMSi kiirvahe-
tatavaid lõikepäid, REMSi kiirvahetatavaid lõikepäid S ja pistikpäid. Kuni
keermesuuruseni 1¼" paigaldatakse lõikepead etteotsa ajamimasina 8-kandile
(joonis 2). Need klõpsatavad automaatselt paika.
Lõikepead ulatuvad korpuse tagaseinast väljapoole. See kergendab lõikepea
väljavõtmist kangilt, kusjuures selle üleulatuv serv vajutatakse tugevasti vastu
mõnda pinda või serva (joonis 2).
1½ ja 2" suurusega lõikepeade paigaldamiseks kangile võetakse riivistusrõngas
(3) sobiva tööriista (näit. kruvikeeraja) abil välja. Arestrõngas (4) välja võtta ja selle
asemele paigaldada lõikepea 1½" või 2" ning riivistusrõngas (3) jälle tagasi panna.
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Rakendage töötades alati lukustusrõngast (3). Lõikepea võib muidu, näiteks
lõikamise ajal, sisestuskohast välja tulla.
Kui keeret lõigatakse lühikesele, seinast välja ulatuvale toruosale, kasutage
REMS eva REMSi kiirvahetatavaid lõikepäid S koos täiendava juhtpuksiga
katte poolel (jn 4). Neid saab sisestada otse REMS eva lõikepea sisestuskohta.
REMSi kiirvahetatavate lõikepeade kasutamiseks raskesti ligipääsetavates
kohtades, nt müüri tõusukohtades (jn 5), on hammasülekanne koos pikendu-
sega (5).
2.2. Keermelõikevahendid
Ohutuskaarte vaata aadressil www.rems.de → Downloads → Ohutuskaardid
(Safety data sheets).
Kasutage ainult REMS keermelõikamisvahendeid. Need tagavad laitmatu
tulemuse, lõiketerade pikaealisuse, samuti säästate sellega masinat. REMS
soovitab praktilist ja säästlikku aerosoolipudelit või pritspudelit.
TEATIS
REMS Spezial: kõrglegeeritud keermelõikamisvahend mineraalõli baasil. Sobiv
kõikidele materjalidele: teras, roostevaba teras, värvilised metallid, kunstma-
terjalid. Veega väljapestav, asjatundjate kontrollitud. Mineraalõli baasil valmis-
tatud keermelõikevahendite kasutamine joogiveetorustikes on mitmes riigis,
sh Saksamaal, Austrias ja Šveitsis keelatud. Sel juhul kasutage mineraalõlivaba
REMS Sanitoli. Järgige riiklikke eeskirju.
REMS Sanitol: mineraalõlivaba, sünteetiline keermelõikamisvahend. Joogi-
veetorudele. Täielikult vees lahustuv. Vastab eeskirjadele Saksamaal DVGW
kontr. nr. DW-0201 AS2032, Austrias ÖVGW kontr. nr. W1.303, Šveitsis SVGW
kontr. nr. 7808-649. Viskoossus –10°C juures ≤ 250 mPa s (cP). Pumbatav
kuni –28°C. Ilma veelisandita. Lihtne kasutada. Mahapesemise kontrollimiseks
värvitud punaseks. Järgige riiklikke eeskirju.
Mõlemad keermelõikevahendid on tarnitavad aerosoolipudelites, pritspudelites,
kanistrites ja paakides.
TEATIS
Kasutage kõiki REMSi keermelõikevahendeid ainult lahjendamata kujul!
76
R ISO 7-1, EN 10226 (DIN 2999, BSPT)
NPT Taper Pipe Thread ASME B1.20.1
G (DIN ISO 228, DIN 259, BSPP) NPSM
M ×1,5 (DIN EN 60423, IEC)
Pg
M, BSW, UNC
normpikkused
50 mm, järelpingutusega piiramatu
⅜"– 2"
670 × 180 × 93 mm (26,4" × 7,1" × 3,7")
2,1 kg (5,3 lb)
0,6 ... 1,3 kg (1,3 ... 2,9 lb)
3. Kasutamine
3.1. Töö kulg
Lõigake toru täisnurga all ja kraatideta ning kinnitage kinnitusrakises REMS
Aquila 3B või REMS Aquila WB (lisatarvik) nii, et toruots jääb pingutushaarat-
sist umbes 10 cm ulatuses välja. Pikemad torud toestage materjalitoega REMS
Herkules 3B või REMS Herkules WB (tarvik). Pihustage lõikekohale aerosoo-
lipudelist või pritspudelist REMSi keermelõikevahendit, (vt 2.2.). Viige sobiv
REMSi lõikepea narrehoova sisse (vt 2.1.). Tõmmake lukustusvarras (6) tagasi
ja keerake. Nooleots peab osutama lõikamissuunas. Asetage lõikepea torule,
vajutage ja samal ajal lukustage põrkmehhanism. Keermete lõikamise ajal tuleb
REMSi aerosoolipudelist või pritspudelist mitu korda määret pritsida. Lukustage
põrkmehhanism võimalikult stabiilselt lõikamissuunas vähemalt 90° nurga alla.
Kooniline normkeerme pikkus saadakse, kui toru otsaserv on vastu lõiketerade
ülemist serva (mitte katte ülemist serva). Paigutage lukustusvarras ümber. Viige
keermelõikuri põrkmehhanism tagasi ja lukustage see või keerake lõikepea
käsitsi tagasi.
3.2. Niplite ja topeltniplite valmistamine
Lühikeste torujuppide pingutamiseks, niplite ja topeltniplite valmistamiseks
kasutatakse REMS niplipingutajat. Neid on suurustes ⅜"– 2". Torujupi pingu-
tamiseks (kas olemasoleva keermega või ilma) REMS niplipingutajaga keera-
takse spindlit (12) tööriistaga (näit. kruvikeerajaga) ja nipli pingutaja pea avatakse.
Seda tohib teha vaid siis, kui toru on sisse pandud (joonis 6).
4. Korrashoid
4.1. Hooldus
Hoidke narrehoob, kiirvahetatavad lõikepead ja nende sisestuskoht narrehoovas
puhtad. Puhastage tugevalt mustunud lõikepead ja eemaldage allesjäänud
liistud. Puhastage plastosi (nt korpus) ainult puhastusvahendiga REMS CleanM
(art nr 140119) või leebetoimelise seebi ja niiske lapiga. Ärge kasutage maja-
pidamispuhasteid. Need sisaldavad hulgaliselt kemikaale, mis võivad kahjustada
plastosi. Puhastada ei tohi bensiini, tärpentinõli, lahusti jms vahenditega.
4.2. Kontrollimine / töökorda seadmine
Neid töid tohivad teha ainult kvalifi tseeritud spetsialistid.
Kontrollida riivistusrõnga (3) töökorras olekut, vajadusel välja vahetada. Lõike-
terad kiirvahetatavas lõikepeas kuluvad ja neid peab aeg-ajalt välja vahetama.
Nürid lõiketerad on äratuntavad selle järgi, et surve lõikamisel peab olema
suurem ja vaatamata keermete rikkalikule määrimisele keermed purunevad.
Lõiketerade vahetus kiirvahetataval lõikepeal (jn 7)
1. Kinnitage REMSi kiirvahetatav lõikepea kruustangide vahele 8-kandil.
2. Võtke peitpeakruvid (7) ja kate (8) maha.
3. Koputage REMSi lõiketerad (9) ettevaatlikult lõikepea korpuse keskme suunas
välja.
4. Koputage REMSi lõiketerad (9) sälguga (A) allapoole vastavasse pilusse nii
kaugele sisse, et need ei ulatuks üle lõikepea korpuse (10) välisläbimõõdu.
Lõiketerad (9) ja lõikepeade korpused (10) on nummerdatud. Lõiketera 1 pilusse
1, lõiketera 2 pilusse 2, lõiketera 3 pilusse 3 ja lõiketera 4 pilusse 4.
5. Pange kate (8) peale ja keerake kruvid (7) kergelt kinni.
6. Koputage lõiketerad (9) pehme poldi (vask, messing või kõva puit) abil ette-
vaatlikult väljapoole, kuni nad ulatuvad katte servani.
7. Keerake peitpeakruvid (7) tugevasti kinni.
Lõiketerade vahetus kiirvahetataval lõikepeal S (jn 7)
8. Kinnitage REMSi kiirvahetatav lõikepea kruustangide vahele 8-kandil.
9. Võtke peitpeakruvid (7) välja ja juhtpuksiga (11) kate (8) maha (juhtpuksi ärge
eemaldage).
10. Koputage REMSi lõiketerad (9) ettevaatlikult lõikepea korpuse keskme suunas
välja.
11. Koputage REMSi lõiketerad (9) sälguga (A) ülespoole vastavasse pilusse nii
kaugele sisse, et need ei ulatuks üle lõikepea korpuse (10) välisläbimõõdu.
Lõiketerad (9) ja lõikepeade korpused (10) on nummerdatud. Lõiketera 1 pilusse
1, lõiketera 4 pilusse 2, lõiketera 3 pilusse 3 ja lõiketera 2 pilusse 4.
12. Asetage kate (8) koos juhtpuksiga (11) peale ja keerake peitpeakruvid (7)
kergelt kinni.
13. Koputage lõiketerad (9) pehme poldi (vask, messing või kõva puit) abil ette-
vaatlikult väljapoole, kuni nad ulatuvad katte servani.
14. Keerake peitpeakruvid (7) tugevasti kinni.
est