Uso Previsto; Descripción General Del Producto - Hach EZ Serie Manuel De L'utilisateur

4.1.5 Precauciones sobre el uso de ozono
Peligro por inhalación de ozono. Este instrumento produce ozono que se encuentra dentro
del equipo, concretamente dentro de las tuberías internas. El ozono podría liberarse en
condiciones de fallo.
Se recomienda conectar el puerto de gases de escape a una campana extractora o al exterior del
edificio de acuerdo con las normativas locales, regionales y nacionales.
La exposición incluso a bajas concentraciones de ozono puede dañar las delicadas membranas
nasales, bronquiales y pulmonares. A determinadas concentraciones, el ozono puede provocar
dolores de cabeza, tos, irritación de nariz, ojos y garganta. Lleve inmediatamente a la víctima a una
zona no contaminada y busque asesoramiento médico.
El tipo y la gravedad de los síntomas dependerá de la concentración y del tiempo de exposición (n).
La intoxicación por ozono puede generar uno o varios de los siguientes síntomas.
• Irritación o ardor en ojos, nariz y garganta
• Cansancio
• Dolor de cabeza en la parte frontal
• Sensación de presión subesternal
• Opresión
• Sabor ácido en la boca
• Asma
En caso de intoxicación por ozono más grave, pueden aparecer síntomas como disnea, tos,
sensación de asfixia, taquicardia, vértigo, reducción de la presión arterial, calambres, dolor torácico y
dolor generalizado. El ozono puede provocar edema pulmonar una o varias horas después de la
exposición.

4.2 Uso previsto

Los analizadores de la serie EZ de Hach están diseñados para que los utilicen las personas
encargadas de la medición de varios parámetros de calidad del agua en muestras de aplicaciones
industriales y medioambientales. Los analizadores de la serie EZ de Hach no tratan ni alteran el
agua y tampoco se utilizan para el control de procedimientos.
4.3 Descripción general del producto
Los analizadores de la serie EZ de Hach son analizadores en continuo que miden uno o varios
parámetros de muestras de agua en aplicaciones industriales y medioambientales. Consulte
Figura 1.
La línea de muestreo transporta la muestra hasta el interior del analizador. El analizador utiliza
bombas, válvulas y jeringas para transportar la muestra y los reactivos a la celda de medición del
panel de analítica. Una vez concluido el ciclo de medición, el analizador desecha la muestra por el
tubo de drenaje. Los resultados del análisis se muestran en la pantalla del panel de procesamiento
de datos. El panel de procesamiento de datos controla el analizador y lo configura. El panel de
procesamiento de datos guarda los datos del analizador (p. ej., tendencias, alarmas, resultados de
análisis y archivos de registro de datos).
Junto con el analizador se suministra un conjunto de botellas de reactivos en las que almacenar los
reactivos y las soluciones. Podría ser necesario realizar un acondicionamiento previo de las
muestras, en función de la tecnología de análisis correspondiente. Hay disponibles paneles de
acondicionamiento previo de muestras para la línea de muestreo.
Hay disponibles diferentes series de analizadores con distintas tecnologías de medición y que miden
parámetros diferentes:
• Serie EZ 1000: analizadores colorimétricos en continuo para análisis general de aguas
(parámetros químicos) y nutrientes (p. ej., nitratos, fosfatos y amoniaco)
P R E C A U C I Ó N
Español 79