Raccordement Alimentation En Tension, Pompe Et Mélangeur (Côté Tension De Réseau); Schémas De Branchement Avec Exemples D'installation - Bosch Junkers MS 200 Notice D'installation Pour Le Professionnel

1) Affectation des bornes :
1 - Masse (compteur d'eau et sonde de température) ;
2 - Débit (compteur d'eau) ;
3 - Température (sonde) ;
4 - 5 VDC (alimentation électrique pour capteurs Vortex)
2) Affectation des bornes :
1 - Masse ;
2 - PWM/0-10 V sortie (Output) ;
3 - PWM entrée (Input, option)
3.2.2 Raccordement alimentation en tension, pompe et mélan-
geur (côté tension de réseau)
L'affectation des raccords électriques dépend de l'instal-
lation en place. La description représentée dans les
figures 8 à 15, à partir de la page 79 sert de proposition
de raccordement électrique. Les différentes étapes ne
sont pas représentées en noir en partie. Ceci permet de
reconnaître plus facilement les étapes qui vont ensemble.
▶ Des câbles électriques d'une qualité constante doivent impérative-
ment être utilisés.
▶ Veiller à raccorder correctement les phases de raccordement secteur.
Le raccordement secteur par une fiche de prise de courant de sécu-
rité n'est pas autorisé.
▶ Ne raccorder aux différentes sorties que des composants conformes
aux indications de cette notice. Ne pas raccorder de commandes
supplémentaires pilotant d'autres composants de l'installation.
La puissance absorbée maximale des composants et mo-
dules raccordés ne doit pas dépasser la puissance utile
indiquée dans les données techniques du module.
▶ Si la tension secteur n'est pas alimentée par l'électro-
nique du générateur de chaleur, installer un dispositif
de séparation normalisé sur tous les pôles pour inter-
rompre l'alimentation secteur (conformément à la
norme EN 60335-1).
▶ Faire passer les câbles par les raccords, conformément aux schémas
de connexion et les fixer avec les serre-câble joints à la livraison
( fig. 8 à 15, à partir de la page 79).
Désignations des bornes de raccordement (côté tension secteur)
 à partir de la fig. 20, page 82
120/230 VCA Raccordement tension secteur
PS1...5 Raccordement pompe (Pump Solar)
VS1...2 Raccordement vanne à 3 voies ou mélangeur 3 voies
(Valve Solar)
Tab. 11
3.2.3 Schémas de branchement avec exemples d'installation
Les représentations hydrauliques ne sont que des schémas donnés à
titre indicatif pour une commutation hydraulique éventuelle. Les sys-
tèmes de sécurité doivent être installés selon les prescriptions locales et
les normes en vigueur. Vous trouverez des informations et possibilités
complémentaires dans les documents techniques de conception ou
l'appel d'offre.
Installations solaires
Les raccords nécessaires sur le MS 200, le cas échéant sur le MS 100,
ainsi que les circuits hydrauliques correspondants sont représentés
dans le schéma hydraulique de ces exemples joint en annexe.
La correspondance entre le schéma de connexion et l'installation solaire
peut être facilitée en répondant aux questions suivantes :
• Quelle est l'installation solaire
• Quelles fonctions (représentées en noir) sont installées ?
MS 200 – 6 720 812 458 (2014/10)
en place ?
• Y a-t-il des fonctions supplémentaires
taires (en gris) peuvent compléter l'installation solaire sélectionnée.
Un exemple de configuration d'une installation solaire est joint à cette
notice comme partie intégrante de la mise en service.
Vous trouverez la description des systèmes et fonctions
solaires au chapitre « Indications relatives au produit ».
Installation solaire MS 200 MS 100

1 A –

1 A G H K

1 A E G H

1 B A G H K P

1 B D G H K

1 B D F G H

1 C D H K

1 A C E H P

1 B D I G H K

1 B D F I G H K

1 A J B K P

1 A E J B P

1 A B E J G K M P

1 A C E J K M P

1 B D N P H K

1 B D F N h
P

1 B D F N G H K M
P

1 B N Q –

1 ... ... K

1 ... ... l
Tab. 12 Exemples d'installations solaires fréquemment réalisées
(tenir compte des restrictions en combinaison avec le module
de commande d'une pompe à chaleur (HPC 400))
Installation solaire
Fonction solaire
Autre fonction (en gris)
A Complément de chauffage (
B 2e ballon avec vanne
C 2e ballon avec pompe
D Complément de chauffage 2e ballon (
E Echangeur thermique externe 1er ballon
F Echangeur thermique externe 2e ballon
G 2e champ capteurs
H Régulation température de retour (
I Système de transbordement
J Système de transfert avec échangeur thermique
K Désinfection thermique
L Compteur d'énergie
M Diff. temp. régulateur
N 3e ballon avec vanne
P Piscine
Q Echangeur thermique externe 3e ballon
Systèmes de transfert et de chargement
Les raccords nécessaires et les schémas des circuits hydrauliques
correspondants de ces exemples sont joints en annexe.
La correspondance entre le schéma de connexion et les systèmes de
transfert/chargement peut être facilitée en répondant aux questions
suivantes :
Installation
? Les fonctions supplémen-
Schéma de connexion
 fig. 20, page 82
–
 fig. 21, page 82
–
 fig. 22, page 83
–
 fig. 23, page 83
–
 fig. 24, page 84
–
 fig. 25, page 84
–
 fig. 26, page 85
–
 fig. 27, page 85
–
 fig. 28, page 86
–
  fig. 29, page 87
 fig. 30, page 88
–
 fig. 31, page 88
–
  fig. 32, page 89
  fig. 33, page 90
 fig. 34, page 91
–
 fig. 35, page 91
–
  fig. 36, page 92
 fig. 37, page 93
–
 fig. 38, page 93
–
 fig. 39, page 94
–
)
)
)
45