Numéros D'identification - Volvo Penta D3 Serie Manuel D'instructions

Données techniques
Les plaques signalétiques portant les numéros d'identification sont montées sur le moteur et la transmission. Il
est important d'utiliser ces références pour toute commande de pièces et d'entretien. Notez toutes ces informa-
tions ci-dessous, faites une copie de cette page et conservez-la de manière à pouvoir en disposer en cas de vol.
L'aspect et l'emplacement des plaques sont présentés ci-dessous. Les chiffres entre parenthèses renvoient à
l'emplacement du numéro d'identification sur la plaque.
Moteur
Désignation de produit (1): ......................................
Numéro de produit (2):
Numéro de série (3):
Transmission
Désignation de produit (4): ......................................
Rapport de démultiplication
(5):
Numéro de série (6):
Numéro de produit (7):
Tableau arrière (Embase)
Désignation de produit (8): ......................................
Numéro de série (9):
Numéro de produit (10):
A Plaque moteur
B Autocollant moteur et transmission,
l'autocollant existe en deux versions différentes.
C Plaque inverseur
D Plaque transmission
E Plaque de tableau arrière
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
126
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
......................................
Numéros d'identification
This marine engine complies
Emission Control Information
with US EPA regulations
-Installing This recreational engine in a commercial vessel or using
for Model Year:
the vessel for commercial purposes may violate federal law subject
Model:
to civil penalty (40 CFR 1042.601). Rated Power / Speed
Application: Variable speed propulsion engines used with fixed-pitch EPA Engine Family:
Conforms to:
propellers
Emissions Control System:
This engine type complies with 94/25/EC amended by directive
Serial No:
2003/44 EC.
Chassi ID
-This egine type complies with IMO Nox Technical Code 2008
Date of Manufacture
revised Annex VI BSO Approval No:
-Emission approved accordance to the Bodensee
schiffarts ordnung anlage C
. AB VOLVO PENTA SWEDEN MADE IN SWEDEN
P0016528
Inversion de marche
XXXX
XX-XXXX-X
XXXXX / XXXX xxx
XXXXXXX.XXXX
Xxxx X: XX+XX:X,X XX:X,XXX:X,XXx/x
DX
XXXXXXX
XXXXXXXXXX
xx-xx
XXXXXXXX
REVERSE GEAR
TRANSOM ASSEMBLY
DRIVE UNIT
47701949 01-2012