Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

This ZZ6 EFI DELUXE specification sheet should be used in conjunction with the ZZ6 short block specification sheet, part
number 19172279.
Thank you for choosing Chevy Performance Parts as your high performance source. Chevy Performance Parts is committed
to providing proven, innovative performance technology that is truly.... more than just power. Chevy Performance Parts
are engineered, developed and tested to exceed your expectations for fit and function. Please refer to our catalog for
the Chevy Performance Parts Authorized Center nearest you or visit our website at www.chevyperformance.com.
This publication provides general information on components and procedures which may be useful when installing or servicing
a ZZ6 EFI engine. Please read this entire publication before starting work. Also, please verify that all of the components listed in
the Package Contents section below were shipped in the kit.
The information below is divided into the following sections: package contents, component information, ZZ6 EFI engine
specifications, additional parts that you may need to purchase, torque specifications, and a service parts list.
The ZZ6 EFI engine incorporates modern technology in a package that can be installed in applications where 265-400ci small
block Chevrolet V-8's were originally used. This complete engine is assembled using brand new, premium quality components.
Due to the wide variety of vehicles in which a ZZ6 EFI engine can be installed, some procedures and recommendations may not
apply to specific applications.
The ZZ6 EFI engine is manufactured on current production tooling; consequently you may encounter dissimilarities between
the ZZ6 EFI engine assembly and previous versions of the small block V-8. In general, items such as motor mounts, accessory
drives, exhaust manifolds, etc. can be transferred to a ZZ6 EFI when it is installed in a vehicle originally equipped with a small
block V-8 engine. However, as noted in the following sections, there may be minor differences between a ZZ6 EFI engine
and an older small block V-8 engine. These differences may require modifications or additional components not included with
the ZZ6 EFI engine. When installing a ZZ6 EFI engine in a vehicle not originally equipped with a small block V-8, it may be
necessary to adapt or fabricate various components for the cooling, fuel, electrical, and exhaust systems.
It is not the intent of these specifications to replace the comprehensive and detailed service practices explained in the factory
service manuals.
For information about warranty coverage, please contact your local Chevy Performance Parts dealer.
Observe all safety precautions and warnings in the service manuals when installing a ZZ6 EFI engine in any vehicle. Wear eye
protection and appropriate protective clothing. When working under or around the vehicle support it securely with jackstands.
Use only the proper tools. Exercise extreme caution when working with flammable, corrosive, and hazardous liquids and
materials. Some procedures require special equipment and skills. If you do not have the appropriate training, expertise,
and tools to perform any part of this conversion safely, this work should be done by a professional.
Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine
TITLE
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GM SPECIFICATIONS.
ZZ6 EFI DELUXE ENGINE Specifications
Specifications Part Number 19368171
IR 04MY18
DATE
04MY18
19368171
PART NO.
REVISION
Initial Release - William Philippin
1
63
SHEET
OF
AUTH
N/A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Chevrolet Performance ZZ6 EFI DELUXE

  • Page 1 ZZ6 EFI DELUXE ENGINE Specifications Specifications Part Number 19368171 This ZZ6 EFI DELUXE specification sheet should be used in conjunction with the ZZ6 short block specification sheet, part number 19172279. Thank you for choosing Chevy Performance Parts as your high performance source. Chevy Performance Parts is committed to providing proven, innovative performance technology that is truly..
  • Page 2 19368149 Short Block Instructions 19172279 Deluxe Engine Instructions 19368171 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER.
  • Page 3: Component Information

    15 lbs.; for one-piece crank seal 14088650 12 3/4” 10.4” Standard weight flywheel; for one-piece crank seal 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER.
  • Page 4 Starter: The ZZ6 EFI Deluxe engine does not include a starter. The starter must be matched to flywheel (or flexplate) diameter when installing a ZZ6 EFI engine. Small diameter flywheels are 12 3/4” in diameter, and have starter ring gears with 153 teeth. Large diameter flywheels are 14”...
  • Page 5: Ignition Coil

    The ZZ6 EFI engine requires the use of a 12 volt ignition coil with a primary resistance between 0.4 and 1.4 Ohms. Exceeding this primary resistance could cause damage to the ECU. Chevrolet Performance conducted our development and durability testing using an MSD Blaster 2 coil PN 6202.
  • Page 6 NOTE: There must be at least 24” of exhaust pipe after the O2 sensor. Open headers or “zoomies” will cause the sensor to read incorrectly. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET...
  • Page 7 Do not connect this to the positive side of the coil. Secure the harness and leads with tie wraps from the hardware bag. Avoid over tensioning wire ties as this may damage the harness. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE...
  • Page 8 Fuel Pump to pressurize the system. When the vehicle is starting and runs, the pump will turn back ON. Installation of Manifold Air Temperature (MAT) Sensor Chevrolet Performance Parts recommends that the MAT Sensor be installed in the base of the Air Cleaner assembly as shown in the pictures below: In the Air Cleaner base, that is a component included in the ZZ6 Air Cleaner Kit supplied with the ZZ6 “Turn Key”...
  • Page 9 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 10 Installation of Positive Crankcase Ventilation (PCV) Valve/Hose Chevrolet Performance Parts recommends that the PCV Valve be installed into one of the Rocker Covers and then connected with a hose to the Nipple on the base of the Throttle Body as shown in the picture below:...
  • Page 11 13. Do not use synthetic oil for break-in. It would be suitable to use synthetic motor oil after the second recommended oil change and mileage accumulation. In colder regions, a lower viscosity oil may be required for better flow characteristics. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET...
  • Page 12 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 13 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 14 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 15 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 16 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 17 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 18 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 19 Firing Order: .................. 1-8-4-3-6-5-7-2 Information may vary with application. All specifications listed are based on the latest production information available at the time of printing. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE...
  • Page 20 Starter motor bolt/screw ..........35 ft.-lbs. / 48 N·m Valve lifter guide retainer bolt/screw ......18 ft.-lbs. / 24 N·m Water pump bolt/screw ..........30 ft.-lbs. / 40 N·m Torque Sequence 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION...
  • Page 21 Flywheel Asm (12 3/4" diameter) 19369046 Heated Oxygen Sensor 19369059 Air Intake Temperature Sensor 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER.
  • Page 22: Caractéristiques Techniques Du Moteur Efi Deluxe Zz6

    Si vous ne possédez pas la formation, l'expertise et les outils nécessaires pour effectuer toute partie de cette conversion en toute sécurité, ce travail devrait être réalisé par un professionnel. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET...
  • Page 23 19368149 Instructions du bloc-moteur embiellé 19172279 Instructions relatives au moteur de luxe 19368171 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER.
  • Page 24 14088650 12 po 3/4 10,4 po Volant moteur de poids standard; pour joint de vilebrequin monopièce 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER.
  • Page 25 à la pose d'un nouveau filtre à air. Chevy Performance Parts dispose de deux ensembles de filtre à air chromés de 14 po pour les moteurs à 4 cylindres simples. 12342071 est le modèle classique et 12342080 est le modèle haute performance. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET...
  • Page 26 0,4 et 1,4 Ohms. Le dépassement de cette résistance primaire pourrait endommager l'unité de commande électronique. Chevrolet Performance a effectué nos essais de développement et de durabilité à l'aide d'une bobine MSD Blaster 2 N/P 6202. Allumage CDI : Le moteur ZZ6 EFI peut être utilisé...
  • Page 27 REMARQUE : Il doit y avoir au moins 24 po de tuyau d'échappement après le capteur d'O2. L'ouverture des collecteurs d'échappement ou des « zoomies » entraîne une lecture incorrecte du capteur. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET...
  • Page 28 Fixer le faisceau de câbles et les fils à l'aide des attaches du sac de matériel. Éviter de trop tendre les attaches car cela pourrait endommager le faisceau de câbles. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET...
  • Page 29 Installation d'un capteur de température de l'air du collecteur (MAT) Chevrolet Performance Parts recommande d'installer le capteur MAT dans la base du filtre à air, comme illustré ci-dessous : Dans la base du purificateur d'air, qui est un composant inclus dans la trousse du purificateur d'air ZZ6 fournie avec l'ensemble «...
  • Page 30 French 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 31 Installation d'une soupape ou d'un tuyau de recyclage des gaz d'échappement (PCV) Chevrolet Performance Parts recommande d'installer la soupape de recyclage des gaz d'échappement dans l'un des cache- culbuteurs, puis de la raccorder à l'aide d'un tuyau au raccord situé à la base du corps de papillon des gaz, comme illustré...
  • Page 32 Dans les régions plus froides, une viscosité inférieure de l'huile peut être nécessaire pour un meilleur écoulement de l'huile. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE...
  • Page 33 French 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 34 French 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 35 French 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 36 French 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 37 French 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 38 French 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 39 French 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 40 Ordre d'allumage : ................. 1-8-4-3-6-5-7-2 L'information peut varier selon l'application. Toutes les spécifications énumérées sont basées sur les plus récentes données de production disponibles à la date d'impression. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE...
  • Page 41 Boulon/vis de retenue de guide de poussoir de soupape ........18 lb pi / 24 N·m Boulon/vis de pompe à eau ................30 lb pi / 40 N·m Ordre de serrage 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE...
  • Page 42 Sonde d'oxygène chauffante 14088765 Ens. volant moteur (diamètre 12 3/4 po) 19369059 Capteur de température d'entrée d'air 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER.
  • Page 43 Si no tiene la capacitación, experiencia, y herramientas apropiadas para realizar cualquier parte de esta conversión con seguridad, este trabajo debe ser realizado por un profesional. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET...
  • Page 44 19368149 Instrucciones de bloque corto 19172279 Instrucciones de motor Deluxe 19368171 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER.
  • Page 45 12 3/4” 10.4” Volante de inercia de peso estándar; para sello de marcha de una pieza 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER.
  • Page 46 Chevy Performance Parts tiene dos ensambles de depurador de aire de 14" para motores de 4 barriles sencillos. 12342071 es el diseño clásico y 12342080 es el diseño de alto desempeño. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET...
  • Page 47 El motor EFI ZZ6 requiere el uso de una bobina de ignición de 12 voltios con una resistencia primaria entre 0.4 y 1.4 Ohms. Exceder esta resistencia primaria podría causar daño a la ECU. Chevrolet Performance realizó nuestras pruebas de desarrollo y durabilidad utilizando una bobina MSD Blaster 2 No.
  • Page 48 O2 en el arnés principal del motor. NOTA: Debe haber al menos 24” de tubo de escape después del sensor de O2. Abrir los cabezales o "acercamientos" causará que el sensor lea incorrectamente. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE...
  • Page 49 Asegure el arnés y las terminales con envolturas de amarre de la bolsa de hardware. Evite tensar demasiado las ataduras de cables ya que esto puede dañar el arnés. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET...
  • Page 50 Cuando el vehículo está arrancando y funciona, la bomba se volverá a encender. Instalación de sensor de Temperatura de aire de múltiple (MAT) Chevrolet Performance Parts recomienda que el sensor MAT se instale en la base del ensamble del filtro de aire como se muestra en las siguientes imágenes: En la base del filtro de aire, que es un componente incluido en el juego del depurador de aire ZZ6 suministrado con el paquete "Llave en mano"...
  • Page 51 Spanish 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 52 Instalación de válvula/manguera de ventilación positiva del cárter (PCV) Chevrolet Performance Parts recomienda que la válvula PCV se instale en una de las cubiertas de balancines y luego se conecte con una manguera al niple en la base del cuerpo del acelerador, como se muestra en la siguiente imagen:...
  • Page 53 13. No use aceite sintético para asentamiento. Será adecuado usar aceite de motor sintético después del segundo cambio de aceite recomendado y acumulación de kilometraje. En regiones más frías, se puede requerir un aceite de menor viscosidad para mejores características de flujo. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE...
  • Page 54 Spanish 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 55 Spanish 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 56 Spanish 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 57 Spanish 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 58 Spanish 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 59 Spanish 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 60 Spanish 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
  • Page 61 La información puede variar según la aplicación. Todas las especificaciones enumeradas están basadas en la información sobre la última producción disponible al momento de la impresión. 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET...
  • Page 62 Perno/tornillo de retenedor de guía de elevador de válvula ........18 pies-lbs. / 24 N·m Perno/tornillo de bomba de agua ................30 pies-lbs. / 40 N·m Secuencia de apriete 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE...
  • Page 63 19369059 Sensor de temperatura de 19369046 Sensor de oxígeno caliente admisión de aire 19368171 IR 04MY18 Chevrolet Performance Parts ZZ6 EFI Deluxe Engine TITLE PART NO. SHEET DATE REVISION AUTH ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11 WHITE 16 POUND BOND PAPER.

Ce manuel est également adapté pour:

19368171