dorma ED 200 Instructions De Montage page 46

DORMA
Velocidad de apertura ajustable mediante válvula 1
23
en la franja de 0
Frenado de apertura ajustable mediante válvula 2 en
24
la franja de 75
Ajustar la temporización de apertura mediante
25
potenciómetro entre 0-30 segundos.
Nota: Para alcanzar la posición de apertura, la
temporización se debe ajustar a un valor más alto
que el tiempo regulado en las válvulas 1 y 2. la
temporización comienza con la señal de apertura.
Opción IRS lado bisagras.
26
Si es necesario, ajustar la leva blanca al alcanzar la
puerta la posición de 90
del IRS para evitar falsas detecciones de paredes,
etc..). Utilizar el pin suministrado para tal fin. Tener
cuidado de no desajustar la leva negra.
Atención: Cuando el IRS del lado bisagras se
desconecta al alcanzar la puerta una posición de
apertura superior a 90
serán detectados.
Asegurarse que la leva blanca se encuentre
corréctamente ajustada y que no desconecte
también la seguridad cuando la puerta está
cerrada.
El ajuste de los detectores y sensores de seguridad
IRS existentes serán efectuados de acuerdo a las
instrucciones de instalación y regulación particulares
de los mismos.
Test de funcionamiento
Posiciones posibles del programador:
Programador integrado en el ED 200:
Automático- Desconectado- Abierto
Programador Externo:
Desconectado- Salida- Abierto- Automático
(solo posible con la unidad de mando tipo B)
Chequeo del detector interno:
Estando el programador en posición "Automático" o
"Salida" la puerta abre tras un impulso y cierra tras
una temporización regulable.
Chequeo del detector externo:
Estando el programador en posición "Automático" la
puerta abre tras un impulso y cierra tras una
temporización regulable.
Opción "Apertura asistida"
(Unidad de mando A y B).
Cuando desplazamos la hoja ligeramente desde su
posición cerrada, el operador abre automáticamente
la puerta y cierra tras una temporización regulable.
Opción activador "Noche-Banco".
(Solo posible con unidad de mando tipo B).
Estando el programador en posición "Desconectado"
la puerta puede abrir tras recibir un impulso del
activador "Noche- Banco" y cerrar de manera
automática transcurridos aprox. 5 segundos.
DORMA GmbH + Co.KG Postfach 40 09
42
ED 200
-75 .
o o
-115 .
o o
(posición de desconexión
o
, ningún obstáculo o personas
o
D-58247 Ennepetal
Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0
Opción barras sensoras de seguridad IRS.
Lado de las bisagras
Cuando el sensor IRS detecta un obstáculo (persona)
en su área de detección:
- Si se produce durante el movimiento de apertura, la
puerta se detiene.
- Si la puerta está cerrada, continuará cerrada.
Si el sensor no detecta ningún obstáculo el operador
inicia su movimiento de acuerdo a la posición en que
se encuentre el programador.
Lado opuesto a las bisagras
Cuando el sensor IRS detecta un obstáculo (persona)
en su área de detección:
- Si se produce durante el movimiento de cierre, la
puerta invierte su movimiento.
- Si se produce cuando la puerta está abierta, esta
permanecerá abierta.
Si el sensor no detecta ningún obstáculo el operador
inicia su movimiento de acuerdo a la posición en que
se encuentre el programador. El IRS del lado opuesto
a las bisagras será desconectado automáticamente
por la unidad de mando tipo B al término de 5
segundos, y será reactivado cuando la puerta inicie
su movimiento.
Opción: Electrocerradura bloqueada con o sin
corriente.
La puerta cerrada se encontraría bloqueada.
Si activamos al operador desbloqueará la
electrocerradura y la puerta abrirá (Impulso fijo de 1
seg.)
Opción: Cerradura motorizada SVP 2xxx
(Solo posible con unidad de mando tipo B).
En posición cerrado la puerta está bloqueada. Si
activamos al operador, la cerradura motorizada se
desbloquea y el operador abre la puerta.
Conectar cable de tierra.
27
Instalar tapa interna y fijarla con dos tornillos.
Fijar anagramas DORMA y ED 200.
Tener cuidado y proteger los cantos
secundario de las hojas durante la
instalatión.
Instrucciones de manejon
Tras efectuar los ajustes y puesta en marcha del
operador y sus accesorios entregar al usuario/dueño
las correspondientes instrucciones de manejo del
operador. Instruír al usuario/dueño
convenientemente sobre las mismas.
• Breckerfelder Straße 42-48
• Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95
D-58256 Ennepetal
• www.dorma.com