SPX POWER TEAM C Serie Instructions D'utilisation page 30

FEHLERSUCHE:
l Die folgenden Verfahren zur Fehlerbehebung und Wartung sollten von einem qualifizierten
Fachpersonal durchgeführt werden, das mit diesem Gerät vertraut ist. Benutzen Sie zur
Fehlerbehebung die entsprechende Ausrüstung.
HINWEIS:
l Möglicherweise beziehen sich nicht alle der folgenden Aussagen Ihr Zylindermodell. Benutzen Sie
diese Dokumentation als allgemeine Bezugnahme zur Fehlerbehebung.
PROBLEM
Unregelmäßige Bewegungen
Zylinder/Stößel bewegt sich nicht
Zylinder/Stößel wird nur teilweise
ausgefahren
Zylinder/Stößel bewegt sich langsamer
als normal
© 2017 SPX FLOW, Inc.
URSACHE
1. Luft im System oder unvollständige
Pumpenfüllung.
2. Interne Leckage in doppeltwirkenden
Zylindern oder externe Leckage in
einfachwirkenden Zylindern.
3. Zylinder verklemmt oder festgefahren.
1. Lose Kuppler.
2. Fehlerhafte Kuppler.
3. Falsche Ventilposition.
4. Niedriger Flüssigkeitsstand oder keine
Flüssigkeit im Pumpentank.
5. Durch Lufteinschluß blockierte Pumpe.
6. Pumpe funktioniert nicht.
7. Die Last übersteigt die Systemkapazität.
8. Das Entlastungsventil am Kolbenende
ist undicht (nur bei doppeltwirkenden
Zylindern).
1. Das Pumpentank hat einen niedrigen
Flüssigkeitsstand.
2. Die Last übersteigt die Systemkapazität.
3. Die Zylinderkolbenstange ist festgefahren.
1. Lose(r) Verbindung oder Kuppler.
2. Behinderung der hydraulischen Leitung
oder des Anschlußstücks.
3. Die Pumpe funktioniert nicht korrekt.
4. Die Zylinderdichtungen sind undicht.
30
LÖSUNG
1. Fügen Sie Flüssigkeit hinzu, lassen
Sie die Luft aus der Pumpe ab, und
überprüfen Sie undichte Stellen.
2. Ersetzen Sie abgenutzte Dichtungen.
Überprüfen Sie auf exzessive
Verschmutzung oder Verschleiß.
Ersetzen Sie, wenn nötig, die
verschmutzte Flüssigkeit.
3. Auf Verschmutzungen oder undichte
Stellen überprüfen. Überprüfen Sie
verbogene, falsch ausgerichtete und
abgenutzte Teile oder beschädigte
Dichtungen.
1. Ziehen Sie die Kuppler an.
2. Vergewissern Sie sich, daß der sich,
daß der Innengewindekuppler nicht
blockiert ist (festsitzende Kugel).
Ersetzen Sie sowohl die Kuppler mit
Innen- als auch mit Außengewinde.
3. Schließen Sie das Entlastungsventil
oder stellen Sie es neu ein.
4. Füllen und entlüften Sie das System.
5. Füllen Sie die Pumpe gemäß der
Betriebsanleitung.
6. Überprüfen Sie die Betriebs-
anleitungen der Pumpe.
7. Benutzen Sie die richtige Ausrüstung.
8. Vergewissern Sie sich, daß alle
Kuppler korrekt angebracht sind.
Wenden Sie sich an das zuständige
Hydraulik-Service-Center in Ihrer
Nähe.
1. Füllen und entlüften Sie das System.
2. Benutzen Sie die richtige Ausrüstung.
3. Überprüfen Sie den Zylinder auf
Verschmutzungen oder undicht
Stellen. Überprüfen Sie ihn auf
verbogene, falsch justierte und
abgenutzte Teile oder beschädigte
Dichtungen.
1. Anziehen.
2. Reinigen und nötigenfalls ersetzen.
3. Überprüfen Sie die Betriebs-
anleitungen der Pumpe.
4. Ersetzen Sie abgenutzte Dichtungen.
Überprüfen Sie den Zylinder auf
übermäßige Verschmutzung oder
Verschleiß.
Form No. 102397D
Rev. 2 Sept. 5, 2017