Publicité
5
réGLEZ L'ANGLE
D'iNCLiNAiSoN DU roBot
Vous ôtez toujours tout
d'abord la vis en laiton.
Puis vous inclinez la tête
du robot vers le haut ou vers le
bas pour que la balle puisse être
jouée au-dessus du filet. Enfin,
vous reserrez à nouveau la vis en
laiton. Vérifiez si le mot "Topspin"
se trouve au-dessus du trou
d'éjec tion des balles. (Vous trouverez des infos complémentaires
aux pages 15 et 16, images 3, 4 et 6.)
6
poSitioNNEMENt DU roBot
Placez le robot au milieu de la
table, non loin du bord de
celle-ci (voir image). La tête
du robot et la ligne médiane
doivent former une ligne (position 1 du
robot, image 12 page 18).
7
CoNNEXioN DU
CÂBLE DE rACCorDEMENt
Connectez le câble de rac-
cordement à la prise à 5
pôles, se trouvant au dos du
robot (voir aussi l'image 14 à la page 19).
Posez l'autre extrémité du câble sur le
côté de la table où se trouve le joueur.
8
ASSEMBLEZ LA FiXAtioN
À LA BoÎtE DE CoMMANDE
Posez la boîte de
commande sur la
table, avec la partie
arrière pointant vers le haut.
Prenez la fixation et posez le
trou de cette dernière sur le
trou de la boîte de commande. Fixez la fixation à l'aide de la
vis pivotante. Laissez poser la boîte de commande sur la table.
9
rACCorDEMENt À
LA BoÎtE DE CoMMANDE
Posez l'extrémité libre
du câble de raccorde-
ment au bout de la table,
du côté joueur. Con nectez le
câble de raccorde ment au jack de
sortie à 5 pôles au dos de la boîte
de commande. Puis, connectez le câble du transformateur
dans la prise femelle respective de la boîte de commande (voir
image 1B page 6). Si vous voulez raccordez un PC à la boîte de
commande, utilisez le câble de raccordement DB-9.
10
ADAptEZ LA FiXAtioN EN FoNCtioN
DE L'épAiSSEUr DE LA tABLE
Soulevez la
boîte de com-
mande et re -
gar dez le disque de sup port
en caoutchouc de la vis de
réglage. Augmen tez ou
di min uez la hauteur de ce dernier. Ajustez le disque de
soutien jusqu'à ce qu'il soit en accord avec la ligne du label de
fixation qui correspond à l'épaisseur de votre table.
11
FiXEr LA BoÎtE DE
CoMMANDE À LA tABLE
Mettez la fixa-
tion à la table,
en fix ant le dis-
que de soutien sous la table et
le disque supérieur sur la
table. Fixez ou ôtez le disque
de soutien jusqu 'à ce qu'il
soit adapté. Il ne s'agit pas d'un dispositif de serrage, ce qui
signifie ne pas faire foirer.
12
poSitioN DE VotrE
BoÎtE DE CoMMANDE
Placez la boîte de
commande sur le
côté de la table,
environ 30 cm du bout de la table.
Si vous êtes droitier, placez celle-
ci du côté gauche de la table. Si
vous êtes gaucher, placez-la du
côté droit (voir image 12 page 18).
Connectez le câble d'alimentation à une prise de courant.
13
CoNNEXioN DU CÂBLE
D'iNtErFACE SériEL AU pC
Si vous voulez
raccorder votre
robot à votre
PC, utilisez le câble d'in-
terface sériel. Si votre PC ne
dispose pas d'interface, con-
nectez le câble d'interface
sériel à l'adaptateur USB.
Pour finir, vous connectez la fiche de raccordement USB à la
prise USB du PC.
14
A préSENt, LE roBot
ESt prÊt À FoNCtioNNEr!
Si vous ne l'avez pas encore fait, allumez à
présent la boîte de commande, en appuyant
sur le bouton de mise en service (voir page 6).
Réglez la VITES BALLE à la boîte de commande sur 8, en
appuyant sur la touche Plus (+). Ayez votre raquette près de
vous et appuyez sur la touche Arrêt/Départ. A présent, le
robot charge les balles. Cela dure environ 15 secondes avant
que la première balle ne soit jouée. Elle est jouée avec du top-
spin sur la ligne médiane de la table. Pour vous familiariser
un peu plus avec le maniement et les réglages de votre robot,
lisez s'il vous plaît dans ce manuel le chapitre "Les Fonctions"
qui commence à la page 6.
4
MONTAGE RAPIDE DU ROBO-PONG 2050
Corps du robot
Transformateur
et de filet
récupérateur
DVD
Boîte de
commande
Support
latéral
& Bouton
Connecteur
de câble
Embouts en
caoutchouc
1
CoNtrÔLE DE toUtES LES piÈCES
Sortez toutes les pièces de l'emballage et vérifiez si
toutes les pièces ont été livrées, en vous référant à
l'image en haut qui les montre. Si vous n'arrivez pas
à identifier une pièce, vous trouverez sa
dénomination sur la petite étiquette argentée. Si une piéce fait
défaut, contactez immédiatement le Donic-Newgy Service
Center. Si possible, gardez le carton et l'emballage en
polystirène au cas oú vous devriez un jour envoyer votre robot.
Si vous avez acheté aussi un Pong-Master, vérifiez s'il vous
plaît, à l'aide de la photo ci-contre, que toutes les pièces ont été
livrées. Dans l'emballage, se trouve aussi un manuel spécifique
pour le Pong-Master. Ce manuel
explique les différentes étapes du
montage et le maniement du Pong-
Master. Pour pouvoir différencier
quelles pièces appartiennent au
r o b o t
e t
q u e l l e s
p i è c e s
appartiennent au Pong-Master, se
trouvent sur les étiquettes argentées
l'inscription "RP" pour le Robo-
Pong et l'inscription "PM" pour le
Pong-Master.
2
BAiSSEZ LES tiGES
DE SUpport CoUrBéES
Placez le robot sur la table,
avec la partie frontale en
votre direction et ouvrez les
deux tiges de support courbées.
Tige de
support courbée
3
oUVrEZ LES tiGES
DE SUpport CoUrBéES
Ecartez les deux tiges
de support courbées
au maximum.
4
rELiEZ LES tUBES
DE SoUtiEN DU FiLEt
Tournez le robot de 180°,
de sorte que les tiges de
sou tien du filet se trou-
vent devant vous. Prenez le sec-
ond tube de droite, vous l'enlevez
de sa fixation et vous l'emboîtez
par la suite dans le premier tube
du côté droit. Procédez de la
même manière du côté gauche.
Filet
Tubes de soutien du filet
5
DépLiEZ LES BACS
CoLLECtEUrS DE BALLES
Prenez un des deux bacs collecteurs de balles et
soulevez-le un peu vers le haut en l'ôtant de son
verrouillage. Laissez-les descendre ensuite avec le
tube de soutien du filet respectif avec prudence dans une
position horizontale. Veillez à ce que les deux pièces ne tom-
bent pas de manière incontrôlée. Renouvelez la démarche
pour l'autre bac collecteur de balles.
6
FiXAtioN DU roBot À LA tABLE
A présent, saisissez le robot à la partie inférieure du
bac de balles et fixez-le à la table, en l'inclinant
légèrement et en le glissant vers le bout de la table.
Les tiges de support courbées sont glissées sous la
table et le nez de support frontal sur la table. La pointe du nez
de support frontal se trouve exacte ment sur la ligne médiane.
Le propre poids du robot permet de le maintenir dans une
position sûre (voir image 13 page 19).
5
Publicité
