ICAR PQS rev9 jan19 DESCRIZIONE ............................................. 4 FUNZIONE DEI TASTI FRONTALI ......................................4 LED FRONTALI ............................................4 MODI OPERATIVI ............................................4 MENU PRINCIPALE ............................................ 5 ACCESSO TRAMITE PASSWORD ......................................5 NAVIGAZIONE FRA LE PAGINE DISPLAY ....................................6 IMPOSTAZIONE FATTORE DI POTENZA DESIDERATO ................................. 7 PAGINA ANALISI ARMONICA ........................................
Page 3
ICAR PQS rev9 jan19 TABLEAU DES FONCTIONS D’ENTRÉE ....................................71 TABLEAU DES FONCTIONS DE SORTIE ....................................71 TABLEAU DES MESURES POUR SEUILS LIMITES ET SORTIES ANALOGIQUES ......................72 MENU DES COMMANDES ........................................73 INSTALLATION ............................................73 PROCEDURE POUR EFFACER L’ALARME A20 ..................................73 VERIFICATION SYSTEME DE VENTILATION ..................................
FRANÇAIS DESCRIPTION Régulateur automatique du facteur de puissance à 8 relais (gradins) pour contrôler les condensateurs, pouvant être étendu à 16 gradins Afficheur graphique ACL 128x80 pixels, rétro éclairé, 4 niveaux de gris 5 touches de navigation pour les fonctions et les paramétrages ...
Mot de passe de niveau Utilisateur (mot de passe : 1000) ou au Mot de passe de niveau avancé (mot de passe: 2000 valeur disponible uniquement si le régulateur n'est pas installé sur l'armoire de ICAR) , le message de déverrouillage relatif apparaît.
ICAR PQS rev8 may18 fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 NAVIGATION ENTRE LES PAGES DE L’AFFICHEUR Les touches ▲et ▼font défilé les pages d’affichage des mesures. La page actuelle est indiquée dans la barre de titre. Certaines mesures pourraient ne pas être affichées selon la programmation et le branchement de l’appareil. Certaines pages proposent des sous-pages ;...
Page 54
ICAR PQS rev8 may18 Distorsion de tension/courant et valeur de fréquence Appuyer sur ▼ Harmoniques (tension et courant) Appuyer sur ▼ Formes d’onde (tension et courant) Appuyer sur ▼ Energie active importée IMP / Energie active exportée EXP Energie réactive importée IND /...
ICAR PQS rev8 may18 Note : Si l’une des pages illustrées ci-dessus n’est pas affichée, c’est parce que sa fonction n’est pas activée. Par exemple, si vous ne programmez pas la fonction limites, la page relative ne sera pas affichée.
ICAR PQS rev8 may18 2. Retirer l’un des couvercles de protection des emplacements d’extension. 3. Insérer le crochet supérieur du module dans la fente située en haut du logement. 4. Tourner le module vers le bas en insérant le connecteur sur le bus.
ICAR PQS rev8 may18 2IN 2SO 2 ENTREES + 2 SORTIES STATIQUES INP 2AN 2 ENTREES ANALOGIQUES E/S ANALOGIQUES OUT 2AN 2 SORTIES ANALOGIQUES MCP5 PROTECTION HARMONIQUE DES CONDENSATEURS 11.2 Canaux de communication Au 8BGA contrôleur, vous pouvez relier au maximum 2 modules de communication, nommés COMn. Le menu de configuration des communications prévoit donc deux sections (n=1 ...
ICAR PQS rev8 may18 Si la limite LIMn est prédisposée avec la mémoire, le rétablissement est manuel et vous pouvez le lancer à l’aide de la commande relative du menu des commandes. Voir le menu du réglage M20. Type de mesure Seuil supérieur...
Page 59
ICAR PQS rev8 may18 PARAMETRES VALEUR DESCRIPTION P05.01 COM1 Port de communication utilisé P05.02 Maître Rôle de Maître P05.03…P05.04 Activation Esclave 1 et 2 P06.01.01…P06.06.01 Gradins 7…12 Les sorties OUT1…OUT6 de l’Esclave 1 sont activées par les gradins 7 à 12.
ICAR PQS rev8 may18 17 PORT DE PROGRAMMATION IR La configuration des paramètres du contrôleur 8BGA peut être effectuée à travers le port optique avant, à l’aide de la clé de programmation IR-USB code CX01ou de la clé IR-WiFi code CX02. Ce port de programmation offre les avantages suivants : Il permet d’effectuer la configuration et l’entretien du contrôleur sans accéder à...
ICAR PQS rev8 may18 Code MENU DESCRIPTION PROTECTIONS BASE Protections standard du tableau PROT. HARMONIQUES Protection des harmoniques (module EXP1016) DIVERS Paramétrages divers SEUILS LIMITE Seuils sur les mesures COMPTEURS Compteurs généraux programmables ENT. ANALOGIQUES Entrées analogiques programmables SORTIES ANALOGIQUES...
Page 62
ICAR PQS rev8 may18 Psw (M15) M01 - UTILITAIRE Defaut Plage P01.03 Contraste ACL 0-100 P01.04 Intensité élevée du rétroéclairage 0-100 P01.05 Intensité basse du rétroéclairage 0-50 P01.06 Temps de passage au rétroéclairage à basse intensité 5-600 P01.07 Retour à la page par défaut OFF / 10-600 P01.08...
Page 63
ICAR PQS rev8 may18 M02 – GENERAL Psw (M15) Défaut Plage P02.01 - Valeur du primaire des transformateurs de courant. Exemple: avec TI 800/5, définissez 800. S’il est défini sur OFF, à la mise sous tension, l’appareil demandera de configurer le TI et permettra l’accès direct à ce paramètre.
Page 64
ICAR PQS rev8 may18 M04 –SORTIES MAITRE - (OUTn, n=1…16) Psw (M15) Defaut Plage n=1…8 x=1…8 P04.n.02 Numéro canal x 1 – 99 n=9…16 P04.n.03 Sortie normale/inversée Note : Ce menu est partagé en 16 sections se référant à 16 sorties numériques possibles OUT01…OUT16, pouvant être gérées par le maître 8BGA ;...
Page 65
P15.04 - S’il est défini avec une valeur numérique, il devient le code à indiquer pour la communication série afin de pouvoir envoyer des commandes à partir d’une commande à distance. (*) Valeur disponible seulement si le régulateur n’est pas monté sur une ariomoire ICAR M16 –COMMUNICATION (COMn,n=1…2)
Page 66
ICAR PQS rev8 may18 M17 – PROTECTIONS DE BASE Psw (M15) Defaut Plage P17.06 Seuil alarme température interne tableau °C/°F 0-212 P17.07 Contrôle surcharge condensateurs OFF / ON P17.08 Seuil alarme surcharge courant condensateurs OFF / 0 – 150 P17.09 Seuil déconnexion immédiate gradin...
Page 67
Définit le nombre de mnoeuvres des gradins (compte tenu du gradin qui a le nombre le plus élevé) au-delà de laquelle l'alarme A23 Maintenance contacteurs est générée. (*) Valeur imposée si le régulateur est monté sur une armoire ICAR M20 – SEUILS LIMITE (LIMn,n=1…16)
Page 68
ICAR PQS rev8 may18 M22 – ENTREES ANALOGIQUES (AINn,n=1..4) Psw (M15) Defaut Plage 0..20mA 4….20mA P22.n.01 Type d’entrée 0…10V -5V…+5V PT100 P22.n.02 Valeur de haut d’échelle -9999 - +9999 P22.n.03 Multiplicateur /100 – x1k P22.n.04 Valeur de bas d’échelle -9999 - +9999 P22.n.05...
ICAR PQS rev8 may18 Pour réinitialiser les alarmes, appuyez sur. Si l’alarme n’est pas réinitialisée, cela signifie que la cause qui l’a provoquée persiste. Après le déclenchement d’une ou de plusieurs alarmes, le comportement du 8BGA dépendra de la définition des propriétés des alarmes actives.
ICAR PQS rev8 may18 FONCTION DESCRIPTION Impulsion PULx Sortie conduit par impulsions PUL Distance REM variable x Sortie est un contrôleur à distance par la variable REM Alarmes A01-Axx Quand le sélectionné Axx alarmi s présents, la sortie ias activé (x = 1... numéro d'alarme) Alarmes UA1...UAx...
ICAR PQS rev8 may18 Code mesure Description VLL MAX Tension entre phase (max entre les phases) VLN MIN Tension entre phase (min entre les phases) VLL MIN Tension phase-neutre (min entre les phases) Cosphi MIN Cosphi (min entre les phases) Mesure à...
VENTILAT” change de “OFF” à “ON”. Après 30 seconds le système de ventilation va s’arrêter. 29 INFORMATION ET SERVICE TECNIQUE ICAR Power Quality Solutions by ORTEA S.p.A. Via dei Chiosi 21 20873 Cavenago B.za (MB) – Italia Tel. +39 02 9591 7800 tech.cv@icar.com...
Page 76
ICAR PQS rev8 may18 Inserzione monofase – 1-phase configuration – Installation monophasé INSERZIONE MONOFASE. Configurazione per applicazioni con rifasamento monofase Misura tensione 1 misura di tensione di fase L1-N Misura corrente Fase L1 Angolo di sfasamento Fra V (L1-N) e I (L1) 0°...
Page 77
ICAR PQS rev8 may18 Inserzione trifase completa senza neutro - Full three-phase configuration without neutral - Installation triphasés complete sans neutre INSERZIONE TRIFASE COMPLETA SENZA NEUTRO. Configurazione per applicazioni standard con controllo tensione trifase completo. 3 misure di tensione concatenata...
Page 79
ICAR PQS rev8 may18 Inserzione con misure su MT e rifasamento in bt - Configuration with MV measurement and correction on LV side - Installation avec mesures en MT avec compensation de puissance en BT INSERZIONE CON MISURE SU MT E RIFASAMENTO IN bt...
Page 80
ICAR PQS rev8 may18 Inserzione completa su MT - Full MV wiring configuration - Installation complète en moyenne tension INSERZIONE CON MISURE E RIFASAMENTO SU MT 3 misure di tensione concatenata L1-L2, L2-L3, L3-L1 su media Misura tensione tensione Misura corrente...
Page 82
ICAR PQS rev8 may18 Versione con contattori statici - Fast regulation configuration - Configuration de regulation rapide RIFASAMENTO STATICO Misura tensione 3 misure di tensione concatenata L1-L2, L2-L3, L3-L1 Misura corrente Fasi L1-L2-L3 Angolo di sfasamento 90° Sovraccarico condensatori 3 misure calcolate su L1-L2, L2-L3, L3-L1 P02.03 = Trifase...