Publicité
01 Sécurité
La sécurité dans l'habitacle
01
Modifications
Si vous envisagez de modifier votre véhicule,
de quelque façon que ce soit, pour l'adapter
à des utilisateurs handicapés, par exemple
en modifiant ou en adaptant les sièges ou les
coussins gonflables avant, veuillez communi-
quer avec Volvo à :
Aux États-Unis
Volvo Cars of North America, LLC
Customer Care Center
P.O. Box 914, Rockleigh, New Jersey 07647-
0914
1-800-458-1552
Au Canada :
La Compagnie des Automobiles Volvo du
Canada.
Service à la clientèle national
175, chemin Gordon Baker North York (Onta-
rio) M2H 2N7
1-800-663-8255
24
AVERTISSEMENT
• Aucun objet qui ajoute au poids total qui
s'exerce sur le siège ne doit être placé sur le
siège du passager avant. Quand un enfant
prend place sur le siège en même temps
que tout poids supplémentaire, ce dernier
risque de causer l'activation du coussin
gonflable par le système CPO, ce qui risque
d'en causer le déploiement en cas de colli-
sion et de blesser l'enfant.
• La ceinture de sécurité ne doit jamais en-
tourer un objet qui se trouve sur le siège du
passager avant. Cela pourrait nuire au fonc-
tionnement du système CPO.
• On ne doit jamais utiliser la ceinture de
sécurité du passager avant de manière
qu'elle exerce sur le passager une pression
supérieure à la normale. Cela pourrait faire
augmenter la pression exercée par un en-
fant sur le capteur du poids de l'occupant et
entraîner l'activation du sac gonflable, ce
qui pourrait causer le déploiement du sac
en cas de collision et blesser l'enfant.
AVERTISSEMENT
• Ayez à l'esprit les points mentionnés ci-
après en rapport avec le système CPO. Le
défaut de suivre ces instructions pourrait
avoir un effet préjudiciable sur le fonction-
nement du système et causer de graves
blessures à l'occupant du siège du passa-
ger avant.
• La totalité du poids du passager du siège
avant doit toujours être sur le coussin du
siège. Le passager ne doit jamais se soule-
ver du coussin à l'aide de l'appui-bras de la
portière ou de la console centrale, en pous-
sant sur le plancher avec les pieds, en s'as-
soyant sur le bord du coussin ou en
poussant contre le dossier d'une façon qui
réduit la pression qui s'exerce sur le cous-
sin. Cela pourrait amener le CPO à désacti-
ver le coussin gonflable avant du côté
passager.
• Ne pas placer d'objet d'aucune sorte sur
le siège du passager avant de manière à ce
qu'il y ait un blocage, une pression ou un
pincement entre l'objet et le siège, autre
que le résultat direct de l'utilisation correcte
de la ceinture de sécurité ALR/ELR (voir
page 32).
• Aucun objet ne doit être placé sous le
siège du passager avant. Cela pourrait nuire
au fonctionnement du système CPO.
Publicité
Chapitres
