CASCO PF 100 Mode D'emploi page 8

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
CARRYING HEIGHT ADJUSTMENT
Push up
or down
Press in
Fig.
7
The carrying height can be altered by pressing the two „fingers" together in the back section (under the
Nomex cloth).
ADJUSTING THE CHIN STRAP
Fasten the strap with the buckle (Fig. 2/13) and regulate the length using the free end of the strap. The PF 1000
series fulfils the requirements of the standard DIN EN 443:2008 in respect of the retention system provided
that the chin strap supplied by the manufacturer is worn and adjusted in accordance with the regulations.
Attention! The protective effect is only achieved when the helmet is ideally positioned, the head band adapted
to the head girth and the chin strap fastened. Only wear the helmet when it is fully assembled.
Fig. 8.1
SERVICE LIFE
The helmets have a maximum service life with no binding expiry date. The service life of these helmets is influ-
enced by the environment and environmental conditions in which the helmet is used and stored, as well as the
materials used in its construction. This CASCO PF 112 firefighting helmet series is equipped with an extremely
temperature resistant coated shell of highly compressed fiberglass which offers outstanding durability and is
not affected by sunlight (UV rays).
The service life of these helmets is mainly limited by mechanical, thermal and chemical factors. The highly
compressed fibreglass is generally held to be extremely durable against such pressures. The helmets' load
capacity when faced with weather-related, chemical and thermal factors, shows a considerably better perfor-
mance than thermoplastic materials.
Warning: The CASCO PF 1000 helmet series does not have a binding discard or expiry date, the maximum
service life is dependent on the above-mentioned factors.
In order to achieve a long service life, the instructions for use must be applied. This especially covers cleaning
and maintenance, care and repair measures and advice on how to carry out regular damage checks. Please
note: Every helmet equipped with interior construction and accessories must be checked for possible damage
before and after every use and these checks be documented. If these prerequisites have been fulfilled and
the helmet shows no indication of mechanical, thermal or chemical damage and if all instructions for use
have been followed, CASCO PF 1000 series firefighting helmets can easily be worn for longer than 15 years.
Since the shock-absorption parts of the interior construction are not overtly subject to external influences, we
recommend preventative helmet replacement after the above-mentioned time period.
14
The catches slip
through beneath
the retainer
Fig. 8.2
CHECKING THE SERVICEABILITY
Please carry out an inspection of the helmet shell, internal fittings and chin strap at regular and also deploy-
ment-dependent intervals. A damaged helmet may no longer be used! It must be rendered unusable and repla-
ced. The helmet absorbs the energy of an impact accompanied by partial destruction or damage. Any helmet
Leave in the
which has been subjected to a heavy impact must be replaced as the resultant damage is not always visible.
desired position
The painted surface of the helmet should also be checked for damage, as damage to the paintwork can lead to
a reduction in its lifespan. Small surface scratches do not reduce the protective effect. If the helmet becomes
damaged as a result of high thermal effects or direct contact with chemicals (i.e. recognisable damage, or
changes in the colour of the helmet shell), the helmet may no longer be used.
Our online guide to damage can help you with assessing damage.
Link:
https://casco-helme.de/content/GEBRAUCHSANLEITUNGEN.php
STORAGE & TRANSPORTATION
Protective helmets are to be stored away from sunlight in a cool, dry spot. Avoid direct exposure to sunlight to
prevent possible damage through UV rays to the luminescent paintwork, for example.
The helmet comes in a single box which also can be used for storage and transportation.
INFORMATION IMPORTANT TO YOUR SAFETY
The protection provided by the helmet depends on the circumstances of the accident whereby the wearing of
a helmet cannot always prevent a fatal accident or extended invalidity. Always wear the helmet in the correct
position and bring to mind that no helmet can guard the neck area or the unprotected parts of the head. This
helmet is approved solely for use by the fire brigade, in rescue and disaster control. It is not approved for sport
and motorcycling.
Warning: Please note that helmet wearing safety can only then be ensured when it has been fully assembled
and correctly fitted, and that removable parts cannot be worn separately.
HELMET IDENTIFICATION
All safety helmets are provided with the date of manufacture, the type, the size, the standards specification and
mark for optional safety requirements. The identification is located on the inside of the helmet shell.
Size and weight of the helmet including visor: PF 1000 series 52–64 cm / ~ 1500 grams
EXPLANATION OF LABELS
Labelling
Art #
PF 1000 Series
EN 443:2008
Typ A
Typ B
CE0497
Explanation of labels
Item number
Helmet description
52-64cm = head size range
Month/year of manufacture
European standard for certification of the product
Type: Half-shell helmet
Type: Full-shell helmet
Number of supervising notified body
15

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières