Contrôle Des Pignons D'arbre Àcames - Yamaha Tmax XP500 2008 Manuel D'atelier

4. Mesurer:
• Jeu entre tourillon et chapeau d'arbre à ca-
mes
Hors spécifications → Mesurer le diamètre
de tourillon d'arbre à cames.
Jeu entre tourillon et chapeau
d'arbre à cames
0.020–0.054 mm (0.0008–0.0021
in)
M MMM M MMM M M MMM M
a. Installer l'arbre à cames dans la culasse
(sans les goujons et sans les chapeaux d'ar-
bre à cames).
b. Placer, comme illustré, une bande de Plasti-
gauge® "1" sur le tourillon d'arbre à cames.
c. Installer les goujons et les chapeaux d'arbre
à cames.
N.B.:
• Serrer les vis de chapeau d'arbre à cames par
étapes et en suivant un ordre entrecroisé, en
commençant par les vis intérieures.
• Ne pas tourner l'arbre à cames lors de la me-
sure à l'aide du Plastigauge® du jeu entre tou-
rillon et chapeau d'arbre à cames.
Vis de chapeau d'arbre à cames
10 Nm (1.0 m·kg, 7.2 ft·lb)
d. Déposer les chapeaux d'arbre à cames et
mesurer ensuite la largeur du Plastigauge®
"1".
M MMM M M MMM M M MMM M
L LLL L LLL L
5. Mesurer:
• Diamètre du tourillon d'arbre à cames "a"
Hors spécifications → Remplacer l'arbre à
cames.
Conforme aux spécifications → Remplacer à
la fois la culasse et les chapeaux d'arbre à
cames.
MMM
FAS4B51035
CONTRÔLE DES PIGNONS D'ARBRE À
CAMES
Procéder comme suit pour les deux pignons
d'arbre à cames.
1. Contrôler:
• Pignon d'arbre à cames
Usure supérieure à 1/4 de dent "a" → Rem-
placer à la fois les arbres à cames et la chaî-
ne de distribution.
5-13
ARBRES À CAMES
L LLL L L LLL L L LLL L
Diamètre de tourillon d'arbre à
cames
22.967–22.980 mm (0.9042–
0.9047 in)
L LLL L LLL