HP color LaserJet 9500mfp Guide De Référence Utilisateur page 10

Gestion et configuration des pilotes d'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Déplacement du MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
10 Résolution des problèmes
Suppression des bourrages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Présentation des messages MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Résolution des problèmes qualité de copie et d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Résolution des problèmes du MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Sélection d'un autre fichier PPD (Macintosh uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Communication avec un serveur d'impression HP Jetdirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Vérification de la configuration du MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
viii
Mise à jour à distance du micrologiciel dans un navigateur via
la commande FTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Mise à jour à distance du micrologiciel à l'aide de l'utilitaire
HP LaserJet (Mac OS 8.6 et 9.x uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Mise à niveau à distance du micrologiciel à l'aide de la commande LPR . . . . . . . 269
Utilisation de HP Web Jetadmin pour télécharger le micrologiciel sur le MFP . . . 270
Messages du MFP affichés au cours de la mise à jour du micrologiciel. . . . . . . . 271
Dépannage d'un problème lié à la mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . 271
Utilisation du module d'extension du logiciel HP Web Jetadmin. . . . . . . . . . . . . . 274
Utilisation de l'utilitaire de personnalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Avant de déplacer le MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Une fois que le MFP se trouve à son nouvel emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Emplacements des bourrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Suppression des bourrages survenus dans les bacs d'alimentation . . . . . . . . . . 284
Suppression des bourrages survenus dans l'unité d'impression recto verso . . . . 294
Suppression des bourrages survenus dans les zones de sortie. . . . . . . . . . . . . . 296
Suppression des bourrages répétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Utilisation du système d'aide du MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Apparition récurrente du message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Interprétation des messages du panneau de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Procédures de résolution des problèmes de qualité de copie et d'impression . . . 348
Pages de résolution des problèmes de qualité d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Résolution des problèmes de qualité de copie et d'impression persistants . . . . . 349
Problèmes matériels du MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Problèmes liés au panneau de commande du MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Problèmes liés à la manipulation des supports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Problèmes de qualité de copie et d'impression du MFP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Problèmes PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Problèmes logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Problèmes de communication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Problèmes liés à l'unité d'impression recto verso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Structure des menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Page de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Page Jetdirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Pages d'état des consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Page d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Liste des polices PCL ou PS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
IMPRIMER PAGE DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
IMPRIMER ECHANT. RVB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
IMPRIMER ECHANT. CMJN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Page du répertoire de fichiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Page du journal des événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
FRWW