Publicité

Liens rapides

hp
LaserJet 9055 mfp
hp
LaserJet 9065 mfp
Guide de référence

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP LaserJet 9055 mfp

  • Page 1 LaserJet 9055 mfp LaserJet 9065 mfp Guide de référence...
  • Page 3 LaserJet 9055mfp et 9065mfp guide de référence...
  • Page 4 Informations de copyright Déclaration FCC de classe A Marques © 2003 Copyright Hewlett-Packard Les tests effectués sur cet équipement ont Tous les produits mentionnés dans ce Development Company, LP déterminé qu’il est conforme aux prescriptions document sont des marques de leur des unités numériques de classe A, telles que propriétaire respectif.
  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières 1 Mise en route Pièces du périphérique MFP ......2 Périphérique MFP ....... .2 Panneau de commande .
  • Page 6 6 Vidage du coffret de déchets de perforation Vidage du coffret de déchets de perforation....32 7 Suppression de bourrages papier Suppression de bourrages papier ..... .34 Annexe A Formats de papier Annexe B Garantie et informations réglementaires Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard .
  • Page 7: Mise En Route

    Mise en route FRWW...
  • Page 8: Pièces Du Périphérique Mfp

    Pièces du périphérique MFP Périphérique MFP Bac d’alimentation automatique (ADF) Vitre de numérisation Etagère Bac 1 Bac 4 Bac 3 Bac 2 Porte avant Porte d’accès au toner 10 Ecran tactile 11 Panneau de commande 12 Bac 5 facultatif (périphérique d’entrée haute capacité) 13 Module de finition facultatif (périphérique de sortie) 2 1 Mise en route FRWW...
  • Page 9: Panneau De Commande

    Panneau de commande 1) Ecran tactile 9) Veille Oui/Non 2) Vérifier 10) Arrêter 3) Touche de sélection de mode 11) Démarrage 4) Aide 12) Effacer 5) Pavé numérique 13) Compteur 6) Pause 14) Réinitialiser 7) Epreuve 15) Mémoire utilisée 8) Retardateur Le panneau de commande permet d’accéder aux fonctions suivantes : Vérifier (2) affiche un écran qui résume tous les paramètres sélectionnés pour la tâche actuelle.
  • Page 10: Ecran Tactile

    Compteur (13) affiche l’écran du compteur ou permet d’accéder aux modes de programmation de fonctions spéciales. Réinitialiser (14) restaure le périphérique MFP sur les paramètres de mode automatique ou ceux du mode Opérateur principal. Mémoire utilisée (15) affiche des écrans permettant de sélectionner des fonctions de rappel ou de stockage de tâche.
  • Page 11: Mise Sous Et Hors Tension Du Périphérique Mfp

    Mise sous et hors tension du périphérique MFP Pour mettre le périphérique MFP sous tension, appuyez sur le bouton marche-arrêt principal (2), puis sur le bouton marche-arrêt secondaire (1). Mettez toujours le périphérique MFP hors tension en appuyant sur le bouton marche-arrêt ATTENTION secondaire (1), puis sur le bouton marche-arrêt principal (2).
  • Page 12 6 1 Mise en route FRWW...
  • Page 13: Copie

    Copie FRWW...
  • Page 14: Utilisation De La Vitre De Numérisation

    Utilisation de la vitre de numérisation Utilisez la vitre de numérisation lorsque des originaux ne sont pas adaptés à l’utilisation du bac d’alimentation automatique (par exemple, si le format est incompatible ou que les originaux sont pliés, agrafés, froissés ou en mauvais état). Utilisez la vitre de numérisation pour les formats suivants : feuille ou livre de format s’élevant à...
  • Page 15: Utilisation Du Bac Adf

    Utilisation du bac ADF Le bac d’alimentation automatique (ADF) alimente automatiquement jusqu’à 100 originaux placés face vers le haut dans le bac. Utilisez uniquement le bac ADF pour des documents originaux plats, lisses, non agrafés et non pliés. Pour connaître les dimensions des divers formats de papier, reportez-vous à...
  • Page 16: Modification D'un Format De Papier

    Pour utiliser le bac ADF avec des originaux de différents formats Les documents originaux contenant divers formats de papier peuvent être copiés à partir du bac ADF dans l’un de deux modes Auto. Dans le mode Auto sous PAPIER, les copies sont sorties sur différents formats de papier correspondant aux originaux.
  • Page 17: Copie Recto Verso

    Copie recto verso Utilisez la copie recto verso lorsque vous souhaitez réaliser une copie sur les deux côtés à partir d’un document original comportant plusieurs pages imprimé sur un côté, ou d’un document original imprimé sur les deux côtés. Pour réaliser une copie recto verso Si le document original est imprimé...
  • Page 18: Pour Plier Au Centre

    Pour plier au centre Vous pouvez plier jusqu’à trois feuilles sans utiliser la fonction d’agrafage. Pour connaître les formats de papier spécifiques, reportez-vous à la section Formats de papier pour la fonction finition. Fermez le couvercle de document, puis appuyez sur Réinitialiser pour effacer les paramètres précédents.
  • Page 19: Pour Créer Des Livrets

    Pour créer des livrets Fermez le couvercle de document, puis appuyez sur Réinitialiser pour effacer les paramètres précédents. Touchez OPTIONS. Touchez Agrafage et pliage. Touchez OK. Si une couverture sera insérée, touchez COUVERTURE, puis Livret. Sélectionnez les options appropriées. Sélectionnez les fonctions de copie supplémentaires éventuelles, y compris le nombre de copies.
  • Page 20 14 2 Copie FRWW...
  • Page 21: Impression

    Impression FRWW...
  • Page 22: Accès À L'écran D'impression

    Accès à l’écran d’impression Vous pouvez utiliser le périphérique MFP pour stocker des tâches envoyées à partir d’un ordinateur. Pour accéder ultérieurement à ces tâches, procédez comme suit : Appuyez deux fois sur touche de sélection de mode. Pour imprimer la tâche, sélectionnez le nom de la tâche stockée. Appuyez sur Démarrage.
  • Page 23: Chargement De Bacs

    Chargement de bacs FRWW...
  • Page 24: Bac 1

    Bac 1 Le bac 1 peut recevoir jusqu’à 100 feuilles de papier d’un grammage de 75 g/m (20 lb). Tout format compris entre 100 x 148 mm (5,5 x 8,26 pouces) et 314 x 459 mm (12,36 x 18,07 pouces) peut être utilisé.
  • Page 25: Bacs 2 Et 3

    Chargez les feuilles d’onglet décalées afin que les extensions d’onglet soient sur la droite, à l’arrière du bac. La largeur des extensions d’onglet doit être de 12,5 mm (0,5 pouce) ou moins. Bacs 2 et 3 Les bacs 2 et 3 peuvent recevoir jusqu’à 500 feuilles de papier d’un grammage de 75 g/m (20 lb).
  • Page 26: Pour Charger Des Onglets

    Pour charger des onglets La feuille supérieure est désignée face vers le bas en tant que premier onglet du jeu complet. Les feuilles d’onglet ultérieures suivent en conséquence. Chargez les feuilles d’onglet décalées afin que les extensions d’onglet soient sur la gauche, à l’arrière du bac.
  • Page 27: Bac 4

    Bac 4 Le bac 4 peut recevoir jusqu’à 1 500 feuilles de papier d’un grammage de 75 g/m (20 lb). Tout format compris entre 210 x 140 mm (8,26 x 5,51 pouces) et 314 x 459 mm (12,36 x 18,07 pouces) peut être utilisé. Pour connaître les formats de papier spécifiques, reportez-vous à...
  • Page 28: Pour Charger Des Onglets

    Fermez le rouleau d’alimentation du papier et, au besoin, réglez le guide latéral suivant le papier. Fermez le bac. Pour charger des onglets Reportez-vous à la sous-section Pour charger des onglets de la section Bacs 2 et 22 4 Chargement de bacs FRWW...
  • Page 29: Bac 5 Facultatif

    (20 lb). Les deux versions suivantes du bac 5 sont disponibles avec ce périphérique MFP : Bac d’entrée hp haute capacité de 4 000 feuilles (A4/Letter) : Ce bac facultatif est configuré pour le format A4 ou Letter durant l’installation.
  • Page 30: Pour Charger Des Onglets

    Pour charger des onglets La feuille supérieure est désignée face vers le bas en tant que premier onglet du jeu complet. Les feuilles d’onglet ultérieures suivent en conséquence. Chargez les feuilles d’onglet décalées afin que les extensions d’onglet soient sur la droite, à l’arrière du bac.
  • Page 31: Formats De Papier Pris En Charge Pour Les Bacs

    Formats de papier pris en charge pour les bacs Le tableau suivant présente les formats de papier standard pour chaque bac. Format Bac 1 Bac 2 Bac 3 Bac 4 Bac 5 A4/Letter A3/Ledger 5,5 x 8,5 Folio (F4) Letter LetterR Legal Tabloid/Ledge...
  • Page 32 26 4 Chargement de bacs FRWW...
  • Page 33: Ajout De Toner

    Ajout de toner FRWW...
  • Page 34 Ajout de toner Vous pouvez remplacer le toner durant le fonctionnement du périphérique MFP. En cas de tache sur la peau ou les vêtements, nettoyez-la à l’eau froide. L’eau chaude fixe le toner. AVERTISSEMENT ! Ouvrez la porte des fournitures de toner. Tirez l’unité...
  • Page 35 Placez la bouteille horizontalement et alignez la position de ses bagues sur les rainures de l’unité de fournitures de toner. Enfoncez l’unité de fournitures de toner, puis fermez la porte. Recyclez ou jetez la bouteille de toner vide en respectant les réglementations locales. Ajout de toner 29 FRWW...
  • Page 36 30 5 Ajout de toner FRWW...
  • Page 37: Vidage Du Coffret De Déchets De Perforation

    Vidage du coffret de déchets de perforation FRWW...
  • Page 38 Vidage du coffret de déchets de perforation Si un kit de perforation facultatif est installé, un message apparaît sur l’écran tactile indiquant qu’il est temps de vider le coffret de déchets de perforation. Ouvrez la porte du module de finition, puis retirez le coffret de déchets de perforation. Videz le coffret de déchets de perforation.
  • Page 39: Suppression De Bourrages Papier

    Suppression de bourrages papier FRWW...
  • Page 40 Suppression de bourrages papier Afin d’éviter toute blessure, respectez les consignes suivantes : AVERTISSEMENT ! La zone arrière droite de l’unité ADU (unité d’impression recto verso automatique) génère une tension élevée. Ne touchez pas cette zone lorsqu’une tension est appliquée au périphérique MFP.
  • Page 41 Le tableau suivant présente les divers codes des emplacements du périphérique MFP où des bourrages papier peuvent se produire. Codes de bourrage papier Code Emplacement Code Emplacement Code Emplacement Bac 2 Entre bac 5 et périphérique Bac 3 Angle supérieur droit Bac 4 Centre supérieur Module de finition...
  • Page 42 36 7 Suppression de bourrages papier FRWW...
  • Page 43: Formats De Papier

    Formats de papier Le tableau suivant présente les dimensions des formats de papier couramment utilisés. Format Système impérial Système métrique (pouces) (millimètres) 11,69 x 16,54 297 x 420 8,27 x 11,70 210 x 297 11,70 x 8,27 297 x 210 5,83 x 8,27 148 x 210 8,27 x 5,83...
  • Page 44 38 A Formats de papier FRWW...
  • Page 45: Garantie Et Informations Réglementaires

    Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard HP n’offre au client aucune garantie de produit sur ce périphérique MFP. Toutefois, pour obtenir des informations relatives à un contrat de maintenance de service pour votre produit, veuillez contacter votre revendeur HP agréé. La garantie relative aux fournitures est définie ci-dessous.
  • Page 46 40 B Garantie et informations réglementaires FRWW...
  • Page 47 Index finition, formats de papier agrafage formats de papier formats de papier agrafage agrafe couramment utilisés agrandissement insertion de couvertures aide perforation ajout de toner pliage remplissage de bacs bac 1 bac 2 image agrandie bac 3 image réduite bac 4 impression bac 5 impression recto verso...
  • Page 48 réduction remplissage de bacs formats de papier remplissage du bac 1 remplissage du bac 2 remplissage du bac 3 remplissage du bac 4 remplissage du bac 5 suppression de bourrages papier trou de perforation vidage du coffret de déchets de perforation vitre de copie vitre de numérisation zoom horizontal...
  • Page 50 © 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *Q3643-90902* *Q3643-90902* Q3643-90902...

Ce manuel est également adapté pour:

Laserjet 9065 mfp

Table des Matières