Table des Matières
Publicité
J. Couvercle de surjeteuse ou table à coudre
Pour les programmes numéro 1 à 9, toujours fixer le
couvercle de surjeteuse sur le couvercle avant.
Fixation du couvercle de surjeteuse
Le couvercle de surjeteuse protège les boucleurs.
Pour fixer le couvercle de surjeteuse, ouvrir le
couvercle avant et mettre en place le couvercle de
surjeteuse à l'extérieur de ce dernier. Insérer
l'extrémité du couvercle de surjeteuse dans l'encoche
du couvercle avant. Pousser fermement le couvercle
de surjeteuse jusqu'à ce que la languette s'encliquète.
q Languette
Pour le programme numéro 10, toujours fixer la table
à coudre sur le couvercle avant.
Fixation de la table à coudre
Détacher le couvercle de surjeteuse en soulevant la
languette et en la tirant vers soi avec le pouce.
REMARQUE :
Le couteau supérieur et le doigt mailleur seront
toujours désengagés lorsque la table à coudre est en
place.
q Languette
Pour installer la table à coudre, la disposer à l'extérieur
du couvercle avant. Insérer les languettes dans les
encoches du couvercle avant. Pousser fermement la
table à coudre jusqu'à ce que les languettes
s'encliquètent.
q Languette
J. Overlock-Abdeckung oder Nähtisch
Für die Programmnummern 1-9 muss die Overlock-
Abdeckung immer an die Vorderabdeckung angebracht
werden.
Anbringen der Overlock-Abdeckung
Die Overlock-Abdeckung schützt die Greifer.
Bringen Sie die Overlock-Abdeckung an, indem Sie die
Vorderabdeckung öffnen und die Overlock-Abdeckung
außen an die Vorderabdeckung anlegen. Setzen Sie
das Ende der Overlock-Abdeckung in den Schlitz der
Vorderabdeckung ein. Drücken Sie die Overlock-
Abdeckung fest an, bis die Lasche einrastet.
q Lasche
Für die Programmnummer 10 muss der Nähtisch
immer an die Vorderabdeckung angebracht werden.
Anbringen des Nähtisches
Entfernen Sie die Overlock-Abdeckung, indem Sie die
Lasche mit dem Daumen hoch und dann auf sich zu
drücken.
HINWEIS:
Das Obermesser und der Greiferfinger müssen immer
ausgerastet sein, wenn der Nähtisch angebracht wird.
q Lasche
Bringen Sie den Nähtisch an, indem Sie in außen an
der Vorderabdeckung platzieren. Setzen Sie die
Laschen in den Schlitz der Vorderabdeckung ein.
Drücken Sie den Nähtisch fest an, bis die Lasche
einrastet.
q Lasche
29
Publicité
Table des Matières
