Table des Matières
Publicité
H. Couteau supérieur
Pour désengager le couteau supérieur
(position basse)
Tourner le volant à la main de façon à amener la
barre à aiguille dans sa position la plus haute. Ouvrir
le couvercle avant et le couvercle latéral. Pousser le
bouton d'ouverture du couteau supérieur vers la
droite et le tourner vers soi.
REMARQUE :
Ne pas laisser le bord du tissu dépasser au-delà du
côté droit de la plaque à aiguille en cas de couture
avec le couteau supérieur désengagé. (Exemple:
tout point utilisant la position d'aiguille R1 ou R2.)
Pour engager le couteau supérieur (position
haute)
Pousser le bouton d'ouverture du couteau supérieur
vers la droite et le tourner en direction opposée à soi.
Exemple:
5 fils, 3 fils large et surjet 3: engager le couteau
supérieur (position haute).
I. Convertisseur 2 fils
Pour engager le convertisseur 2 fils
Tourner le volant à la main jusqu'à ce que le boucleur
supérieur soit en position haute.
Abaisser le convertisseur et insérer le crochet dans
le boucleur supérieur.
Pour désengager le convertisseur 2 fils
Tourner le volant à la main jusqu'à ce que le boucleur
supérieur soit en position haute.
Retirer le crochet du chas du boucleur et soulever le
convertisseur jusqu'à ce qu'il se bloque tout à fait à
droite.
Exemple:
5 fils, 3 fils large et surjet 3: désengager le
convertisseur 2 fils.
H. Obermesser
Ausrasten des Obermessers (ab)
Drehen Sie das Handrad und bringen Sie die
Nadelstange in ihre höchste Stellung. Öffnen Sie die
Seiten- und Vorderabdeckungen. Drücken Sie den
Freisteller des Obermessers nach rechts und drehen
Sie ihn auf sich zu.
HINWEIS:
Achten Sie darauf, dass die Stoffkante nicht über die
rechte Seite der Stichplatte herausragt, wenn Sie mit
ausgerastetem Obermesser nähen. (Beispiel: jeder
Stich, für den die Nadelposition R1 oder R2 benutzt
wird.)
Einrasten des Obermessers (auf)
Drücken Sie den Freisteller des Obermessers nach
rechts und drehen Sie ihn von sich weg.
Beispiel:
5-Faden-Stich, breiter 3-Faden-Stich und
Overlock 3: Rasten Sie das Obermesser ein (auf).
I. 2-Faden-Konverter
Einrasten des 2-Faden-Konverters
Drehen Sie das Handrad, bis der obere Greifer
hochgestellt ist.
Senken Sie den Konverter und setzen Sie den Haken
in den oberen Greifer ein.
Ausrasten des 2-Faden-Konverters
Drehen Sie das Handrad, bis der obere Greifer
hochgestellt ist.
Nehmen Sie den Haken aus der Greiferöse und heben
Sie den Konverter an, bis er in der äußeren rechten
Position festgestellt wird.
Beispiel:
5-Faden-Stich, breiter 3-Faden-Stich und
Overlock 3: Rasten Sie den 2-Faden-Konverter
aus.
27
Publicité
Table des Matières
