Table des Matières
Publicité
C. Numéro de programme
Les molettes de tension des fils se règlent
automatiquement en position "N" lorsque l'on choisit ce
programme. Les tensions se règlent automatiquement
aux valeurs appropriées pour le programme
sélectionné.
Les instructions de configuration de la machine sont
également présentées au moyen de symboles faciles à
lire.
REMARQUE :
Il est très important de sélectionner le numéro de
programme correspondant au point que l'on souhaite
réaliser. Veiller à configurer la machine avant
d'essayer de procéder à l'enfilage.
Ceci garantit le bon positionnement de tous les
composants de la machine et facilite l'enfilage.
D. Entraînement différentiel (DF)
Tourner la molette DF pour sélectionner le rapport
différentiel indiqué sur le panneau d'affichage en
plaçant le numéro face au repère de réglage.
L'entraînement différentiel est réglable de 0,5 à 2.
Exemple: régler la molette DF sur 1.
E. Longueur de point (SL)
Tourner la molette SL pour sélectionner la longueur de
point indiquée sur le panneau d'affichage en plaçant le
numéro face au repère de réglage.
La longueur de point est réglable de 0,5 à 5.
Exemple:
• 5 fils et 3 fils large (bleu):
Régler la molette SL sur 3.
• Surjet 3 (rouge):
Régler la molette SL sur 2,5 (entre 2 et 3).
C. Programmnummer
Die Fadenspannungsregler werden bei der
Programmauswahl automatisch auf "N" eingestellt. Die
Spannung wird automatisch auf die richtigen Werte für
das ausgewählte Programm justiert.
Gleichzeitig werden in leicht verständlichen Symbolen
Anweisungen für die Maschineneinstellung angezeigt.
HINWEIS:
Es ist sehr wichtig, dass für den gewünschten Stich die
richtige Programmnummer ausgewählt wird. Stellen
Sie die Maschine immer ein, bevor Sie versuchen, sie
einzufädeln.
Auf diese Weise wird gewährleistet, dass alle
Maschinenteile richtig positioniert sind und das
Einfädeln erleichtert wird.
D. DF = Differentialtransport
Drehen Sie die DF-Scheibe, um das auf der Anzeige
angegebene Differentialverhältnis auszuwählen. Dabei
muss die Nummer auf die Einstellmarke ausgerichtet
werden.
Der Differentialtransport kann zwischen 0,5 und 2
eingestellt werden.
Beispiel: Stellen Sie die DF-Scheibe auf 1 ein.
E. SL = Stichlänge
Drehen Sie die SL-Scheibe, um die auf der Anzeige
angegebene Stichlänge auszuwählen. Dabei muss die
Nummer auf die Einstellmarke ausgerichtet werden.
Die Stichlänge kann zwischen 0,5 und 5 eingestellt
werden.
Beispiel:
•
5-Faden-Stich und breiter 3-Faden-Stich (blau):
Stellen Sie die SL-Scheibe auf 3 ein.
•
Overlock 3 (rot):
Stellen Sie die SL-Scheibe auf 2,5 (zwischen 2
und 3) ein.
23
Publicité
Table des Matières
