Instruções De Segurança - Black & Decker KA1000 Traduction Des Instructions D'origine

Utili zação
A lixadeira BLACK+DECKER KA1000 foi
concebida para o areamento e polimento de
madeira, metal, plástico e superfícies pintadas.
Esta ferramenta foi concebida apenas para uso
pelo consumidor.
Instruções de segurança
Avisos de seg urança gerais para
ferramentas eléctricas
Advertência! Leia todos os avisos
de segurança e instruções. O não
cumprimento dos avisos e instruções
a seguir pode resultar em choque
eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.
Guarde todos os avisos e instruções para
futura referência. O termo "ferramenta eléctrica",
utilizado nas advertências que se seguem, refere-
se a ferramentas eléctricas com ligação à corrente
eléctrica (com fi os) ou operadas a pilha (sem fi os).
1. Segurança na área de trabalho
a. Mantenha a sua área de trabalho limpa
e bem iluminada. Desordem ou áreas de
trabalho com fraca iluminação podem causar
acidentes.
b. Não utilize ferramentas eléctricas em
áreas com risco de explosão, nas quais
se encontrem líquidos, gases ou pós
infl amáveis. As ferramentas eléctricas
produzem faíscas que podem provocar
a ignição de pó e vapores.
c. Mantenha crianças e outras pessoas
afastadas durante a utilização de
ferramentas eléctricas. As distracções
podem dar origem a que perca o controlo da
ferramenta.
2. Segurança eléctrica
a. A fi cha da ferramenta eléctrica deve caber
na tomada. A fi cha não deve ser modifi cada
de modo algum. Não utilize quaisquer
fi chas de adaptação com ferramentas
eléctricas ligadas à terra. Fichas inalteradas
e tomadas adequadas reduzem o risco de
choques eléctricos.
b. Evite que o corpo entre em contacto com
superfícies ligadas à terra, como por
exemplo tubos, radiadores, fogões
e frigorífi cos. Há um risco elevado de
choques eléctricos, caso o corpo seja ligado
à terra.
c. As ferramentas eléctricas não devem ser
expostas à chuva nem a humidade.
A penetração de água numa ferramenta
eléctrica aumenta o risco de choques
eléctricos.
d. Manuseie o cabo com cuidado. O cabo da
ferramenta não deve ser utilizado para
o transporte, para puxar a ferramenta, nem
para retirar a fi cha da tomada. Mantenha
o cabo afastado de calor, óleo, cantos
afi ados ou peças em movimento. Cabos
danifi cados ou torcidos aumentam o risco de
choques eléctricos.
e. Ao trabalhar com a ferramenta eléctrica
ao ar livre, use um cabo de extensão
apropriado para utilização no exterior.
O uso de um cabo apropriado para utilização
no exterior reduz o risco de choques
eléctricos.
f. Quando a utilização de uma ferramenta
eléctrica num local húmido é inevitável,
utilize uma fonte de alimentação protegida
com um dispositivo de corrente residual
(RCD). A utilização de um RCD reduz o risco
de choques eléctricos.
3. Segurança pessoal
a. Mantenha-se atento, observe o que está
a fazer e seja prudente durante a utilização
de uma ferramenta eléctrica. Não use
a ferramenta eléctrica se estiver cansado
ou sob a infl uência de drogas, álcool ou
medicamentos. Um momento de falta de
atenção durante a utilização de ferramentas
eléctricas pode causar graves lesões.
b. Use equipamento de protecção pessoal.
Utilize sempre óculos de protecção.
A utilização de equipamento de protecção
pessoal, como por exemplo, máscara de
protecção contra pó, sapatos de segurança
anti-derrapantes, capacete de segurança ou
protecção auricular, de acordo com o tipo
e aplicação da ferramenta eléctrica, reduz
o risco de lesões.
c. Evite o accionamento involuntário.
Certifi que-se de que o interruptor está na
posição desligada antes de ligar
a ferramenta à corrente eléctrica ou a uma
bateria, antes de elevar ou transportar
a mesma. O transporte de ferramentas
eléctricas com o dedo no interruptor ou
a ligação das mesmas à corrente eléctrica com
o interruptor ligado provoca acidentes.
PORTUGUÊS
81