Cisco Linksys WET610N Mode D'emploi page 259

Capítulo 3
Actualizar firmware
Please select a file to upgrade the firmware
um ficheiro para actualizar o firmware) Clique em Browse
(Procurar) e seleccione o ficheiro de actualização do firmware.
Em seguida, clique em Start to Upgrade (Iniciar actualização)
e siga as instruções apresentadas no ecrã.
Status (Estado) > Bridge (Ponte)
São apresentadas as informações de estado actuais da
Ponte.
Status (Estado) > Bridge (Ponte)
Informações da Ponte
Firmware Version (Versão do firmware) É apresentado o
firmware actual da Ponte.
Rede local
Local MAC Address (Endereço MAC local) É apresentado
o endereço MAC da Ponte, conforme é mostrado na rede
Ethernet local.
IP Address (Endereço IP) É apresentado o endereço IP da
Ponte, conforme é mostrado na rede Ethernet local.
Subnet Mask (Máscara de sub-rede) É apresentada a
máscara de sub-rede configurada para a rede local.
Status (Estado) > Wireless (Sem fios)
São apresentadas informações sobre a rede sem fios.
Status (Estado) > Wireless (Sem fios)
Ponte Ethernet sem fios N com dual band
Sem fios
(Seleccione Link Status
ligação à rede sem fios.
MAC Address
MAC da Ponte, conforme é mostrado na rede sem fios local.
Network Name (SSID)
o nome ou SSID da rede sem fios.
BSSID
(ou ponto de acesso) sem fios ligado.
Radio Band
rádio da rede sem fios.
Channel Width
do canal, em MHz, utilizada pela rede sem fios.
Wide Channel
definições de canal do router da rede, é apresentado o canal
de banda larga. Se seleccionou Wide - 40MHz Channel (Banda
larga - Canal de 40MHz) para a definição Radio Band (Banda
de rádio) ou Channel Width (Largura do canal) do router, este
será o canal Sem fios N principal.
Standard Channel
de canal padrão. Se seleccionou Wide – 40MHz Channel
(Banda larga - Canal de 40MHz) para a definição Radio Band
(Banda de rádio) ou Channel Width (Largura do canal) do
router, o canal padrão será um canal secundário para a rede
Sem fios N.
Bit Rate
transmissão de dados.
Signal
sinal. 100% é a potência do sinal mais forte possível; 0% é a
mais fraca.
Security
da rede sem fios.
Status (Estado) > About (Acerca de)
São apresentadas informações sobre o utilitário baseado na
Web.
Servidor Web
Powered By
baseado na Web.
Configuração avançada
(Estado da ligação) É apresentado o estado da
(Endereço MAC) É apresentado o endereço
(Nome da rede (SSID)) É apresentado
É apresentado o endereço MAC sem fios do router
(Banda de rádio) É apresentada a banda de
(Largura do canal) É apresentada a largura
(Canal de banda larga) Dependendo das
(Canal padrão) É apresentada a definição
(Velocidade de bits) É apresentada a velocidade de
(Sinal) É apresentada a percentagem da potência do
(Segurança) É apresentado o método de segurança
Status (Estado) > About (Acerca de)
É apresentado o servidor Web do utilitário
11