Scheppach HM100zl Traduction Du Manuel D'origine page 25

Coin extérieur Angle d'onglet
Angle de chanfrein
Position de la
moulure
Coté fini
N. B. :
• Ces butées spéciales ne peuvent être utilisées qu'avec
une moulure de plafond de 45°.
• Comme les coins de la plupart des pièces ne font pas
un angle exact de 90°, un certain ajustement est né-
cessaire. Toujours faire une coupe d'essai pour vérifier
les angles.
Coupe radiale
ATTENTION :
1. Ne jamais tirer vers soi la tête de coupe avec sa lame
en rotation pendant la coupe. La lame risque de chercher
à grimper sur la pièce à couper, provoquant le rebond de la
tête de coupe et de la lame.
2. Ne jamais abaisser la lame en mouvement avant d'avoir
tiré la tête de coupe vers l'avant de la scie.
• Débloquer le chariot 1 à l'aide de la manette de blo-
cage 2, pour que la tête de coupe puisse se déplacer
facilement (Fig. 4).
• Mettre la manette d'onglet et la tête de coupe à l'angle
d'onglet et à l'angle de chanfrein voulus (voir le mode
d'emploi pour les coupes d'onglet et de chanfrein).
• Saisir la poignée de la scie et tirer le chariot vers
l'avant jusqu'à ce que le centre de la lame soit au-des-
sus de la partie avant de la pièce à couper.
• Mettre la scie en marche puis abaisser le levier de blo-
cage du protège-lame pour abaisser la tête de coupe.
• Quand la scie atteint son plein régime, appuyer len-
tement sur la poignée de la scie pour commencer à
couper le bord d'attaque de la pièce.
• Déplacer lentement la poignée de la scie vers le guide
pour terminer la coupe.
• Relâcher la gachette et attendre que la lame ait fini de
tourner avant de relever la tête de coupe.
Transport de la scie
• Desserrer la molette de blocage d'onglet et faire pivo-
ter le plateau vers la droite aussi loin qu'il peut aller.
Bloquer le plateau à un angle d'onglet de 45°.
• Tirer la tête de coupe vers l'avant de la scie et bloquer
le chariot.
• Abaisser la tête de scie et enclencher la goupille de
sécurité.
• Transporter la scie par la poignée de transport incor-
porée et le côté du socle.
BA HM 100z LASER.indd 25
30° left 30° left
33,9° 33,9°
Dessous contre le Dessus contre le
guide guide
Scier à droite Scier à droite
du trait du trait
Buitenhoek Verstekhoek 30° van links
Schrägwinkel 33,9°
Lijstpositie Onderzijde aan het
referentie-vlak
Voltooide zijde Snede rechts van
de markering
uitvoeren
Aanwijzing:
• Deze speciale aanslagen kunnen met 45° plafondsier-
lijsten niet worden gebruikt.
• Omdat de meeste kamers niet over exacte 90°-hoek
beschikken, is een fijne instelling vereist. Voer altijd
een testsnede uit om ervoor te zorgen, dat de hoek
juist is.
Snede met verstekfunctie
WAARSCHUWING:
1 Trek nooit de zaagkop en het roterende zaagblad tij-
dens het zagen naar u toe. Het zaagblad kan op het
werkstuk omhoog klimmen, waardoor de zaagkop en
het roterende zaagblad terugstoten.
2 Laat het draaiende zaagblad nooit zakken, voordat u
de zaagkop naar voren hebt getrokken.
• Ontgrendel slede 1 met klemgreep 2 en laat de zaag-
kop vrij lopen (afb. 4)
• Verplaats de verstekgreep en zaagkop volgens de werk-
wijze voor verstek- en schuine snede in de gewenste
verstek- en schuine hoek.
• Houd de zaaggreep vast en trek de slede naar voren,
tot het midden van het zaagblad boven de voorkant
van het werkstuk ligt.
• Bedien de schakelaar en druk op de zaagblad-klem-
hendel, om de zaagkop te doen zakken.
• Druk de zaaggreep langzaam naar beneden, zodra de
zaag het volle toerental heeft bereikt, en zaag door de
voorkant van het werkstuk.
• Verplaats de zaaggreep langzaam naar het referentie-
vlak toe en beëindig de snede.
• Laat de schakelaar los en laat het zaagblad tot stil-
stand komen, voordat u de zaagkop optilt.
Dragen van de machine
• Maak de verstek- en vergrendelknop los en draai de
tafel geheel naar rechts. Vergrendel de tafel in in ver-
stekhoek van 45°.
• Trek de zaagkop naar voren en blokkeer de slede dan
stevig.
• Laat de zaagkop zakken en druk op de blokkerings-
toets.
• Draag deze afkort- en verstekzaag aan de ingebouwde
draaggreep en de sokkelkant.
30° van links
33,9°
Bovenzijde aan het
referentie-vlak
Snede rechts van
de markering
uitvoeren
25
18.03.11 10:26