Dyson pure cool Manuel D'utilisation page 42

EI-PESTÄVÄ SUODATINYKSIKKÖ
• Suodatinyksikköä ei voi pestä eikä kierrättää.
• Voit vaihtaa suodatinyksikön suorittamalla kuvatut vaiheet.
• Mikäli suodatinta ei vaihdeta kehotettaessa, se saattaa muuttaa tuotteen suorituskykyä
ja ulkoasua.
• Uusi suodatinyksikkö voidaan ostaa osoitteesta www.dyson.com/filter.
LAITTEEN HÄVITTÄMINEN
• Dysonin tuotteet valmistetaan hyvälaatuisista, kierrätettävistä materiaaleista. Kierrätä
se mahdollisuuksien mukaan.
• Hävitä tai kierrätä akku paikallisten määräysten mukaisella tavalla.
• Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Estä
mahdolliset hallitsemattomasta jätteiden hävittämisestä aiheutuvat ympäristö- ja
terveyshaitat kierrättämällä tuote vastuullisesti, mikä edistää materiaaliresurssien
kestävää uudelleenkäyttöä. Jos haluat palauttaa käytetyn laitteen, käytä palautus- ja
keräysjärjestelmiä tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta olet ostanut tuotteen. Virano-
maiset tai jälleenmyyjäsi voivat neuvoa lähimmän kierrätyspisteen löytämisessä.
• Pidä käytetyt paristot poissa lasten ulottuvilta, sillä nieltynä ne voivat edelleen vahin-
goittaa lapsia.
• Suodatinyksikköä ei voi pestä eikä kierrättää.
• Hävitä käytetty suodatin paikallisten määräysten mukaisesti.
• Akku on irrotettava laitteesta ennen laitteen hävittämistä.
RAJOITETTU 2 VUODEN TAKUU
Dysonin 2 vuoden rajoitetun takuun ehdot on esitetty alla. Maasi Dyson-takaajan
nimi ja osoitetiedot on esitetty muualla tässä asiakirjassa. Katso nämä tiedot vasta-
avasta taulukosta.
MITÄ TAKUU KATTAA
• Sellaisen Dyson-laitteen korjauksen tai vaihdon (Dysonin harkinnan mukaan), jossa
on todettu materiaalivika, valmistus- tai toimintavika 2 vuoden sisällä osto- tai toimi-
tuspäivästä (jos tarvittavaa osaa ei enää ole saatavilla, Dyson vaihtaa sen toimivaan
varaosaan).
• Myytäessä tätä laitetta EU:n ulkopuolella takuu on voimassa vain, jos laitetta käytetään
sen myyntimaassa.
• Jos tämä laite on myyty EU:n alueella, takuu pysyy voimassa vain, (i) jos laitetta
käytetään sen myyntimaassa tai (ii) jos laitetta käytetään Itävallassa, Belgiassa, Tans-
kassa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Irlannissa, Italiassa, Alankomaissa, Norjassa,
Puolassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja
samaa laitemallia myydään samalla jännitearvolla kyseisessä maassa.
MITÄ TAKUU EI KATA
• Vaihtosuodattimet. Laitteen suodatin ei kuulu takuuseen.
Dysonin myöntämä takuu ei kata tuotteen korjausta tai vaihtoa silloin, kun vika
johtuu seuraavista syistä:
• Suositeltujen huoltotoimenpiteiden laiminlyönnistä aiheutuvat vahingot.
• Vahingot, huolimattomuudesta tai väärinkäytöstä aiheutuneet vauriot tai vauriot, jotka
ovat syntyneet Dysonin käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä tai käsittelystä.
• Laitteen käyttö muussa kuin normaalissa kotikäytössä.
• Dysonin ohjeiden vastaisesti koottujen tai asennettujen osien käytöstä aiheutuneet
vauriot.
• Muiden kuin Dysonin osien ja lisälaitteiden käytöstä aiheutuneet vauriot.
• Virheellinen asennus (paitsi jos Dysonin suorittama).
• Muun kuin Dysonin valtuuttaman huoltoliikkeen suorittamien korjausten tai muutosten
aiheuttamat vauriot.
• Tukokset - katso lisätietoja tukosten etsimisestä ja poistamisesta Dyson-käyttöohjekir-
jan 'Clearing blockages' osiosta.
• Normaali kuluminen (kuten sulake ym.).
• Akun varauksen purkausaika akun iästä tai käytöstä johtuen (soveltuvin osin).
Jos et ole varma siitä, mitä takuusi kattaa, ota yhteys Dysonin asiakaspalveluun.
TAKUUN YHTEENVETO
• Takuu astuu voimaan ostopäivästä alkaen (tai toimituspäivästä, jos se on myöhempi
kuin ostopäivä).
• Ennen Dyson-laitteeseen suoritettavia huoltotoimenpiteitä tulee esittää toimitusvahvis-
tus/ostokuitti (alkuperäinen ja mahdolliset muut kuitit). Ilman tätä tositetta suoritettava
huoltotyö on maksullinen. Pidä kuittisi ja toimitusvahvistuksesi tallessa.
• Kaikki huoltotoimenpiteet suoritetaan Dyson-huollossa tai sen valtuuttamassa
huoltoliikkeessä.
• Kaikki vaihdetut osat siirtyvät Dysonin omistukseen.
• Dyson-laitteen takuuaikana tapahtuva korjaus tai vaihto ei pidennä takuun voimass-
aoloaikaa, ellei ostomaan paikallisessa laissa edellytetä sitä.
• Takuu tarjoaa lisäetuja, jotka eivät vaikuta lakisääteisiin kuluttajan oikeuksiin ja
jotka pätevät riippumatta siitä, onko tuote ostettu suoraan Dysonilta vai kolmannelta
osapuolelta.
TÄRKEITÄ TIETOSUOJATIETOJA
Dyson-tuotteen rekisteröinnin yhteydessä:
• Tarvitsemme perusyhteystietosi tuotteen rekisteröimistä ja takuun tarjoamista varten.
• Voit valita rekisteröitymisen yhteydessä, haluatko saada Dysonilta tiedotteita. Jos
sallit Dysonin lähettää tiedotteita, saat tietoja erikoistarjouksista sekä uusimmista
innovaatioista.
• Dyson ei koskaan myy tietojasi kolmansille osapuolille ja käyttää antamiasi tietoja
ainoastaan Dysonin sivustolla olevien yksityisyydensuojakäytäntöjen mukaisesti.
(privacy.dyson.com)
42
IS
NOTKUN DYSON-TÆKISINS
LESTU „MIKILVÆGAR ÖRYGGISLEIÐBEININGAR" Í
NOTENDAHANDBÓK DYSON ÁÐUR EN LENGRA ER
HALDIÐ.
VMEÐHÖNDLUN DYSON-TÆKIS
• Ekki framkvæma neina viðhalds- eða viðgerðarvinnu aðra en þá sem sýnd er í noten-
dahandbók Dyson eða ráðlögð er af þjónustuveri Dyson.
• Alltaf skal taka tækið úr sambandi áður en bilun er athuguð. If the machine will not
operate, Ef tækið virkar ekki skal byrja á að athuga hvort það sé tengt við rafmagn og
hvort tengillinn sitji rétt í innstungunni.
STJÓRNA ÁN FJARSTÝRINGARINNAR
• Ýttu á aflrofann á tækinu til að kveikja/slökkva á því.
• Haltu biðhnappnum á tækinu inni til að stilla loftstreymið. Loftstreymi mun aukast að
hámarki áður en það minnkar.
• Ekki er hægt að stjórna sveifluaðgerðinni og hvíldartímanum án fjarstýringarinnar.
LED-SKJÁR
• LED skjárinn dekkist eftir 10 sekúndna notkun (aflrofinn dekkist ekki).
• Ýttu á einhvern hnapp, annan en hnappinn til að kveikja/slökkva á biðstöðu, til að
virkja tækið aftur.
• Ekki ýta á hnappinn til að kveikja/slökkva á biðstöðu þar sem það slekkur á tækinu.
Hvíldartími
Til að stilla hvíldartímann skaltu halda tímastillingarhnappinum inni og velja
ákjósanlegan tíma. Þegar tímastillirinn er kominn niður í núll fer tækið í biðstöðu. Til
að hætta við skaltu auka tímann þar til tvö þankastrik birtast.
• LED-skjárinn slekkur á sér eftir 10 sekúndur ef ekkert er gert – þetta er orkusparnaða-
reiginleiki og kemur í veg fyrir ljóstruflanir á kvöldin.
• Ýttu á einhvern hnapp, annan en hnappinn til að kveikja/slökkva á biðstöðu, til að
virkja tækið aftur.
• Þegar kveikt er á hvíldartíma skaltu ekki ýta á hnappinn til að kveikja/slökkva á
biðstöðu þar sem það slekkur á tækinu og hvíldartímanum.
SKIPTANLEGIR HLUTAR
SKIPT UM RAFHLÖÐU
VARÚÐ
• Losaðu skrúfuna á rafhlöðuhólfinu á fjarstýringunni. Losaðu botninn og togaðu til að
fjarlægja rafhlöðuna.
• Losaðu skrúfuna á rafhlöðuhólfinu á fjarstýringunni. Losaðu botninn og togaðu til að
fjarlægja rafhlöðuna.
• Ekki reyna að taka rafhlöðurnar í sundur eða hlaða þær. Haltu þeim frá eldi.
• Skrúfaðu skrúfuna alltaf aftur í fjarstýringuna og ráðfærðu þig við hlutann um hættu
vegna rafhlaðna í viðvörunarhlutanum.
• Fylgdu leiðbeiningum rafhlöðuframleiðenda þegar nýjar rafhlöður eru settar í (raf-
hlöðugerð CR 2032).
• Takmörkuð virkni er í boði án fjarstýringarinnar (sjá „Stjórna án fjarstýringarinnar").
SÍUEINING SEM EKKI ER HÆGT AÐ ÞVO
• Sé síunni ekki skipt út þegar beðið er um það getur það valdið breytingum á afköstum
og útliti vörunnar.
• Sé síunni ekki skipt út þegar beðið er um það getur það valdið breytingum á afköstum
og útliti vörunnar.
• Hægt er að kaupa nýja síueiningu á www.dyson.com/filter.
UPPLÝSINGAR UM FÖRGUN
• Vörur frá Dyson eru gerðar úr hágæða endurvinnanlegum efnum. Endurvinnið efnin
ef kostur er.
• Förgun eða endurvinnsla rafhlöðunnar skal vera í samræmi við staðbundnar tilskipanir
eða reglugerðir.
• Þetta tákn gefur til kynna að ekki skuli farga þessari vél með almennu heimilissorpi.
Til að koma í veg fyrir skaðleg áhrif á umhverfið eða heilsu fólks vegna eftirlitslausrar
förgunar úrgangs skal endurvinna vöruna til að ýta undir sjálfbæra endurnýtingu
efna. Þegar endingartími vélarinnar er á enda, skal farið með hana á viðurkenndan
móttökustað fyrir raf- og rafeindatækjaúrgang (WEEE), eins og á viðurkennda en-
durvinnslustöð á svæðinu. Yfirvöld eða söluaðili á staðnum getur gefið þér upplýsingar
um næstu endurvinnslustöð.
• Geymið notaðar rafhlöður þar sem börn ná ekki til þar sem þær geta enn skaðað börn
séu þær gleyptar.
• Sé síunni ekki skipt út þegar beðið er um það getur það valdið breytingum á afköstum
og útliti vörunnar.
• Fargið ónýtu síueiningunni í samræmi við gildandi lög eða reglugerðir.
• Fjarlægja skal rafhlöðuna úr tækinu fyrir förgun.
TAKMÖRKUÐ 2JA ÁRA ÁBYRGÐ
Skilmálar og skilyrði 2ja ára takmarkaðrar ábyrgðar Dyson eru tilgreind hér að
neðan. Finna má upplýsingar um nafn og heimilisfang ábyrgðaraðila Dyson fyrir
land þitt annars staðar í þessu skjali - vinsamlegast sjáðu töfluna þar sem þessar
upplýsingar eru tilgreindar.
UMFANG ÁBYRGÐAR
• Viðgerð eða skipti á Dyson-tækinu (samkvæmt ákvörðun Dyson), teljist það gallað
vegna gallaðra íhluta, vinnubragða eða virkni, innan tveggja ára frá kaupum eða
afhendingu (ef einhver hluti er ekki lengur til eða framleiðslu hans verið hætt skiptir
Dyson honum út fyrir varahlut með sambærilega virkni).
• Ef þetta tæki er selt utan Evrópusambandsins verður það að vera notað í sölulandinu til
að ábyrgðin haldi gildi sínu.