Dyson pure cool Manuel D'utilisation page 40

• Tutti gli interventi saranno eseguiti da Dyson o da suoi agenti autorizzati.
• Qualsiasi parte sostituita diverrà di proprietà di Dyson.
• La riparazione o sostituzione dell'apparecchio Dyson, coperta da garanzia, non prol-
unga il periodo di garanzia, a meno che ciò non sia previsto dalla legge locale.
• La garanzia offre vantaggi aggiuntivi che non influiscono sui diritti legali in qualità di
consumatore. Questi, saranno applicati indipendentemente dal fatto che l'apparecchio
sia stato acquistato direttamente da Dyson o da terze parti.
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA TUTELA DEI DATI
Quando si registra l'apparecchio Dyson:
• È necessario fornire i dati di contatto principali per registrare il prodotto e consentirci di
fornire assistenza durante il periodo di garanzia.
• In fase di registrazione, si può scegliere di ricevere o meno comunicazioni da parte
nostra. Se si acconsente a ricevere comunicazioni da parte di Dyson, verranno inviate
informazioni relative a promozioni speciali e notizie sui nostri ultimi prodotti.
• Non venderemo a terzi le informazioni ricevute, che saranno utilizzate esclusivamente
in conformità con la policy sulla privacy, consultabile sul nostro sito Web privacy.dyson.
com
NL/BE
UW DYSON-APPARAAT GEBRUIKEN
LEES DE 'BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES' IN
UW DYSON-GEBRUIKERSSHANDLEIDING VOORDAT U
VERDER GAAT.
UW DYSON-APPARAAT ONDERHOUDEN
• Voer geen onderhoud of reparatiewerk uit anders dan hetgeen in uw Dyson-gebruiker-
shandleiding wordt toegelicht of door de Dyson Helpline wordt geadviseerd.
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u controleert op problemen. Als het
apparaat niet werkt, dient u eerst te controleren of het stopcontact is aangesloten op de
stroom en of de stekker goed in het stopcontact zit.
BEDIENEN ZONDER AFSTANDSBEDIENING
• Druk op de standby-knop op het apparaat om het IN/UIT te schakelen.
• Houd de stand-byknop op het apparaat ingedrukt om de luchtstroom aan te passen.
De luchtstroom neemt toe tot maximaal voordat hij afneemt.
• De draaibeweging en timer-functie kunnen niet worden bediend zonder de afstands-
bediening.
LED DISPLAY
• Het LED display zal dimmen na 10 seconden gebruik (de AAN/UIT knop dimt niet).
• Druk op een andere knop dan stand-by AAN/UIT om opnieuw te activeren.
• Druk niet op stand-by AAN/UIT omdat dit de machine zal uitschakelen.
SLAAPTIMER
Druk de timerknop en houd deze ingedrukt om de sleeptimer in te stellen op de
gewenste tijd. Als de tijd nul bereikt, gaat het apparaat naar de stand-bymodus. Om
te annuleren verhoogt u de tijd totdat de twee streepjes verschijnen.
• Het LED display zal uitschakelen na 10 seconden inactiviteit - dit is een energiebespar-
ende eigenschap en voorkomt storing door licht 's nachts.
• Druk op een andere knop dan stand-by AAN/UIT om opnieuw te activeren.
• Wanneer de slaaptimer AAN staat, druk dan niet op de stand-by AAN/UIT knop,
omdat dit de machine en ook de slaaptimer zal uitschakelen.
VERVANGBARE ONDERDELEN
DE BATTERIJ VERVANGEN
LET OP
• Schroef het batterijvak op de afstandsbediening los. Maak de onderzijde los en trek om
de batterijen te verwijderen.
• Plaats de batterijen niet in omgekeerde richting en probeer ze niet kort te sluiten.
• Probeer de batterijen niet te demonteren of op te laden. Uit de buurt van vuur houden.
• Plaats de schroef altijd terug in de afstandsbediening en raadpleeg de paragraaf over
het gevaar van batterijen in het hoofdstuk Waarschuwingen.
• Volg de instructies van de batterijfabrikant bij het plaatsen van nieuwe batterijen (bat-
terijtype CR 2032).
• Zonder de afstandsbediening is sprake van beperkte functionaliteit (zie 'Bedienen
zonder afstandsbediening').
NIET-WASBARE FILTEREENHEID
• Uw filtereenheid is niet-wasbaar en niet-recycleerbaar.
• Voor het vervangen van uw filtereenheid, volgt u de getoonde stappen.
• Wanneer het filter niet wordt vervangen als hierom wordt gevraagd, kan dat leiden tot
wijzigingen in prestaties en uiterlijk van het product.
• Een nieuwe filtereenheid kan worden aangeschaft op www.dyson.nl/support of www.
dyson.com/filter.
INFORMATIE OVER WEGGOOIEN
• Dyson-producten worden gemaakt van hoogwaardige recyclebare materialen. Recycle
dit product indien mogelijk.
• Recycle of gooi de batterij weg in overeenstemming met de wettelijke voorschriften en
bepalingen.
• Deze markering geeft aan dat dit product in de EU niet met ander huishoudelijk afval
weggegooid mag worden. Om mogelijke schade aan het milieu en de algemene
volksgezondheid door het onbeheerd weggooien van afval te voorkomen, hoort u te
recyclen op een verantwoorde manier om duurzaam hergebruik van materiaalbron-
nen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat in te leveren, kunt u gebruikmaken van
40
de inlever- en ophaalservices of contact opnemen met de winkel waar het product is
gekocht. Zij kunnen dit product innemen voor milieuvriendelijke recycling.
• Houd de gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen aangezien deze nog schadelijk
kunnen zijn voor kinderen bij inslikken.
• Uw filtereenheid is niet-wasbaar en niet-recycleerbaar.
• Het niet meer functionerende filter weggooien in overeenstemming met de plaatselijke
wettelijke voorschriften en bepalingen.
• Verwijder de batterij uit het apparaat voordat u het weggooit.
BEPERKTE GARANTIE VAN 2 JAAR
Algemene garantievoorwaarden van de beperkte Dyson-garantie van 2 jaar
worden hieronder uiteengezet. De naam en adresgegevens van de Dyson-garantie-
gever voor uw land worden elders in dit document uiteengezet – raadpleeg de tabel
die deze details uiteenzet.
WAT WORDT GEDEKT DOOR DE GARANTIE
• De reparatie of vervanging (ter beoordeling door Dyson) als blijkt dat uw apparaat
defect is geraakt als gevolg van ondeugdelijke materialen, fabricage- of functioner-
ingsfouten binnen twee jaar na aankoop of levering. (Als een onderdeel niet langer
beschikbaar is of niet meer wordt geproduceerd, zal Dyson het onderdeel vervangen
door een doelmatig alternatief.)
• Indien dit apparaat buiten de EU wordt verkocht, is de garantie alleen van kracht als het
apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht.
• Indien dit apparaat binnen de EU wordt verkocht, geldt deze garantie uitsluitend (i) als
het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht, of (ii) als het appa-
raat wordt gebruikt in Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland,
Ierland, Italië, Nederland, Noorwegen, Polen, Spanje, Zweden, Zwitserland of het
Verenigd Koninkrijk en als hetzelfde model als dit apparaat en met hetzelfde vermogen
in het betreffende land wordt verkocht.
WAT WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE
• Vervangende filters. Het filter van het apparaat wordt niet gedekt door de garantie.
Dyson geeft geen garantie op reparaties of vervanging van producten wanneer een
defect is veroorzaakt door.
• Schade die is veroorzaakt door het niet uitvoeren van het aanbevolen apparaatonder-
houd.
• Schade door ongelukken, storingen veroorzaakt door verwaarlozing, verkeerd of on-
voorzichtig gebruik of gebruik van het apparaat dat niet geschiedt in overeenstemming
met de Dyson-gebruikshandleiding.
• Gebruik van het apparaat voor een ander doel dan normaal huishoudelijk gebruik.
• Gebruik van onderdelen die niet in overeenstemming met de instructies van Dyson zijn
gemonteerd of geplaatst.
• Gebruik van andere dan originele Dyson-onderdelen en accessoires.
• Foutieve installatie (behalve installatie die door Dyson zelf verricht is).
• Reparaties of aanpassingen die door derden anders dan Dyson of haar gecertificeerde
agenten zijn uitgevoerd.
• Verstoppingen – Raadpleeg de illustraties en het hoofdstuk 'Blokkades verwijderen'
in de Dyson-gebruikshandleiding voor details betreffende het zoeken naar en het
verwijderen van verstoppingen.
• Normale slijtage (bijv. zekering, etc.).
• Korter wordende levensduur van batterij veroorzaakt door veroudering van de batterij
of door gebruik (waar van toepassing).
Als u niet zeker weer wat door deze garantie wordt gedekt, neem dan contact op
met de Dyson Helpdesk.
OVERZICHT VAN DEKKING
• De garantie gaat in op de datum van aankoop (of een eventueel latere leverdatum).
• U dient uw bewijs van (oorspronkelijke en eventuele latere) aankoop/levering te
overleggen voordat er enig onderhoud aan uw apparaat kan worden verricht. Zonder
dit bewijs zullen wij kosten in rekening brengen voor verrichte werkzaamheden. Bewaar
uw aankoop- of leveringsbewijs goed.
• Reparaties zullen worden uitgevoerd door Dyson of gecertificeerde partners.
• Onderdelen die zijn vervangen door Dyson worden eigendom van Dyson.
• Door reparatie of vervanging van uw Dyson-apparaat wordt de garantieperiode niet
verlengd tenzij dit wettelijk verplicht is in het land van aanschaf.
• De garantie is een aanvulling op uw rechten als consument en beïnvloedt deze niet, en
is van toepassing ongeacht of u uw product direct bij Dyson of bij een derde partij heeft
aangeschaft.
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER
GEGEVENSBEVEILIGING
Bij het registreren van uw Dyson apparaat:
• Om uw apparaat te registeren verstrekt u uw standaard gegevens en om ons in staat te
stellen om uw garantie te ondersteunen.
• Bij het registreren hebt u de mogelijkheid om te kiezen of u wel of niet e-mails van ons
wilt ontvangen. Als u kiest voor het ontvangen van e-mails van Dyson, sturen wij u
informatie over speciale aanbiedingen en nieuws over onze innovaties.
• Wij verkopen uw gegevens nooit aan derde partijen en wij gebruiken alleen gegevens
die u met ons deelt zoals gedefinieerd in ons privacybeleid dat beschikbaar is op onze
website privacy.dyson.com
DK
SÅDAN BRUGER DU DIN DYSON-MASKINE
LÆS "VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER" I DIN
DYSON-BRUGERVEJLEDNING, FØR DU GÅR VIDERE.
VEDLIGEHOLDELSE AF DYSON-APPARATET
• Der må ikke udføres nogen form for vedligeholdelse eller reparation, udover hvad der
er beskrevet i din Dyson-brugervejledning eller som anvist af Dysons kundeservice.
• Tag altid stikket ud af kontakten, før du begynder at lede efter årsagen til problemer.