Dyson pure cool Manuel D'utilisation page 3

DYSON KUNDESERVICE
Takk for at du valgte å kjøpe et Dyson-apparat.
Når du har registrert din 2 års inkluderte garanti, vil Dyson-
apparatet din være dekket for deler og arbeid (ekskludert
filtre) i 2 år fra kjøpsdatoen, i henhold til betingelsene i
garantien. Hvis du har spørsmål om Dyson-apparatet, kan
du ringe Dyson Helpline og oppgi serienummer og hvor og
når du kjøpte apparatet. De fleste spørsmål kan avklares
på Helpline-telefonen, med hjelp fra en av våre kvalifiserte
medarbeidere.
Serienummeret finner du på undersiden av produktet.
SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE DA DYSON
Obrigado por optar pela compra de uma máquina da
Dyson.
Após registar a sua garantia de 2 anos gratuita, a sua
máquina da Dyson estará coberta quanto a peças e mão-
de-obra (excluindo filtros) durante 2 anos a contar da
data de compra, sujeito aos termos da garantia. Se tiver
quaisquer dúvidas acerca da sua máquina da Dyson, ligue
para a Linha de Assistência da Dyson com o seu número
de série e informações sobre o local e a data de compra
da máquina. A maioria das dúvidas poderá ser resolvida
através do telefone, por um elemento devidamente
formado da nossa Linha de Assistência da Dyson.
Pode encontrar o número de série na base da placa do
produto.
DYSON KORISNIČKA PODRŠKA
Zahvaljujemo vam što ste izabrali da kupite Dyson uređaj.
Nakon registrovanja vaše besplatne 2-godišnje garancije,
vaša Dyson mašina će biti pokrivena za sve delove i radove
(izuzev filtera) 2 godine od datuma kupovine, u skladu sa
uslovima garancije. Ako imate pitanja o vašoj Dyson mašini,
pozovite Dyson službu za podršku i navedite serijski broj i
detalje o tome gde i kada ste kupili mašinu. Većinu pitanja
može da reši neki od članova našeg obučenog osoblja
Dyson službe za podršku putem telefona.
Your serial number can be found on your rating plate which
is on the base of your machine.
DYSONS KUNDTJÄNST
Tack för att du valt att köpa en maskin från Dyson.
Efter registrering av din kostnadsfria 2-åriga garanti
kommer din Dyson-maskin att vara skyddad avseende
reservdelar och arbetstid (exklusive filter) under en
period av 2 år från inköpsdatum, under förutsättning att
garantivillkoren efterlevs. Om du har frågor om din Dyson-
maskin kan du ringa Dysons hjälplinje. Se till att du har
apparatens serienummer och information om var och när
du köpt maskinen till hands. De flesta frågor kan besvaras
per telefon av den utbildade personal som arbetar vid
Dysons hjälplinje.
Serienumret hittar du på märkplåten på apparatens bas.
DYSON MÜŞTERİ HİZMETLERİ
Dyson ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkürler.
Ücretsiz 2 yıl garanti için kayıt olduktan sonra, Dyson
cihazınız satın alma tarihinden itibaren 2 yıl boyunca,
garanti koşullarına tabi olarak parça ve işçilik (filtreler hariç)
garantisi kapsamındadır. Dyson cihazınızla ilgili sorunuz
olursa, cihazınızın seri numarası ve ne zaman, nereden
aldığınız gibi detaylarla birlikte Dyson Destek Hattını
arayınız. Sorunların büyük çoğunluğu, eğitimli Destek
Hattı personelimiz tarafından telefon üzerinden çözülebilir
niteliktedir.
Seri numaranız makinenizin alt kısmındaki plakada bulunur.
This illustration is for example purposes only.
Nur für Illustrationszwecke.
Esta ilustración solo se incluye como ejemplo.
Image donnée à titre d'exemple.
Uitsluitend ter illustratie.
Denne illustration er kun et eksempel.
Tämä kuva on vain esimerkki.
This illustration is for example purposes only.
Denne illustrasjonen er bare et eksempel.
Esta ilustração destina-se apenas a servir de exemplo.
This illustration is for example purposes only.
Bilden är endast avsedd som en illustration.
Bu çizim yalnızca örnek amaçlıdır.
Note your serial number for future reference.
Bitte notieren Sie die Seriennummer für eventuelle Rückfragen.
Apunte su número de serie para futuras referencias.
Veuillez noter votre numéro de série pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Annota il tuo numero di serie per riferimento futuro.
Noteer hier uw serienummer ter referentie.
Noter dit serienummer til fremtidig brug.
Katso sarjanumero mahdollista tulevaa tarvetta varten.
Note your serial number for future reference.
Skriv ned serienummeret for senere referanse.
Note your serial number for future reference.
Notera ditt serienummer för framtida referens.
Sonradan referans olması için seri numaranızı not alın.
3