В Целях Безопасности - Dräger DrugTest 5000 TTK Notice D'utilisation

ru
1 В целях безопасности
1.1 Следуйте Руководству по эксплуатации
При любом использовании Dräger DrugTest
необходимо полностью понимать данное Руководство по
эксплуатации и строго ему следовать.
Компоненты Dräger DrugTest 5000 TTK предназначены
только для описанных ниже целей.
2 Описание
Каждая упаковка изделий содержит:
Комплекты Dräger DrugTest 5000 TTK, каждый в отдельном

герметично закрытом полиэтиленовом пакете. Точное
количество комплектов указано на упаковке.
Каждый пакет содержит: влагопоглотитель и Dräger
DrugTest 5000 TTK, в состав которого входит:
a. Тест-кассета со встроенным коллектором
b. Защитная крышка с картриджем пробоподготовки
Руководство по эксплуатации

2.1 Дополнительные принадлежности
(не входят в комплект поставки)
Анализатор Dräger DrugTest 5000 (код заказа 83 19 900)

для обработки и анализа тест-кассет.
2.2 Дополнительные рекомендуемые
материалы
Портативный принтер Dräger (например, с кодом

заказа 83 19 310)
Одноразовые перчатки, например, из латекса или нитрила

2.3 Назначение
Dräger DrugTest 5000 TTK предназначен для обучения
использованию системы Dräger DrugTest 5000, состоящей
из Dräger DrugTest 5000 STK и анализатора Dräger
DrugTest 5000.
2.4 Объяснение символов
Строго следуйте указаниям руководства по
эксплуатации!
Изготовитель
Партия
LOT
Ограничение температуры
Срок годности
Содержимого достаточно для проведения <n>
тестов
Режим измерения: быстрый (THC)
Режим измерения: чувствительный (THC)
2.5 Принцип действия
Dräger DrugTest 5000 TTK не содержит компоненты для
обнаружения наркотиков, но внешне похож на Dräger
DrugTest 5000 STK. Это позволяет использовать Dräger
DrugTest 5000 TTK для демонстрации и отработки навыков
1) Dräger DrugTest - зарегистрированная торговая марка Dräger.
Dräger DrugTest 5000 TTK
выполнения всех манипуляций и аналитических процедур:
от отбора пробы до вывода результатов теста на дисплей
анализатора. Внутри тест-кассеты имеется специальная
маркировка, распознаваемая анализатором. В зависимости
от того, используется ли тест-кассета с красной или желтой
® 1)
5000 TTK
крышкой, после выполнения установленного порядка
тестирования анализатор выдает положительный или
отрицательный результат проверки.
При использовании тест-кассеты с красной крышкой

(с маркировкой VERSION: TRAINING (+)) анализатор
выдает положительный результат.
При использовании тест-кассеты с желтой крышкой

(с маркировкой VERSION: TRAINING (-)) анализатор
выдает отрицательный результат).
Желтые
вместе с учебными тест-кассетами, не содержат буферный
раствор, поэтому при неправильном применении тест-
кассеты утечка раствора исключена.
2.6 Предосторожности и предупреждения
УКАЗАНИЕ
i i
По гигиеническим соображениям используйте
перчатки при любых работах с системой Dräger
DrugTest 5000 и образцами. Не прикасайтесь голыми
руками к коллектору до и после отбора образцов;
соблюдайте употребительные правила гигиены.
Соблюдайте надлежащие правила работы и утилизации.

Открывайте

непосредственно
предотвратить загрязнение коллектора.
Используйте Dräger DrugTest 5000 TTK, только если

пакет не поврежден.
Не используйте Dräger DrugTest 5000 TTK, если истек

указанный на пакете срок годности. Срок годности
имеет формат ГГГГ/ММ, т.е. 2011/01 означает, что
Dräger DrugTest 5000 TTK не может использоваться
после января 2011 года.
Dräger

только вместе с анализатором Dräger DrugTest 5000!
Используйте тест-кассету только с прилагаемым желтым

картриджем пробоподготовки. При использовании синего
картриджа, предназначенного для проведения реального
теста на наркотики, возможна утечка жидкости.
3 Выполнение имитации
тестирования
Выполняемые с помощью Dräger DrugTest 5000 TTK
манипуляции и аналитические процедуры полностью
соответствуют порядку применения системы Dräger
DrugTest 5000, см. соответствующее руководство по
эксплуатации Dräger DrugTest 5000 STK и анализатора
Dräger DrugTest 5000.
картриджи пробоподготовки,
полиэтиленовый
перед употреблением,
DrugTest 5000 TTK может
используемые
пакет только
чтобы
использоваться
25