Indicaciones Para El Uso; Precauciones De Seguridad - Gaymar Medi-Therm III Mode D'emploi

Medi-Therm III
®

1.0 Indicaciones para el uso

Para la prevención y el tratamiento de hipertermia/
hipotermia.
1.1 Contraindicaciones
No debe colocarse a los pacientes con altos niveles
de aglutinina fría (aglutinemia fría) sobre una manta
enfriadora/envoltorio corporal.
En casos aislados, la temperatura fría de la manta
enfriadora/envoltorio corporal puede producir
acrocianosis y necrosis de las estructuras distales del
cuerpo (Talisman, R., et al. Surgery 123(5): 592‑595
(1998).

2.0 Precauciones de seguridad

Lea y comprenda este manual del operador y todas las
precauciones enumeradas más abajo antes de usar la
Máquina para hiper/hipotermia Medi‑Therm III.
ADVERTENCIA
• Si la temperatura del paciente no está
respondiendo o no alcanza la prescrita
en el tiempo esperado o se aparta de la
gama de temperatura prescrita, notifique
inmediatamente al médico a cargo. No notificar
inmediatamente al médico puede tener
como consecuencia una lesión seria o la
muerte.
• Cuando realice el CONTROL DE SONDA, use
una funda protectora sobre la sonda. No usar
una funda protectora podría resultar en
contaminación cruzada.
• Para usar el equipo se requiere la orden de
un médico. Cuando regule la temperatura con
dispositivos externos, controle la integridad de la
piel según el protocolo de la unidad. La frecuencia
de la evaluación y documentación variará en
función de la respuesta individual del paciente.
No monitorizar al paciente puede tener
como consecuencia daños en la piel o una
temperatura inadecuada para el paciente.
• Evite colocar fuentes de calor adicionales entre el
paciente y la manta/envoltorio corporal. Podrían
producirse daños en la piel.
• Utilice únicamente sondas Gaymar (consulte
Accesorios, página 16) o sondas con características
equivalentes a las de las sondas serie YSI 400 en
el conector de sonda del paciente. El uso de
otras sondas puede dar lugar a mediciones
erróneas de la temperatura del paciente.
• Impida la presión y fricción excesivas y/o
prolongadas en tejidos, especialmente sobre
prominencias óseas. Podrían producirse daños
en la piel.
Indicaciones/Precauciones de seguridad
• Mantenga seca la zona entre el paciente y la
manta/envoltorio corporal. La humedad
excesiva puede producir daños en la piel.
• No vuelque la máquina sin antes desagotar el
agua y desenchufar el cable eléctrico. Pueden
producirse daños en la máquina o
descargas eléctricas.
• El uso de materiales conductores térmicos (como
agua o gel) en un paciente cuando el Medi‑Therm
II se encuentra apagado puede reducir la
temperatura del cuerpo del paciente.
• Las reparaciones deben ser realizadas únicamente
por personal técnico médico cualificado y
en conformidad con el presente manual de
mantenimiento del producto. De lo contrario,
pueden producirse daños en la máquina o
en la aplicación de una terapia inadecuada.
• Todas las unidades de transductor conectado al
paciente con cables están sujetas a error de lectura,
calentamiento local y posible daño por fuentes
de energía de RF de alta intensidad. Los equipos
electroquirúrgicos incorrectamente conectados a
tierra representan una de esas fuentes, dado que
las corrientes acopladas capacitivamente pueden
procurar caminos alternativos de toma a tierra
a través de los cables de sondas e instrumentos
asociados. Pueden producirse quemaduras en
el paciente.
Si es posible, retire la sonda del contacto con el
paciente antes de activar la unidad quirúrgica u
otra fuente de RF. Si las sondas deben utilizarse
simultáneamente con aparatos electroquirúrgicos,
los peligros pueden reducirse seleccionando un
valor de monitorización de temperatura remoto
respecto del paso de corriente RF esperado al
parche de retorno de tierra.
• La utilización de los modos de proporción
controlada Auto Moderate (moderación
automática) o Auto Gradual (gradual automático)
para cambiar el calentamiento a otros modos,
por ejemplo Auto Rapid (rápido automático)
o Manual (manual), o para cambiar el punto
de ajuste de temperatura durante la terapia
provocará que Medi‑Therm reinicie la terapia. La
alteración del modo o del punto de ajuste
de temperatura puede afectar la duración
global de la terapia.
ADVERTENCIA
1