Kullanım Talimatları; Güvenlik Önlemleri - Gaymar Medi-Therm III Mode D'emploi

Medi-Therm III
®
1.0 Kullanım Talimatları
Hipertermi/hipoterminin önlenmesi veya tedavi edilmesi
için.
1.1 Kontraendikasyonlar
Soğuk agglutinin seviyeleri (soğuk agglutinin) yükselen
hastalarda, termal battaniye/vücut sargısı üzerine
yerleştirilmemelidir.
Ender olarak görülen durumlarda, termal battaniye/vücut
sargısının soğutma sıcaklığı, distal vücut yapılarında
akrosiyanoz ve nekroza neden olabilir (Talisman, R., et
al. Surgery 123(5): 592-595 (1998).
2.0 Güvenlik Önlemleri
Medi‑Therm III Hiper/Hipotermi Makinesini kullanmadan
önce bu kullanım kılavuzunu ve aşağıda belirtilen tüm
önlemleri okuyun ve anlayın.
• Hastanın vücut ısısı belirtilen zamanda tepki
vermiyor veya belirtilen sıcaklığa ulaşmıyorsa
veya belirtilen sıcaklık aralığından sapma
gösteriyorsa, dehal doktoru bilgilendirin.
Doktorun hemen bilgilendirilmemesi ciddi
yaralanma veya ölüme neden olabilir.
• SONDA KONTROLÜ yaparken sondaya bir
koruyucu kılıf takın. Kılıf kullanılmaması çapraz
kontaminasyona neden olabilir.
• Ekipmanın kullanılması için doktor kararı
gerekmektedir. Vücut sıcaklığını harici cihazlarla
düzenlerken, bölümünüzdeki protokollere
uygun şekilde cildin bütünlüğünü kontrol edin.
Değerlendirme ve raporlama sıklığı, her hastanın
verdiği tepkilere göre farklılık gösterir.
Hastanın izlenmemesi cildinin zarar
görmesine veya hasta vücut sıcaklığının
düzgün olmamasına neden olabilir.
• Hasta ile battaniye/vücut sargısı arasına ek bir
ısı kaynağı yerleştirmeyin. Hastanın cildi zarar
görebilir.
• Yalnızca Gaymar sondalarını (bkz. Aksesuarlar,
sayfa 16) veya tıbbi cihazlar için Hasta Sonda
jakında kullanılmak üzere onaylanan eşdeğer YSI
400 serisi sondalar kullanın. Farklı sondaların
kullanılması hasta vücut ısısı değerlerinin
hatalı olmasına neden olabilir.
• Özellikle kemikli çıkıntıların üzerinde aşırı ve/
veya uzun süreli doku basıncı ve ayırma kuvveti
uygulamaktan kaçının. Hastanın cildi zarar
görebilir.
• Hasta ile battaniye/vücut sargısı arasındaki alanı
kuru tutun. Aşırı nem cildin zarar görmesine
neden olabilir.
• Suyu boşaltmadan ve elektrik kablosunu prizden
UYARI
Talimatlar/Güvenlik Önlemleri
UYARI
çıkarmadan önce makineyi eğmeyin. Makine
zarar görebilir veya elektrik çarpabilir.
• Medi‑Therm III kapatıldığında hastada termal
olarak iletken malzemelerin kullanılması (örn. su
veya jel) hastanın vücut sıcaklığını düşürebilir.
• Onarımlar yalnızca kalifiye bir tıbbi cihaz servis
personeli tarafından ürün kullanım kılavuzuna
uygun şekilde yapılmalıdır. Aksi takdirde,
makine zarar görebilir veya hatalı tedavi
uygulanabilir.
• Hastaya bağlanan tüm kablolu transdüktör
grupları, yüksek yoğunluklu RF enerjisi kaynakları
nedeniyle okuma hatası, yerel ısınma ve hasara
maruz kalabilir. Topraklaması uygun şekilde
yapılmayan elektro cerrahi ekipmanı, kapasitif
eşlenen akımlar sonda kabloları ve ilişkili
aletler vasıtasıyla alternatif topraklama yolları
arayabileceğinden bu tür bir kaynak oluşturabilir.
Hastada yanıklar oluşabilir.
Mümkünse, cerrahi üniteyi veya başka bir
RF kaynağını devreye sokmadan önce
sondayı hasta temas noktasından çıkarın.
Sondaların elektro cerrahi aygıtlarıyla aynı anda
kullanılması gerekiyorsa, beklenen RF akımı
yolundan topraklama geri dönüş pedine uzakta
bulunan bir sıcaklık izleme noktası seçilerek
tehlikeler azaltılabilir.
• Isıtma için hız kontrollü Auto Moderate veya
Auto Gradual modlar kullanılırken, başka
modlara (örn. Auto Rapid veya Manual)
geçilmesi veya tedavi sırasında sıcaklık ayar
noktasının değiştirilmesi Medi-Therm cihazının
tedavisi sıfırlamasına neden olur. Mod veya
Sıcaklık ayar noktasının değiştirilmesi genel
tedavi süresini etkileyebilir.
DİKKAT
• Topraklamanın güvenilir olması için fişi yalnızca
uygun şekilde topraklamaya sahip bir prize takın.
• Yalnızca arıtılmış suyla doldurun. Alkol
kullanmayın.Su doldurmadan çalıştırmayın.
Çok fazla doldurmayın. Çok fazla doldurmak,
battaniye/vücut sargısındaki su makineye
geri boşaltıldığında taşmaya neden olabilir.
• Plastik kenarlı bir battaniye kullanıldığında,
hasta ile battaniye arasında kuru bir emici kağıt
yerleştirin. Nem birikerek hastanın cildinin
zarar görmesine neden olabilir.
• Medi-Therm III iki ay veya daha uzun süre
kullanılmazsa, pil GÜÇ KAYBI GÖSTERGESİ
deşarj olabilir. Pil, makine dört saat süreyle
çalıştırılmadıkça yeniden şarj olmayacaktır.
1