Indikasjoner For Bruk; Sikkerhetsforanstaltninger - Gaymar Medi-Therm III Mode D'emploi

Medi-Therm III
®

1.0 Indikasjoner for bruk

Til forebygging eller behandling av hypertermi/hypotermi.
1.1 Kontraindikasjoner
Pasienter med elevasjon av kuldeagglutinnivåer
(kuldeagglutinasjon) skal ikke legges på kjøleteppe/
kroppsomslag.
I sjeldne tilfeller kan den kalde temperaturen på
kjøleteppet/kroppsomslaget føre til akrosyanose og
nekrose på distale kroppsstrukturer (Talisman, R., et al.
Surgery 123(5): 592‑595 (1998).

2.0 Sikkerhetsforanstaltninger

Les og forstå denne brukerhåndboken og alle
forholdsreglene nedenfor før du bruker Medi‑Therm III‑
hyper/hypotermimaskinen.
ADVARSEL
• Hvis temperaturen til pasienten ikke responderer,
eller ikke når den foreskrevne temperaturen
i løpet av den foreskrevne tiden, eller avviker
fra det foreskrevne temperaturomfanget, må
tilstedeværende lege varsles umiddelbart. Hvis
ikke legen varsles umiddelbart, kan det
forekomme alvorlig skade eller død.
• Når SONDEKONTROLL utføres, må det brukes
en beskyttende hylse på sonden. Hvis det
ikke brukes hylse, kan det forekomme
krysskontaminasjon.
• Det er nødvendig med ordre fra lege for å
bruke dette utstyret. Kontroller integriteten
til huden i henhold til avdelingsprotokollen
når temperaturen reguleres med eksterne
innretninger. Hyppighet av vurdering og
dokumentasjon vil variere avhengig av responsen
til den individuelle pasienten.
Hvis ikke pasienten overvåkes, kan
det forekomme hudskade eller feil
pasienttemperatur.
• Unngå å legge flere varmekilder mellom pasienten
og teppet/kroppsomslaget. Det kan føre til
hudskade.
• Bruk bare sonder fra Gaymar (se Tilleggsutstyr,
side 16) eller tilsvarende sonder i YSI 400‑serien,
som er godkjent til bruk med medisinsk
utstyr i pasientsondekontakten. Bruk av
andre sonder kan føre til feilaktige
pasienttemperaturverdier.
• Unngå kraftig og/eller langvarig press‑ og
skjærkraft på vev, spesielt over benprominenser.
Det kan føre til hudskade.
• Hold området mellom pasienten og teppet/
kroppsomslaget tørt. Mye fuktighet kan føre
til hudskade.
Indikasjoner/sikkerhetsforanstaltninger
• Ikke tipp over maskinen uten først å tømme ut
vannet og trekke ut strømledningen. Det kan
føre til skade på maskinen, eller elektrisk
støt.
• Bruk av varmeledende materiale (f.eks. vann eller
gel) på pasienten når Medi‑Therm III er slått av
kan føre til at pasientens kroppstemperatur faller.
• Reparasjoner skal bare utføres av kvalifisert
medisinsk servicepersonell i henhold til
servicehåndboken for dette produktet. Ellers
kan det forekomme skade på maskinen,
eller feilaktig behandling.
• Det kan forekomme feil avlesning, lokal
oppvarming og mulig skade fra høyintensive RF‑
energikilder på alle kabelledede pasienttilkoblede
transduserenheter. Utilstrekkelig jordet
elektrokirurgisk utstyr er én slik kilde, for kapasitivt
koblet strøm kan oppsøke alternative veier til jord
gjennom sondekabler og tilhørende instrumenter.
Dette kan føre til brannskade på pasienten.
Hvis det er mulig, må sonden fjernes fra
pasientkontakten før den kirurgiske enheten
eller annen RF‑kilde aktiveres. Hvis sondene
må brukes samtidig med elektrokirurgiske
apparater, kan faren reduseres ved å velge
et temperaturovervåkingspunkt som ligger
fjernt fra den forventede RF‑strømveien til
jordingselektroden.
• Når de hastighetskontrollerte modiene
Auto Moderate eller Auto Gradual brukes
til oppvarming, vil Medi‑Therm tilbakestille
behandlingen hvis det byttes til andre
modi, f.eks. Auto Rapid eller Manual, eller
temperatursettpunktet endres under
behandlingen. Hvis modusen eller
temperatursettpunktet endres, kan den
samlede varigheten på behandlingen bli
endret.
• For sikker jording, må bare et ordentlig jordet
strømuttak brukes.
• Fyll kun med destillert vann. Ikke bruk alkohol.
Må ikke brukes uten vann. Må ikke overfylles.
Overfylling kan føre til overløp når vannet
i teppet/kroppsomslaget tømmes tilbake i
maskinen.
• Legg et tørt, absorberende laken mellom
pasienten og teppet når den plastaktige siden av
et teppe brukes. Det kan samle seg fuktighet,
som kan føre til hudskade.
ADVARSEL
FORSIKTIG
1